Hvad Betyder SENSORISKE RECEPTORER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• récepteurs sensoriels

Eksempler på brug af Sensoriske receptorer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De sensoriske receptorer kan også inddeles efter deres anatomiske struktur.
On peut classer les récepteurs sensoriels selon leur structures anatomiques.

Med katte er disse hår knyttet til nerver, så de kan fungere som ekstremt følsomme sensoriske receptorer.
Chez les chats, ces poils sont attachés aux nerfs, ce qui leur permet de fonctionner en tant que récepteurs sensoriels extrêmement sensibles.

Disse sensoriske receptorer er fordelt over hele kroppen og er i konstant aktivitet.
Ces récepteurs sensoriels sont distribués dans tout le corps et sont en activité constante.

Det somatiske system består af nerver, som forbinder hjernen og rygmarven med muskler og sensoriske receptorer i huden.
Le système somatique se compose de nerfs qui relient le cerveau et la moelle épinière avec des muscles et des récepteurs sensoriels de la peau.

De har omkring 200 millioner sensoriske receptorer i næsen sammenlignet med 5 millioner mennesker.
Ils ont environ 200 millions de récepteurs sensoriels dans le nez, contre 5 millions d'êtres humains.

Sensoriske receptorer består af nerveender eller specialiserede celler, der omdanner energien af stimuli til nerveimpulser modtaget.
Les récepteurs sensoriels sont constitués de terminaisons nerveuses ou des cellules spécialisées qui convertissent l'énergie de stimuli en impulsions nerveuses reçues.

Alle dine væv- hud, bindevæv, fascia, muskler- indeholder sensoriske receptorer, der føler smerte, temperatur og berøring.
Tous vos tissus- la peau, du tissu conjonctif, fascia, muscles- contiennent des récepteurs sensoriels qui se sentent la douleur, la température et le toucher.

De sensoriske receptorer funktioner som den allerførste komponent i sensoriske system og de besvare specifikke stimulus modaliteter.
Les fonctions des récepteurs sensoriels comme la très première composante système sensoriel et ils répondent aux modalités spécifiques de stimulation.

Lokale inflammatoriske ændringer stimulerer sensoriske receptorer, dilaterer blodkarrene, øger deres permeabilitet og øger slimproduktion.
Les changements inflammatoires locaux stimulent les récepteurs sensoriels, dilatent les vaisseaux sanguins, augmentent leur perméabilité et augmentent la production de mucus.

Sensoriske receptorer på vores organer er lydhøre over for forskellige stimuli og de giver Hjerne og rygmarv med vitale oplysninger om vores omgivelser og vores indre miljø.
Les récepteurs sensoriels sur notre corps sont adaptés à différents stimuli, et ils fournissent le cerveau et la moelle épinière avec des informations vitales sur notre environnement et notre environnement interne.

Når vi er stressede, er vores nervesystem hyperhørligt, og vores sensoriske receptorer er mere følsomme for stimuli, hvilket gør alt til at virke mere intens.
Lorsque nous sommes stressés, notre système nerveux est hyper- réactif et nos récepteurs sensoriels sont plus sensibles aux stimuli, rendant tout plus intense.

Forskere har foreslået, at sensoriske receptorer i næsehulen, som lugt af en eller anden grund begynder at fungere for aktivt.
Les scientifiques ont suggéré que les récepteurs sensoriels dans la cavité nasale, qui sentent, pour une raison quelconque, commencent à fonctionner de manière trop active.

Forskerne ønskede at vide, hvor de somatosensoriske stimuli opstod, og for at de gjorde en histologisk analyse af Pacinis blodlegemer- Sensoriske receptorer, der findes i huden, og som reagerer på vibrationer og mekanisk tryk- i forkanten.
Les chercheurs ont voulu savoir d'où provenaient les stimuli somatosensoriels et ils ont pour cela procédé à une analyse histologique du Les corpuscules de Pacini- Les récepteurs sensoriels qui se trouvent dans la peau et répondent aux vibrations et à la pression mécanique- dans les extrémités antérieures.

Når et barn sover, er de sensoriske receptorer i luftvejene irriteret, hvilket forårsager et svar- hoste og gagging.
Quand un enfant dort, les récepteurs sensoriels dans les voies respiratoires sont irrités, ce qui provoque une réponse- toux et haut- le- cœur.

Ergo er den også den største sensoriske receptor.
La peau est le plus grand récepteur sensoriel.

Ved at indlede transduktion besvarer den sensoriske receptor stimulans.
En lançant la transduction, le récepteur sensoriel répond au stimulus.

Fjernelse af et øje og derved uigenkaldeligt destructing den sensoriske receptor overflade(nethinden), pålægger et betydeligt tab af sanseindtryk ad visuel vej.
Retrait d'un œil et ainsi autodestruction de manière irréversible la surface des récepteurs sensoriels(rétine), impose une perte considérable de l'entrée sensorielle le long de la voie visuelle.

Protivokashlevye(Libeksin, Kodterpin)- undertrykke hoste på grund af hæmning af hostens center eller reducere sensoriske receptors følsomhed;
Protivokashlevye(Libeksin, Kodterpin)- supprime la toux en raison de l'inhibition du centre de la toux ou réduit la sensibilité des récepteurs sensoriels;

Fra et biologisk synspunkt har hunde en speciel sensorisk receptor kaldet Jacobsons organ.
D'un point de vue biologique, les chiens ont un récepteur sensoriel spécial appelé organe de Jacobson.

Hver sensorisk receptor af kroppen er sluttet til afferente neuroner, der sender deres sensoriske informationer til CNS'en, der skal integreres.
Tous les Récepteurs Sensoriels du corps aux NEURONES sont reliés Des Des afférences Qui Presage leurs informations sensorielles au SNC à Traiter et intégré.

Sådan bruges "sensoriske receptorer" i en sætning

Ledbåndene i din ankel, siger Hertel, er laced med sensoriske receptorer. "Disse er ansvarlige for at fortælle hjernen, hvor ankelen er i rummet," siger han.

De kutane sansereceptorer og de centrale projektioner Angiv forekomsten af hudens sensoriske receptorer og beskriv deres Den neurologiske undersøgelse viser.

Det er en lang proces der løber fra nervecellekroppen der bærer nerveimpulser fra sensoriske receptorer eller sanseorganer mod centralnervesystemet.

Ud over receptorer til smerte og sensoriske receptorer sidder i bindevævet.

I svar på at ændre tilstanden af ​​kroppen opdaget af sensoriske receptorer, sender hypothalamus signaler til kirtler, glatte muskler og hjerte modvirker disse ændringer.

Der er hoste under irritation af de sensoriske receptorer i åndedrætsorganerne.

Vi undersøger det specifikke absorptionsspektrum og kigger også på. 3 Opgave 1 De kutane sansereceptorer og de centrale projektioner Angiv forekomsten af hudens sensoriske receptorer og Appendiks 1 Undersøgelse af Truncus.

Sensoriske receptorer ogs er grupperet efter placering og den hastighed, hvormed de tilpasse sig stimuli.

Denne skønne anti-age creme går ind og vækker de sensoriske receptorer i huden, da den indeholder den unikke ReNeura TechnologyTM+.