Hvad Betyder SENDT POST på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• éléments envoyés
• les éléments envoyés

Eksempler på brug af Sendt post på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Indbakke Sendt post.
Outlook Boîte réception Éléments envoyés.

Klik på Næste og navngiv denne regel Sendt post.
Cliquez sur Suivant et appelez cette règle Éléments envoyés.

Importerede sendt post viser forkerte datoer i Outlook.
Importé des éléments envoyés montre des dates inexactes dans Outlook.

Denne meddelelse findes som regel i mappen Sendt post.
Ce message est généralement dans votre dossier Éléments envoyés.

Udskyd sendt post Denne regel forsinker afsendelse af meddelelser med et minut eller længere.
Différer les éléments envoyés: cette règle diffère l'envoi de messages d'une minute ou plus.

Sådan gendannes Manglende Sendt post på Outlook?
Comment faire pour récupérer les éléments envoyés manquants sur Outlook?

Beskedens indhold registreres automatisk i den oprindelige meddelelse i mappen Sendt post.
Le contenu des notifications de message est alors automatiquement enregistré dans le message d'origine dans votre dossier Éléments envoyés.

Da meddelelsen vil være ude af syne i mappen Sendt post, anbefaler vi, at du tilføjer en påmindelse til dig selv.
Puisque le message ne va pas rester sous vos yeux dans votre dossier Éléments envoyés, nous vous recommandons d'ajouter un rappel pour vous- même.

Tænker hvordan du kan gendanne Outlook mangler sendt post?
Penser comment restaurer les éléments envoyés manquants d'Outlook?

De mobilmeddelelser, du sender, gemmes i mappen Sendt post ligesom de e-mails, du sender..
Les messages mobiles que vous envoyez seront enregistrés dans votre dossier Éléments envoyés, exactement comme les messages électroniques que vous envoyez..

Hvis et af dine svar ikke bliver behandlet, skal du udfylde formularen i den sendte meddelelse, som findes i mappen Sendt post.
Si une de vos réponses n'est pas traitée, remplissez le formulaire qui se trouve dans le message envoyé dans le dossier éléments envoyés.

Enkle trin til at få adgang til e-mails, kalender, sendt post og andre OST attributter.
Des gestes simples pour accéder à des courriels, le calendrier, les éléments envoyés et d'autres attributs de l'OST.

Hvis et af dine svar ikke bliver behandlet, skal du udfylde den formular, der er i den sendte meddelelse, der findes i mappen Sendt post.
Si l'une de vos réponses n'est pas traitée, remplissez le formulaire qui se trouve dans le message envoyé, dans le dossier Éléments envoyés.

Dit certifikat bruges til at kryptere den kopi, der er gemt i mappen Sendt post eller mappen Kladder i Outlook.
Votre certificat est utilisé pour chiffrer la copie enregistrée dans votre dossier Brouillons ou Éléments envoyés dans Outlook.

Disse mapper omfatter, men er ikke begrænset til, Kalender, Kontakter, Slettet post, Kladder, Indbakke, Uønsket mail og Sendt post.
Il s'agit de dossiers, mais pas limité à, calendrier, contacts, éléments supprimés, brouillons, boîte de réception, courrier indésirable et éléments envoyés.

Kan genoprette udsigter attributter ligesom Kontakter, Indbakke, Sendt post, Task etc efter fastsættelse af fejl i Outlook-fil.
Capable de restaurer perspectives attributs comme Contacts, Boîte de réception, Éléments envoyés, etc Groupe après la fixation des erreurs dans le fichier Outlook.

Denne meddelelse er som regel placeret i mappen Sendt post.
Ce message se trouve généralement dans le dossier Éléments envoyés.

Med IMAP synkroniseres mails og mapperne Slettet post og Sendt post i din indbakke mellem din enhed og serveren.
Avec IMAP, messagerie électronique dans votre boîte de réception, éléments supprimés, éléments envoyés dossiers sont synchronisés entre votre appareil et le serveur.

Hvis du vil oprette en ny undermappe, skal du højreklikke på mappenavnene under en af dine konti, dog ikke en af de øverste fem mapper(Udbakke, Indbakke, Kladder, Sendt post og Arkiv).
Pour créer un sous- dossier, cliquez avec le bouton droit sur l'un des noms de dossier sous l'un de vos comptes, pas l'un des cinq dossiers principaux(Boîte d'envoi, Boîte de réception, Brouillons, Éléments envoyés et Archive).

Du vil ikke være i stand til at læse mails fra Indbakke, Udbakke, Kladder Sendt post osv. eller skabe nogen noter, påmindelser eller kontakter.
Vous ne serez pas en mesure de lire vos mails à partir Boîte de réception, Brouillons, Éléments envoyés, etc ou créer des notes, des rappels ou des contacts.

Outlook består af forskellige attributter som Indbakke, Sendt post, opgaver, aftaler, Kladder, kalendere osv Alt det har sin egen betydning som Indbakke gemmer de modtagne mails, sendt post mappe indeholder de sendte mails osv mappe Slettet post anvendes i Outlook til at gemme de slettede mails fra andre mapper.
Perspectives compose de différents attributs tels que la boîte de réception, éléments envoyés, les tâches, rendez-vous, Brouillons, calendriers, etc Tout cela a sa propre signification, comme la boîte de réception stocke les mails reçus, le dossier Éléments envoyés stocke les mails envoyés, etc dossier Éléments supprimés est utilisé dans Outlook pour stocker les e-mails supprimés à partir d'autres dossiers.

