Hvad Betyder SERVOMOTORER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• servomoteurs

Eksempler på brug af Servomotorer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Servomotorer produceret hvert år.
De servomoteurs produits chaque année.

De matches til alle mærker af servomotorer.
Ils sont adaptés à toutes les marques de servomoteurs.

Servomotorer til dynamiske og præcise bevægelser.
Servomoteurs pour des mouvements dynamiques et précis.

Computeren kan styre tre til otte servomotorer.
L'ordinateur peut contrôler de trois à huit servomoteurs.

Accurl har 4 servomotorer til alle aksiale bevægelser.
Accurl dispose de 4 servomoteurs pour tous les mouvements axiaux.

Gælder for alle mærker af servomotorer på markedet.
Applicable à toutes les marques de servomoteurs sur le marché.

Servomotor 4 servomotorer for alle aksiale bevægelser.
Servomoteur 4 servomoteurs pour tous les mouvements axiaux.

Grundlæggende tilbyder Pilz et stort udvalg af servomotorer til enhver applikation.
En principe, Pilz propose un vaste choix de servomoteurs pour chaque application.

Naturligvis var Omron også i stand til at levere de øvrige komponenter som PLC'er og servomotorer".
Bien sûr, Omron a également été en mesure de fournir les autres composants, comme l'API et les servomoteurs».

Weekendprojekter: Styr analoge servomotorer med strømme af digitale data.
Projets du week- end: Contrôler les servomoteurs analogiques avec des flux de données numériques.

CNC-styret X& R-akse som standard kugleskrue baghjul med servomotorer.
Axes X et R commandés par commande numérique comme calibre de vis à billes standard avec servomoteurs.

X-aksen drives samtidig af to servomotorer med høj stabilitet og skærepræcision.
L'axe X est entraîné simultanément par deux servomoteurs à haute stabilité et précision de coupe.

Deres vigtigste anvendelse er i transmissionen af styresignaler til servomotorer.
Leur principale application est la transmission de signaux de commande pour les servomoteurs.

Denne type cnc plasmaskæremaskine med to servomotorer bringer vores kunder perfekte tal og stabil skæring.
Ce type de machine de découpe au plasma cnc avec deux servomoteurs apporte à nos clients des chiffres parfaits et une coupe stable.

Det er let at installere og anvende til at matche alle mærker af servomotorer.
Il est facile à installer et à appliquer pour correspondre à toutes les marques de servomoteurs.

Det moderne randapparatur med pneumatiske motorer og servomotorer udvikles og fremstilles af vores egne medarbejdere.
Notre équipement périphérique moderne, pourvu de moteurs pneumatiques et de servomoteurs est mis au point et fabriqué par nos propres techniciens.

Motoradapter og bøsningsmodul er modulopbygget, som er beregnet på typer servomotorer.
L'adaptateur de moteur et le module de traversée sont conçus de manière modulaire et s'appliquent aux types de servomoteurs.

X, Y akser importeres Japan YASKAWA servomotorer med høj præcision, høj hastighed, højt drejningsmoment og høj inerti, stabilt og holdbart.
Les axes X, Y sont importés Japon YASKAWA servomoteurs haute précision, haute vitesse, couple élevé et haute inertie, stable et durable.

Vi fremstiller drivere med høj præcision ved at udnytte kapaciteterne i servomotorer i høj opløsning.
Nous fabriquons des pilotes de haute précision en utilisant les capacités des servomoteurs à haute résolution.

Vi kan reparere alle fejl på invertere, servomotorer, softstartere og PLC'er, og vi udfører alle opgaver med præcision og nøjagtighed.
En mesure de réparer les problèmes d'onduleurs, de servomoteurs, de démarreurs progressifs et de PLC, nous exécutons toutes les tâches avec précision.

Være det at justere styringen ved a RC Bil, justering af roret ved a RC båd eller driften af roret ved a fjernstyrede fly, Denne opgave udføres af små elektriske servomotorer, servoerne.
Qu'il s'agisse d'ajuster la direction à un RC voiture, en ajustant le gouvernail à un RC Bateau ou le fonctionnement du gouvernail à un avions télécommandés, Cette tâche est réalisée par de petits servomoteurs électriques, les servos.

Hertil forklarer Hans Beckhoff:“Med egen produktion af motoraksler og kabinetter til vores servomotorer har vi øget vores vertikale produktionskapabiliteter.
Hans Beckhoff explique:« Cet atelier de fabrication d'arbres de moteur et de boîtiers pour nos servomoteurs nous permet d'approfondir considérablement notre intégration verticale.

Indeholder tre interaktive servomotorer, fjernbetjening, forbedret og nydesignet farvesensor, nydesignet tryksensor, infrarød sensor og over 550 LEGO® Technic elementer.
Comprend 3 servomoteurs interactifs, une télécommande, un nouveau détecteur de couleurs amélioré, un capteur tactile de conception nouvelle, un capteur infrarouge et plus de 550 éléments LEGO® Technic.

