Hvad Betyder SENDER KUN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• n'envoyons
• envoyons uniquement
• ne transmet
• n'envoie
• envoie uniquement
• expédions uniquement
• transmet uniquement

Eksempler på brug af Sender kun på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi sender kun tegnene for at vække frygt.
Et Nous n'envoyons les signes que pour faire peur.

DVI- en(DVI-Analog) som sender kun det analoge signal.
DVI- A(DVI- Analog) qui transmet uniquement le signal analogique.

Vi sender kun varer undervejs;
Nous expédions uniquement des marchandises en cours de route;

Begrænset flow på abonnentkredsløb, DSLAM sender kun en enkelt streng til abonnentens hjem.
Le débit sur la boucle locale étant limité, le DSLAM ne transmet qu'une seule chaîne au domicile de l'abonné.

Vi sender kun produktannoncer og lejlighedsvise specialtilbud.
Nous envoyons uniquement des annonces de produits et des offres spéciales occasionnelles.

Vi er åbne 7 dage om ugen, men vi sender kun ordrer mellem mandag til fredag(arbejdsdage).
Nous sommes ouverts 7 jours sur 7, mais nous expédions uniquement les commandes du lundi au vendredi(jours ouvrables).

Vi sender kun hvide konvolutter, der passer til størrelsen af vores kort.
Nous n'envoyons que des enveloppes blanches correspondant à la taille de vos cartes.

Før vi overfører en fil, sammenligner vi den nye fil med den forrige version og sender kun den del af filen, der er blevet ændret.
Avant de transférer un fichier, nous comparons le nouveau fichier à la version précédente et n'envoyons que la partie qui a changé.

Dette signal sender kun de sidste to cifre i året.
Ce signal envoie uniquement les deux derniers chiffres de l'année.

InviteBox modtager kun kontaktoplysninger med henblik på at sende en meddelelse til udvalgte personer og sender kun den pågældende meddelelse til de pågældende personer.
InviteBox ne reçoit le détail des coordonnées que dans le but d'envoyer un message aux personnes sélectionnées et n'envoie ce message qu'à ces personnes.

Vi sender kun nye produktmeddelelser og lejlighedsvise specialtilbud.
Nous envoyons uniquement des annonces de nouveaux produits et des offres spéciales occasionnelles.

Jeg hader også spam og sender kun lejlighedsvise e-mails, som kan være af værdi for dig.
Je déteste aussi le spam et n'envoie que des courriels occasionnels qui pourraient vous être utiles.

Vi sender kun frivillige til områder, som er politisk stabile og sikre.
Nous n'envoyons nos volontaires et stagiaires que dans des régions sûres et politiquement stables.

På dette tidspunkt Türksat satellit sender kun sit eget materiale, inden for de to tjenester, hidtil kendte til andre frekvenser i den orbitale position 42 ° E.
A ce stade, Türksat satellite ne transmet que son propre matériel, dans les deux services, jusqu'à présent connus pour d'autres fréquences dans la position orbitale de 42 ° E.

Vi sender kun salgsfremmende sms'er, hvis du udtrykkeligt har bedt om at modtage dem(du har tilvalgt det).
Nous ne vous envoyons des SMS promotionnels que si vous demandez expressément de les recevoir(abonnement).

Udstedelsesstaten sender kun den europæiske fuldbyrdelsesordre vedrørende en person til én fuldbyrdelsesstat ad gangen.
L'État d'émission ne transmet l'ordonnance d'exécution européenne concernant une même personne qu'à un seul État d'exécution à la fois.

Vi sender kun nyhedsbreve ud til de modtagere, som selv har valgt at tilmelde sig nyhedsbrevet.
Nous envoyons uniquement des bulletins d'information aux destinataires qui ont choisi eux- mêmes de souscrire au bulletin d'information.

Plugins sender kun data til de sociale netværks operatører, hvis du godkender.
Ce Plugins n'enverra les données au gestionnaire des Réseaux Sociaux uniquement lorsque vous aurez accepté ces termes.

Dk Sender kun e-mails med vedhæftede filer, hvis du har anmodet dem eksplicit fra os f. eks.
Fr N'envoie des e- mails contenant des pièces jointes que si vous les avez expressément demandés(par exemple, les instructions d'utilisation).

Vi sender kun information og tilbud med henblik på markedsføring til besøgende, som har bedt om det og godkendt det.
Nous n'envoyons que des informations et des offres commerciales aux visiteurs qui l'ont demandé et qui ont donné leur accord.

Vi sender kun e-mails, beskeder og anden markedsføring, i det omfang vi har lovhjemmel til det.
Nous n'envoyons du courrier, des messages et d'autres communications relatives au marketing que dans les cas où Nous y sommes autorisés par la loi.