Du kan trække sådanne elementer til den tilsvarende mappe- Sendt post for at undgå denne.
Vous pouvez faire glisser ces objets dans le dossier correspondant- Éléments envoyés pour éviter ce.

Da hver meddelelse, du sender er gemt i mappen Sendt post, reducere størrelsen af vedhæftede filer kan også til at holde din postkassestørrelse lille.
Dans la mesure où chaque message envoyé est stocké dans votre dossier éléments envoyés, réduire la taille des pièces jointes également permettent de conserver une petite taille de votre boîte aux lettres.

Rettelser alle fejl på Outlook med alle dens egenskaber intakte ligesom indbakke, kalender, kontakter, sendt post, noter, opgaver og mange flere.
Corrige toutes les erreurs sur Outlook avec tous ses attributs intacts comme la boîte de réception, le calendrier, les contacts, les éléments envoyés, les notes, les tâches et bien d'autres.

Denne yderligere e-mail-adresse bruger den samme indbakke, sendt post, liste over kontakter og kontoindstillinger som din primære mailadresse.
Cette adresse e- mail supplémentaire utilise les mêmes boîte de réception, éléments envoyés, liste de contacts et paramètres de compte que votre adresse principale.

I disse tilfælde din meddelelse vises muligvis til at blive sendt normalt- det forlader din Outlook- Indbakke og vises i din Sendt post- men det er ikke frem til modtageren.
Dans ce cas, votre message semblera être envoyé normalement- il a quitté votre boîte d'envoi Outlook et s'affiche dans vos Éléments envoyés- mais il est jamais remis au destinataire.

Den gemmer data i forskellige mapper som Indbakke, Sendt post, Udbakke, Kladder osv. Hvis nogen mail fra PST fil er slettet så det vil blive gemt i den slettede element mappe.
Il stocke les données dans différents dossiers tels que Boîte de réception, Éléments envoyés, Boîte d'envoi Brouillons, etc Si tout courrier à partir du fichier PST est supprimé, il sera stocké dans le dossier des éléments supprimés.

Kun afsenderen af en meddelelse kan se navnene på Bcc-modtagere ved at åbne en meddelelse i mappen Sendt post, hvor alle sendte meddelelser gemmes som standard.
Seul l'expéditeur d'un message peut voir les noms des destinataires de Cci en ouvrant un message du dossier Éléments envoyés dans lequel tous les messages sont stockés par défaut.

Outlook består af forskellige attributter som Indbakke, Sendt post, opgaver, aftaler, Kladder, kalendere osv Alt det har sin egen betydning som Indbakke gemmer de modtagne mails, sendt post mappe indeholder de sendte mails osv mappe Slettet post anvendes i Outlook til at gemme de slettede mails fra andre mapper.
Perspectives compose de différents attributs tels que la boîte de réception, éléments envoyés, les tâches, rendez- vous, Brouillons, calendriers, etc Tout cela a sa propre signification, comme la boîte de réception stocke les mails reçus, le dossier Éléments envoyés stocke les mails envoyés, etc dossier Éléments supprimés est utilisé dans Outlook pour stocker les e- mails supprimés à partir d' autres dossiers.

Denne nye version af samtalevisning viser elementer i en visning, herunder din sendt post, uanset af hvilken mappe der indeholder elementet.
Cette nouvelle version du mode conversation présente des éléments dans un seul affichage, y compris les éléments envoyés, quel que soit de dossier qui contient l'élément.

Hvordan man bruger "sendt post" i en Dansk sætning

Jeg har altså ikke fået sendt post :-/ Ja jeg er da også meget nysgerig, hvor er opskriften fra.

Den tager alle dine e-mails med, indbakke, junk e-mail, sendt post og slettet post.

Klik på en mappe, hvor sendt post skal gemmes, eller klik på Ny mappe.

Outlook gør brug af PST datafil til at redde sit hver data såsom indbakke, sendt post, kladder og mange flere.

Bemærk: Første gang, du sender en e-mail via IMAP-kontoen, bliver du bedt om at vælge den mappe, hvor sendt post skal gemmes.

Har du ændringer, skal du rette i selvbetjeningen under ”Post” og herefter ”Sendt post”.

Du kan redigere placeringen af arkivmappen Sendt post fra Faxtjenestestyring.

Afkrydsningsfeltet Gem kopier af meddelelserne i mappen Sendt post under Håndtering af meddelelser skal være markeret.

Indbakke eller Sendt post, til standardnavnene i standardsproget fra Office-brugergrænsefladen.

Hvordan man bruger "éléments envoyés" i en Fransk sætning

Dans Outlook, éléments envoyés ou bien sent n’apparait pas sous mon compte Gmail.

Les éléments envoyés par raymond arrivés le 07/01/17 ou le 08/01/17.

Vous pouvez trouver votre dossier éléments envoyés dans votre liste des dossiers.

L’intégralité du contenu de ma boîte de réception mail et éléments envoyés a disparu.

Enfin l’icône dossier, donne accès aux différents dossiers (boites de réception, éléments envoyés etc).

Uniquement les éléments envoyés au manager seront affichés.

On défini le dossier qui accueillera les éléments envoyés (ici upload).

Modalité(s) : Une première sélection sera opérée sur base des éléments envoyés par courriel.

blog de lieu. éléments envoyés par quelque affection je dirais.

Outlook enregistre vos messages dans le dossier Éléments envoyés .