Hvad Betyder SENSORSYSTEMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• systèmes de capteurs
• de détection
• systèmes de sonde

Eksempler på brug af Sensorsystemer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Flere forskellige sensorsystemer.
Les différents systèmes sensoriels.

Når sensorer og sensorsystemer foretager målinger, beregner de dimension, kontur og volumen.
Lorsque les capteurs et les systèmes de capteurs effectuent des mesures, ils calculent la dimension, le contour et le volume.

Vi opdagede det, da vi integrerede sensorsystemer i vores N3.
On l'a découverte en intégrant des capteurs au N3.

Dette program vil give dig et bredt kendskab til de forskellige teknologier, der danner konstruktionen grundlag af indlejrede sensorsystemer.
Ce programme vous fournira une large connaissance des différentes technologies qui forment la base de la construction de systèmes de capteurs embarqués.

Er verdensførende inden for design, fremstilling og markedsføring af sensorsystemer, der øger opfattelsen og opmærksomheden.
Est un leader mondial dans la conception, la fabrication, et le marketing des systèmes de sonde qui augmentent la perception et la conscience.

Vores avancerede gribe- og sensorsystemer til industriel automatisering gør det nemt at designe ægte kollaborative løsninger, hvor dine medarbejdere kan arbejde side om side med kollaborative robotter i forbindelse med samlearbejde, overfladebehandling, pick& place, maskinpasning eller test.
Nos systèmes de préhension et de détection de pointe pour l'automatisation industrielle vous permettent de concevoir facilement des applications véritablement collaboratives autorisant vos employés de travailler côte à côte avec des robots collaboratifs pour l'assemblage, la finition de surface, le Pick& Place, la surveillance des machines ou les tests.

Azure Dragon er en standard-stenspringer udstyret med teleskoper, antenner og sensorsystemer.
Le Dragon azur est un vaisseau standard doté de plein de radars, d'antennes et de capteurs.

Det er afgørende vigtigt at skabe større fremskridt inden for sensorsystemer, bioteknologi og rum- og kommunikationsteknologi.
Il est indispensable d'améliorer les progrès au niveau des systèmes de capteurs, de la biotechnologie, de l'espace et des technologies de communication.

Vores Smart Surface teknologi har potentielle anvendelsesmuligheder inden for drug delivery systemer, lab-on-a-chip analytiske systemer, selvrensende systemer, flydende og kemiske sensorsystemer, og filtrering.
Les Applications possibles comprennent des systèmes de stockage, des systèmes de distribution de médicament, des systèmes autonettoyants, des systèmes de senseur de liquide et de produit chimique, et des systèmes de filtration.

At fremme vedtagelsen og udvidelse af vores idéer, gør vi alle kode, data og sensorsystemer skemaer frit tilgængelige på UCR Computational Entomologi Side 16-17.
Pour encourager l'adoption et l'extension de nos idées, nous faisons tous les schémas de code, de données et capteurs disponibles gratuitement à l'UCR informatique Entomologie page 16- 17.

FlightAutonomy er udvidet med et ekstra sæt af højopløsnings stereo-vision-sensorer, placeret på bagsiden ud over parret, der er placeret foran, så vel som infrarøde sensorsystemer placeret på venstre og højre side.
FlightAutonomy est étendu avec un nouveau jeu de capteurs à vision stéréo, placés à l'arrière, en plus de la paire placée à l'avant, ainsi que d'un système de capteurs infrarouge disposés à gauche et à droite.

Kandidatuddannelsen lærer dig, hvordan at designe indlejrede sensorsystemer og hvordan man kan forbinde dem til forskellige produkter, programmer og apps og deres funktioner.
Le programme du Maître vous enseigne comment concevoir des systèmes de capteurs embarqués et comment les connecter aux différents produits, des programmes et des applications et de leurs caractéristiques.

Til sådanne anvendelsesområder vil succesfulde operationer afhænge af behovsstyret og fejlfri kommunikation mellem sensorsystemer, lukket kredsløbskontrol og selve HVAC-teknologien.
Dans ces domaines d'application, le fonctionnement réussi dépend fortement des interactions coordonnées entre les sondes, la régulation et le traitement d'air en soi.

Demonstrere avanceret viden om teorien om fjernfølning og GIS inklusive sensorsystemer, grundlæggende strålingsoverførsel, kartografiske fremspring og display samt rumlige databaser og grundlæggende koncepter i geospatial analyse og modelleringsteknikker.
Démontrer une connaissance avancée de la théorie de la télédétection et des SIG, y compris les systèmes de capteurs, le transfert radiatif de base, les projections et affichages cartographiques, les bases de données spatiales et les concepts fondamentaux de l'analyse géospatiale et des techniques de modélisation.