På nuværende tidspunkt omfatter dette: PSD-S, en standalone version, der kan tilsluttes direkte til netforsyningen, og PSD-M, et multiakse system, hvor hvert strømmodul kan levere op til tre servomotorer.
Actuellement, il comprend: le PSD- S, une version autonome qui peut être connectée directement à l'alimentation secteur, et le PSD- M, un système multi- axes dans lequel chaque module de puissance peut alimenter jusqu'à trois servomoteurs.

Udstyret med Siemens servomotorer fastgjort med CPU-system, kan denne maskine realisere uendelig variabel hastighed kontrollerende, høj nøjagtighed og dynamisk regulering under drift.
Équipé de servomoteurs Siemens attachés avec le système de la CPU, cette machine peut réaliser le contrôle de vitesse infinie, de grande précision et de régulation dynamique pendant le fonctionnement.

Som den førende virksomhed inden for industriel automation har OMRON omfattende produktionslinjer af styringskomponenter og udstyr, der strækker sig fra afstandssensorer og andre inputenheder til forskellige styreenheder og outputenheder, som f. eks. servomotorer samt en række sikkerhedsenheder og industrielle robotter.
Leader dans l'automatisation industrielle, Omron dispose d'une gamme complète d'appareils et de composants de commande, allant des capteurs à traitement d'image et d'autres périphériques d'entrée à différents contrôleurs et périphériques de sortie tels que les servomoteurs, ainsi que divers dispositifs de sécurité et robots industriels.

Men servomotorer, der anvendes til langsommere eller ikke-kontinuerlige processer(f. eks. automatiseret produktskiftemekanisme, enhed til periodisk filmindpakning), kan kontrolleres med en enklere hardware- og softwarearkitektur.
En revanche, les servomoteurs utilisés pour les processus lents ou non continus(mécanisme de basculement d'un produit automatisé ou unité d'emballage à film transparent intermittente, par exemple) peuvent être contrôlés à l'aide d'une architecture matérielle et logicielle plus simple.

Under disse omstændigheder er NX1-serien designet til at indsamle synkroniserede data fra sensorer, servomotorer og enheder monteret på controlleren inden for den samme fastlagte cyklustid takket være Omrons unikke multikerneteknologi, der leverer maskinstyring og på samme tid udfører databehandlingsopgaver ved høj hastighed.
Dans ce contexte, la série NX1 a été conçue pour collecter des données synchronisées à partir de capteurs, de servomoteurs et d'unités montées sur le contrôleur dans le même temps de cycle fixe grâce à la technologie multicœur unique d'Omron qui permet de contrôler la machine tout en exécutant des tâches de traitement de données à grande vitesse.

Det fodrer ledning af servomotor, for at sikre høj præcision.
Il alimente le fil par le moteur servo, pour assurer la haute précision.

Kørsels- og transmissionsvej: Importeret servomotor og lineær styreskinne.
Manière de conduite et de transmission: Moteur servo importé et rail de guidage linéaire.

Hvordan man bruger "servomotorer" i en Dansk sætning

De er som standard tilpasset de fleste typer servomotorer.

Med dem kan du bruge alle gængse motorer lige fra servomotorer til asynkron- og linearmotorer.

Nu kan alle Siemens servomotorer monteres på Simogear - Food Supply DK 28.

DC børste motor De fleste børsteløse motorer har samme lukkede konfigurationer som servomotorer.

Herudover skal vi se frem mod H4, så vi vil få lejlighed til at udveksle erfaringer omkring blandt andet step- og servomotorer, robotter, industrielt netværk samt fiberinstallationer.

Den Skyentific-robotblomst ved Gennady Plyushchev har ni servomotorer og ni frihedsgrader (tre motorer til bladene, tre motorer til trunk og tre motorer til kronbladene).

Så hele menageriet var således opbygget med rør, kondensatorer og servomotorer.

PNCE er designet til at arbejde med og passe ind i industrielle servomotorer, og tilpasses ved bestilling til den ønskede motor.

Servomotor program: Kollmorgens motor program omfatter alle typer af servomotorer fra standard IP65 motor til IP67K i Rustfristål.

ZF-Servoplan er servogear af typen planetgear for direkte montering på servomotorer.

Hvordan man bruger "servomoteurs" i en Fransk sætning

Servomoteurs avec fonction de mise en sécurité disponibles.

Une gamme complète de servomoteurs vous est proposée.

L’alimentation des servomoteurs est assurée par un régulateur 7805.

Les servomoteurs peuvent être électrique ou pneumatique.

J'aimerais pouvoir commander 2 servomoteurs avec un joystick.

Ces servomoteurs à grande vitesse disposent d'un moteur redessiné.

Les modèles les plus sophistiqués disposent de servomoteurs radiocommandés.

Réparation Recyclage Les servomoteurs ne peuvent être réparés.

4 Maintenance Les servomoteurs ne nécessitent pas d'entretien.

L'appareil peut accueillir huit servomoteurs et huit capteurs.