Vi sender kun salgsfremmende sms'er, hvis du udtrykkeligt har bedt om at modtage dem(du har tilvalgt det).
Nous ne vous envoyons des messages mobiles promotionnels que si vous avez explicitement exprimé le souhait d'en recevoir(inscription).

Kit sender kun takke-e-mails til kunder efter deres første og andet køb, så det ikke ender med at blive for ensformigt.
Pour vous assurer que vos e- mails ne deviennent pas trop répétitifs, Kit les envoie uniquement aux clients après leurs premier et deuxième achats.

Vi sender kun e-mails, som du har tilmeldt dig for at modtage, eller som vedrører de tjenester, vi har leveret til dig.
Nous vous enverrons uniquement des emails que vous avez accepté de recevoir, ou qui concernent les services que nous vous fournissons.

Vi sender kun e-mails, som du har tilmeldt dig for at modtage, eller som vedrører de tjenester, vi har leveret til dig.
Nous vous enverrons uniquement des courriels que vous avez signés pour recevoir, ou qui concernent les services que nous vous avons fournis.

Unilever sender kun personoplysninger indsamlet inden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde(EØS) til fremmede lande i tilfælde som.
TIGI n'enverra les données personnelles collectées au sein de l'Espace Économique Européen(EEE) à des pays étrangers que dans des cas tels que.

Vi sender kun forskere og nogle forkælet unge, der aldrig har fyret deres hænder ret, endsige, at de snart kom for at give noget at drikke.
Nous n'envoyons que des scientifiques et des jeunes gâtés qui n'ont jamais tiré de manière loyale, sans parler du fait qu'ils sont bientôt venus donner quelque chose.

DigiCert sender kun personlige oplysninger, herunder følsomme oplysninger(f. eks. kreditkort), ved hjælp af transportlagsikkerhed(TLS).
DigiCert transmet uniquement les informations personnelles, notamment les informations sensibles(comme les informations relatives aux cartes de crédit), à l'aide de la technologie Transport Layer Security(TLS).

Vi sender kun personlige data til de begrænsede formål, der er beskrevet i vores privatlivspolitik, og til tredjepart-tjenester, vi har udvalgt efter en omfattende godkendelsesproces.
Nous n'envoyons des informations personnelles qu'à des fins limitées énoncées dans notre politique de confidentialité et qu'auprès de services tiers que nous avons soigneusement vérifiés.

Vi sender kun marketingkommunikation til brugere beliggende i EØS med dit forudgående samtykke, og du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage ved at klikke på linket"afmeld", der findes i Neway-e-mails og ændre dine kontaktpræferencer.
Nous n'envoyons les messages de marketing qu'aux utilisateurs qui sont en CE, selon votre accord préalable, et vous pouvez révoquer votre accord à tout moment en appuyant sur l'envoi«se désinscrire de la souscription» qui se trouve dans les courriers électroniques d'PRODUIT, et changer vos réglages des contacts.

Hvordan man bruger "sender kun" i en Dansk sætning

Vi sender kun sammenklappelig Danmark Fragtfri levering for ordrer over.

Apoteker (som sender kun originale produkter) arbejde sammen.

Nogle leverandører, fx af strøm, sender kun regninger til e-boks.

Hvis du ejer et hjem eller overvejer at eje en, sender kun omtale af termitter sandsynligvis kuldegysninger ned i ryggen.

FG bruger e-boks FG sender kun udvalgte brevtyper via e-boks, men vi arbejder løbende på, at al kommunikation sker via e-boks.

Tegnefilm, VHS, Teenage Mutant Ninja Turteles Titel: Dræber pizza (billede 2) Titel: Musernes angreb (billede 3) Sender kun!!

Sender kun ved samlet køb over 100kr.

Jeg modtager uønskede e-mails fra jer Vi sender KUN mails til dig, hvis du har tilmeldt dig på GulDating.

Tegnefilm, VHS, Postmand Per 5 & 6 Sender kun!!

Andre sender kun kendelse, når de er forpligtet til det.

Hvordan man bruger "ne transmet" i en Fransk sætning

Il ne transmet pas les données personnelles de l’utilisateur.

Heureusement que la télé ne transmet pas les odeurs.

Nethys ne transmet pas ces données à des tiers.

Une simple griffure ne transmet pas la maladie.

Cet aéroport (LFHO) ne transmet pas de METAR.

Internet ne transmet aucune structure, l’information est brute.

Le code ci-dessous ne transmet pas les identifiants.

Elle reste neutre et ne transmet aucun sentiment…

ne transmet pas son statut à ses enfants.

DésirsdeCils ne transmet jamais vos données à des tiers.