Er en af verdens førende inden for design, produktion og markedsføring af sensorsystemer, der forbedrer sansning og bevidsthed.
Est un leader mondial dans la conception, la fabrication, et le marketing des systèmes de sonde qui augmentent la perception et la conscience.

Vores avancerede gribe- og sensorsystemer til industriel automatisering gør det nemt at designe ægte kollaborative løsninger, hvor dine medarbejdere kan arbejde side om side med kollaborative robotter i forbindelse med samlearbejde, overfladebehandling, pick& place, maskinpasning eller test.
Nos systèmes de préhension et de détection de pointe pour l'automatisation industrielle vous permettent de facilement concevoir des applications totalement collaboratives pour que votre main d'œuvre travaille côte à côte avec les robots collaboratifs pour l'assemblage, la finition de surface, le pick and place, la surveillance des machines ou les essais.

Er verdensførende inden for design, fremstilling og markedsføring af sensorsystemer, der øger opfattelsen og opmærksomheden.
Est un leader mondial de la conception, la fabrication et la commercialisation de systèmes de capteurs qui améliorent la perception et la connaissance.

FlightAutonomy er udvidet med et ekstra sæt af højopløsnings stereo-vision-sensorer, placeret på bagsiden ud over parret, der er placeret foran, så vel som infrarøde sensorsystemer placeret på venstre og højre side.
FlightAutonomy est agrandi avec un ensemble supplémentaire de capteurs de vision stéréo haute résolution placés à l'arrière, en plus de la paire placée à l'avant ainsi que des systèmes de détection infrarouge placés sur les côtés gauche et droit.

FLIR Systems blev grundlagt i 1978 og har hovedkvarter i Wilsonville, Oregon i USA. Det er en af verdens førende producenter af sensorsystemer, der forbedrer perceptionen og øger den maritime situationsbevidsthed, hvilket hjælper med at redde liv, forbedre produktivitet og beskytte miljøet.
Fondé en 1978 et situé à Wilsonville, Oregon- USA, FLIR Systems est l'un des leaders mondiaux dans la fabrication de systèmes de capteurs qui améliorent la perception et la reconnaissance, contribuant à sauver des vies, améliorer la productivité et protéger l'environnement.

Vores Smart Surface teknologi har potentielle anvendelsesmuligheder inden for drug delivery systemer, lab-on-a-chip analytiske systemer, selvrensende systemer, flydende og kemiske sensorsystemer, og filtrering.
Son utilisation Extérieure Intelligente de découvertes de technologie dans des systèmes de filtration, des systèmes de produit chimique et de senseur de liquide, des systèmes autonettoyants, des systèmes de laboratoire- sur- un- puce et des systèmes de distribution analytiques de médicament.

Er en af verdens førende inden for design, produktion og markedsføring af sensorsystemer, der forbedrer sansning og bevidsthed.
Est un leader mondial de la conception, la fabrication et la commercialisation de systèmes de capteurs qui améliorent la perception et la connaissance.

En Militær Elektronisk Systemteknik graduate opnår et højt niveau af forståelse og detaljeret viden om militære kommunikation og sensorsystemer med særlig hensyn til elektronisk krigsførelse.
Les diplômés atteignent un niveau élevé de compréhension et de la connaissance détaillée des communications militaires et systèmes de capteurs avec une attention particulière à la guerre électronique.

Vores Smart Surface teknologi har potentielle anvendelsesmuligheder inden for drug delivery systemer, lab-on-a-chip analytiske systemer, selvrensende systemer, flydende og kemiske sensorsystemer, og filtrering. mPhase har været banebrydende for sin første Smart Surface aktiveret produkt, mPhase Smart NanoBattery.
Avec des applications possibles dans des systèmes analytiques de laboratoire- sur- un- puce, des systèmes de senseur de liquide et de produit chimique, des systèmes de distribution de médicament et des systèmes de filtration, la technologie Extérieure Intelligente a facilité le développement intelligente du produit activé la première par surface, la Batterie Nanoe Intelligente de mPhase.

En Militær Elektronisk Systemteknik graduate opnår et højt niveau af forståelse og detaljeret viden om militære kommunikation og sensorsystemer med særlig hensyn til elektronisk krigsførelse.
Un diplômé en génie des systèmes électroniques militaires atteint un niveau élevé de compréhension et de connaissances détaillées des systèmes de communication et de capteurs militaires, notamment en ce qui concerne la guerre électronique.

