Hvad Betyder SET SOLEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vu le soleil

Eksempler på brug af Set solen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og jeg har ikke set solen.
J'ai pas vu le soleil briller.

Det har hverken set solen eller kendt noget til den.
Il n'a pas vu le soleil, et n'a rien su du monde.

Men vi har endnu ikke set solen.
Elle n'a pas encore vu le soleil.

Han har ikke set solen i den tid.
Il n'a pas vu le soleil une fois.

Sådan har vi sjældent set solen.
Nous avons rarement vu le soleil.

Vi har ikke set solen i dag.
Nous n'avons pas vu le soleil aujourd'hui.

De sidste fire dage har vi ikke set solen.
Jours que nous n'avons pas vu le soleil.

Vi har ikke set solen i dag.
Je n'ai pas encore vu le soleil aujourd'hui.

En slags ond ånd, der aldrig har set solen.
On dirait un esprit maléfique qui n'a jamais vu le soleil.

Jeg har ikke set solen siden i søndags!
J'ai pas vu le soleil depuis samedi!

Men vi har endnu ikke set solen.
Ici on n'a pas encore vu le soleil.

Jeg har ikke set solen i et par uger.
J'ai pas vu le soleil depuis des semaines.

I dag har jeg slet ikke set solen.
Aujourd'hui, nous n'avons pas vu le soleil.

Jeg har ikke set solen, siden jeg kom.
Je n'ai pas vu le soleil depuis mon arrivée.

Men jeg har ikke set solen i fem dage.
Je n'ai pas vu le soleil depuis des jours.

Jeg har ikke set solen i et par uger.
Je n'avais pas vu le soleil depuis plusieurs semaines.

Har du nogensinde set solen gå ned over havet?
Avez- vous déjà vu le soleil se lever sur la mer?

Har du nogensinde set solen stå op over Rocky Mountains?
Vous avez déjà vu le soleil se lever sur les Rocheuses?

De har aldrig set solen eller havet regn eller sne-.
Ils n'ont jamais vu le soleil ni l'océan, ni la pluie, ni la neige.

Hun kunne se solen herfra.
Elle pouvait voir le soleil.

Jeg kan rent faktisk se solen stå op!
En fait je vois le soleil se lever!

Jeg ser solen stå op i horisonten.
Je regarde le soleil se lever sur l'horizon.

Se solen!
Regardez le soleil!

Se solen vende sig ind i en ring af ild her i aften.
Regardez le soleil se transformer en anneau de feu ici ce soir.

Guds sande religion 38 Da han så solen stige op, sagde han:"dette er min Herre;!
Lorsqu'ensuite il observa le soleil levant il dit:« Voilà mon Seigneur!

Jeg vil se solen.
Je veux voir le soleil.

Når solen skinner, kan du både se solen og også dig selv.
Dans la lumière du soleil, vous voyez le soleil et vous vous voyez aussi.

Lige som du ikke kan se solen i nattens mørke.
De la même manière que vous ne pouvez voir le soleil dans l'obscurité de la nuit.

Se solen gå ned over horisonten fra toppen af det højeste sanddyn.
Regardez le soleil se coucher sur l'horizon depuis la plus haute dune de sable.

Du skulle se solen spejle sig i vandet.
Vous devriez voir le soleil sur le Ganges.

Hvordan man bruger "set solen" i en Dansk sætning

Flere gange har jeg set solen stå op kort efter jeg har været på live.

Jeg vidste det ikke, jeg havde ikke set solen længe.

Men igen: når man har set solen stige op 4.095,2 meter over havoverfladen, er alt andet ligesom lidt vattet.

Det er jo ikke lige frem fordi vi har set solen i dag, man skulle jo tro det er ved at være efterår.

En rejse til Peru er ikke komplet, uden at man har set solen titte frem fra bjergene og sende sine første stråler på de smukke ruiner.

Hvis I aldrig har kørt laaangt og set solen stå op over bjergene og kørt igennem bjergkæder i 18 graders varme og set sne på toppen.

Du har sikkert kjoler, nederdele, og bluser som ikke har set solen siden sidste sommer.

Her kl. 23 på Nordkap er det ved at være overskyet så vi får ikke set solen gå ned, men himmelen er stadig rød ude i det fjerne.

Vi har set solen gå ned bag bjergene bag ved Malibu, og oplevet den leben der er om aftenen ved vandet, det var så fedt.

Sirius er den klareste stjerne set solen Jorden, og har til diameter på ca.

Hvordan man bruger "vu le soleil" i en Fransk sætning

J'ai vu le soleil mais il est reparti depuis...

Ce dimanche n’aura pas vu le soleil sans raison.

Dehors, j'ai vu le soleil pour la dernière fois.

Qui sera assez rapide vu le soleil présent.

Et j'ai vu le soleil sur coucher derrière Moréa.

Mais j’ai vu le soleil et les monts ardennais.

J'ai pas vu le soleil depuis des semaines.

Jétais sorti de chez moi, vu le soleil rayonné.

Je n’ai pas vu le soleil pendant trois ans.

J’ai vu le soleil disparaître derrière la ligne d’horizon.