Hvad Betyder SESSION KAN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• session peut
• séance peut

Eksempler på brug af Session kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Første session kan være længere.
La première séance peut durer plus.

Fremtidige skridt efter en professionel session kan gruppevejledning.
Prochaines étapes après une séance de counseling professionnel peut être un groupe.

Første session kan være længere.
La première séance peut être plus longue.

Kom en idé før hånden hvilke fordele du vil få fra en session kan hjælpe.
Avoir une idée avant de la main les avantages que vous obtiendrez à partir d'une session peut vous aider.

Session kan blandt andet hjælpe dig med at.
Une séance peut entre autre vous aider à.

Skridt efter en session kan gruppevejledning.
Étapes après une séance de counseling de groupe peut être.

En session kan afsluttes(eller afbrydes), når en bruger afslutter den, eksplicit eller implicit.
Une session peut prendre fin(ou se terminer) lorsque l'utilisateur y met fin, de manière explicite ou implicite.

Foranstaltninger efter en session kan være sikker medicin.
Mesures à prendre après une séance pourrait être certains médicaments.

En session kan koste et sted mellem$ 250 til$ 350.
Une séance peut coûter entre 250$ à 350$.

Valg efter en rådgivning session kan indeholde gruppe conseling.
Options après une séance de conseil peut inclure conseling groupe.

En session kan udføres straks eller udskydes- alt afhænger af sygdommens stadium og kompleksitet.
Une session peut être réalisée immédiatement ou différée- tout dépend du stade et de la complexité de la maladie.

Foranstaltninger efter En session kan være en workshop.
Options après une séance de conseillers professionnels pourrait être un atelier.

Også før en session kan udføres forskellige kosmetiske procedurer med mudder og havsalt.
Également avant une session peut être effectuée différentes procédures cosmétiques avec de la boue et de sel marin.

Avancement efter A rådgivning session kan psykiatrisk hjælp.
Promotion après une séance de conseil peut être une aide psychiatrique.

Bare én session kan gøre en stor forskel.
Une seule séance peut suffire pour faire une différence.

Avancement efter A rådgivning session kan psykiatrisk hjælp.
Progression après la séance de counseling thérapeutique peut inclure une aide psychiatrique.

Din session kan også blive afsluttet pga. serverproblemer eller en afbrydelse af forbindelsen til netværket.
Votre session peut également être interrompue en raison de problèmes liés au serveur ou d'une perte de connectivité réseau.

Hent, start, og begynd- din første session kan starte i mindre end et minut!
Téléchargez, démarrez et c'est parti: votre première session peut débuter en moins d'une minute!

En session kan hjælpe dig i mange problemområder som selvdestruktiv adfærd, stress, og få sammen med others.
Une session peut vous aider dans les problèmes de nombreux comme vouée à l'échec des comportements, le stress, et à s'entendre avec others.

Muligheder efter A rådgivning session kan indeholde alternative behandlingsformer.
Possibilités après une séance du conseil pourrait inclure des thérapies alternatives.

I følgende afsnit beskrives, hvad en session er, hvordan en session oprettes og afsluttes, og hvordan timeout for en session kan berøre dig.
Les sections suivantes vous expliquent ce qu'est une session, comment créer et mettre fin à une session et la mesure dans laquelle un délai d'expiration de session peut vous affecter.

Foranstaltninger efter Terapeutisk rådgivning session kan indeholde alternative behandlingsformer.
Mesures après la session de counselling thérapeutique peut comprendre des thérapies alternatives.

Selvom én session kan tælles med i flere interessekategorier, tælles den kun én gang i alt øverst i kolonnen.
Même si une session peut être comptabilisée dans plusieurs catégories de centres d'intérêt, elle n'est comptabilisée qu'une seule fois dans le total en haut de la colonne.

Én bruger kan have flere sessioner, og hver session kan indeholde flere hits.
Un même utilisateur peut entamer plusieurs sessions, et chaque session peut contenir plusieurs appels.

Canyoning er en meget fysisk sport og en session kan vare en hel dag, selvom kortere oplevelser også er tilgængelige.
Le canyoning est très physique et une séance peut durer une journée complète, même si vous pouvez trouver des parcours plus courts.

Flere sessioner kan være åbne på samme tid.
Plusieurs sessions peuvent être ouvertes en même temps.

Nogle sessioner kan modereres til træningsformål.
Certaines sessions peuvent être modérées à des fins de formation.

Disse sessioner kan integreres med et hold taktik og strategier/ formationer.
Ces sessions peuvent être intégrées aux tactiques et stratégies/ formations des équipes.

Det er dog helt strengt fortroligt; nogle sessioner kan modereres til træningsformål.
Il est strictement confidentiels cependant, certaines sessions peuvent être modérés à des fins de formation.

På de næste 2-3 sessioner kan øge varigheden af kørslen.
Sur les 2- 3 prochaines sessions peuvent augmenter la durée de la course.

Hvordan man bruger "session kan" i en Dansk sætning

Interessen for Michael With har tidligere været kæmpe stor - for denne unikke fotografiske session kan kun købes på Sweetdeal.

Christina Boelskifte har stor erfaring i firmaarrangementer, hvor en teambuilding-session kan tænkes ind i en samlet løsning.

De tilmeldte må gerne stemme for eller imod så det snarest kan blive opdateret på sitet Under oprettelse af en session, kan man enten vælge 60 eller 70 omgange.

En god akupunktur session kan give bemærkelsesværdige, forhøjede.

Hvis du beslutter dig for at ændre dine præferencer senere gennem din browsing session, kan du klikke på fanen “Privatliv & Cookies Politik” på skærmen.

Denne session kan tages online via Skype eller pr.

Endvidere er det en metode, hvor hver session kan gennemføres relativt hurtigt, hvilket giver facilitatoren en betydelig mængde værdifuld data, over en kort tidsperiode.

Støbningen session kan enten finde sted på agenturets lokaler eller endda i en café.

Resultaterne for en given spiller over en spille-session kan variere kraftigt fra dette langsigtede, forventede gennemsnit i begge retninger.

Denne session kan enten være din første gang på klinikken, eller en session du tilkøber et stressforløb, hvor der er fokus på kropsterapi.

Hvordan man bruger "session peut, séance peut" i en Fransk sætning

Seule la session peut être suivie par un cookie.

Ce type de session peut avoir différents objectifs ou résultats.

Ainsi, une séance peut prendre différentes formes.

L’utilisation d’huiles pendant la séance peut tâcher.

Cette session peut être interactive ou pas.

Chaque session peut accueillir une douzaine de personnes.

Une session peut commencer de différentes façons.

Cette session peut accueillir un nombre limité de participants.

Une session peut être très riche.

Chaque session peut durer jusqu’à un bon quart d’heure.