Eksempler er smarte byer, smart mobilitet, smart sundhedspleje, smart grids, intelligente bygninger, bærbar elektronik, robotik, sensorsystemer, enheder, der forbedrer sikkerhed og sikkerhed mv.
Les exemples sont les villes intelligentes, la mobilité intelligente, les soins de santé intelligents, les réseaux intelligents, les bâtiments intelligents, l'électronique portable, la robotique, les systèmes de capteurs, les dispositifs améliorant la sûreté et la sécurité, etc.

Vi kunne bygge magtfulde lasere i fortiden, men de var ikke små nok eller stærke nok til at blive taktisk implementeret", siger Robert Afzal, en højtstående fyr i laser- og sensorsystemer hos Lockheed Martin, en af flere virksomheder, der har udviklet sig laser våben til militæret.
Nous pouvions construire de puissants lasers dans le passé, mais ils n'étaient pas assez petits ni assez puissants pour être déployés tactiquement", a déclaré Robert Afzal, chercheur principal en systèmes de laser et de détection chez Lockheed Martin, l'une des nombreuses entreprises en développement. armes laser pour l'armée.

Caterham SP300R- tilføjede sensorsystem push-to-pass og tilføjede udstødning.
Caterham SP300R- ajoutée système de capteur- push to- pass et d'échappement ajoutée.

Funktioner af en fly sensorsystem| Kommunikation(Danish).
Les fonctions d'un système de capteur d'avion| Communications(French).

Funktioner af en fly sensorsystem.
Les fonctions d'un système de capteur d'aéronefs.

Denne funktion bruger input fra bilens avancerede sensorsystem til at registrere et eventuelt run-off-road-scenarie.
Cette fonctionnalité utilise les données du système de capteurs avancé de la voiture pour détecter un scénario sortie de route.

Hvordan man bruger "sensorsystemer" i en Dansk sætning

Desuden har mange modeller i de højere prisklasser avancerede sensorsystemer til at forhindre utætheder.

Automatiske sensorsystemer - systemer til overvågning og sikring - findes i dag i utallige udgaver.

Vi foretager design, udvikling, test, certificering og rådgivning inden for elektronik, mikroelektronik, softwareteknologi, lys, optik, akustik, vibration og sensorsystemer.

De specialiserer sig i udvikling af kontrol- og sensorsystemer, fjernstyring og miljøovervågning i koldt klima.

Nielsen, Hærens Specialskole, redegør i denne artikel for en række eksisterende automatiske sensorsystemer og peger på muligheden for udvikling af et dansk baseret sensorsystem.

Feltmæssige sensorsystemer I det følgende gives en kort beskrivelse af nogle af de eksisterende sensorsystemer samt en omtale af udviklingstendensen.

Den forøgede kamp-indsats i udlandet, herunder i Afghanistan, har affødt eskalerede krav om at indgå gnidningsløst med alliancepartnere i militære netværk med våben- og sensorsystemer.

Det stigende fokus på udnyttelse af sensornetværk adresseres desuden fra en metrologivinkel i dette aktivitetsforslag, hvor der støttes op om validering og kvalitetssikring af hele sensorsystemer.

Disse to opgaver kan endog løses ved anvendelse af et og samme system - de automatiske sensorsystemer.

Vi har stor erfaring med praktiske løsninger på baggrund af mange års professionelt arbejde med udvikling og produktion af sensorsystemer, instrumenter, belysningssystemer etc.

Hvordan man bruger "systèmes de sonde" i en Fransk sætning

Le SCIO/INDIGO/EDUCTOR fournit la meilleure analyse énergétique possible, dépassant de loin les systèmes de sonde à un seul paramètre.

Pour les machines-outils de . 1-2.E.1 inclut la « technologie » pour l"intégration des systèmes de sonde dans les machines du .

Ces des systèmes de sonde et de commande sont étroitement modelés sur le système nerveux humain.

Des systèmes de sonde biologique correspondants sont également divulgués.

L'invention concerne des systèmes de sonde blindés.

Associé au soudage par Énergie, cet appareil permet une reproductibilité sans faille pour tous les systèmes de sonde disponibles sur le marché actuel.

Par ailleurs, des systèmes de sonde des températures permettent d'activer automatiquement la filtration.

l FormFactor : systèmes de sonde Tesla200 pour semi-conducteurs de haute puissance et Summit200 (200 mm), extension de la technologie Contact Intelligence, permettant au système de sonde de ...