Hvad Betyder SIDE DEDIKERET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• page dédiée
• page consacrée

Eksempler på brug af Side dedikeret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Så er der en hel side dedikeret til dét.
Une page toute entière est dédiée à cet effet.

Jeg har flere muligheder for annoncering på mit websted og har en side dedikeret til.
J'ai plusieurs options pour la publicité sur mon site et j'ai une page dédiée à.

Der er en side dedikeret til udviklingen af KBibTeX.
Il existe une page dédiée au développement de KBibTeX.

Lad os sige, at du har en offentlig side dedikeret til opskrifter.
Disons que vous avez une page publique dédiée aux recettes.

Wufoo har en side dedikeret til eksempler på hvordan brugerne bruger deres service.
Wufoo a une page dédiée à des exemples d'utilisation du service par les utilisateurs.

Så er der en hel side dedikeret til dét.
Il existe une partie entière consacrée uniquement à cela.

I vores side dedikeret til sex scene i Pristina du finde info om bånd og erotiske klubber i Pristina.
Dans notre page dédiée à la scène de sexe à Pristina vous trouvez info sur bandes et érotiques clubs à Pristina.

Så er der en hel side dedikeret til dét.
Il y a tout un aspect à part entière dédié à cela.

En side dedikeret til et bord- en simpel boks med rækker og kolonner- kan bruges til en bred vifte af grafiske arrangører og aktiviteter.
Une page dédiée à une table- une simple boîte avec des lignes et des colonnes- peut être utilisée pour une grande variété d'organisateurs et d'activités graphiques.

Apple har nemlig lavet en side dedikeret til dette problem.
Apple a mis en place une page dédiée à ce genre de problèmes.

Dette websted har en side dedikeret til regler og instruktioner og viser spiller statistik, hvordan spillet fungerer, at hæve penge, og andre oplysninger, som gør dem mere sikre og tillidsfulde brugere.
Ce site a une page consacrée aux règles et instructions et affiche les statistiques du joueur, comment le jeu fonctionne, de retirer de l'argent, et d'autres informations qui les rendent plus sûres et les utilisateurs confiants.

Som navnet indikerer, er det en voksendating side dedikeret til swingere fra hele verden.
Comme son nom l'indique c'est un site dédié aux échangistes du monde entier.

Vi har en særlig side dedikeret til vores månedlige kampagner, fordi vi ved, at holde dig tilfreds er vores mål.
Nous avons une page spéciale dédiée à nos promotions mensuelles parce que nous savons que vous garder satisfait est notre but.

Vent ikke længere og tag et kig på vores side dedikeret til det kendte mærke Vans.
N'attendez plus et consultez notre page dédiée aux chaussures de la célèbre marque Vans.

Du kan oprette en hel side dedikeret til spørgsmål og svar, eller du kan tilføje en Q& A-sektion til dit eksisterende WordPress-websted.
Vous pouvez créer un site entièrement dédié aux questions et réponses ou vous pouvez ajouter une section Q& A à votre site WordPress existant.

Når du har klikket, brugeren ankommer på en side dedikeret til den type selvfølgelig vælges.
Une fois cliqué, l'utilisateur arrivera sur une page dédié au type de cours choisi.

Heldigvis for dig, så har vi en hel side dedikeret til disse smukke piger, som elsker at vise deres bryster frem og de elsker, når fyre tigger om at få lov til at se deres bryster i vores live voksen chatrum.
Heureusement pour vous, nous avons une page entière dédiée aux jolies aimant s'exhiber et qui adorent quand les mecs les supplient e montrer leurs nichons dans nos salons de discussion privés.

Tilbage i de dage, hvor ord for det meste var trykt på papir, var det en stor ting at have en side dedikeret til informationer eller ideer.
À l'époque où les mots étaient pour la plupart imprimés sur papier, il était important d'avoir une page dédiée à l'information ou aux idées.

Oplysninger om den nye side dedikeret til den selvstyrende region Aragonien.
Informations sur la nouvelle page dédiée à la communauté autonome d'Aragon.

Der er flere måder at søge og kommunikere med medlemmer, mange spil at spille, en matchmaking tjeneste, guider, blogs, kunde support, dating begivenheder, og endda en side dedikeret til finansiel rådgivning.
Il y a plusieurs façons de rechercher et de communiquer avec les membres, beaucoup de jeux à jouer, un service de mise en relation, guides, blogs, service client, sortir ensemble événements, et même une page dédiée aux conseils financiers.

Faktisk har webstedet en side dedikeret til Ripple for bitcoiners.
En fait, le site a une page dédiée à Ripple for bitcoiners.

Queen Hotel er også en side dedikeret til din soveværelser, ydeevne del blog, del vidnesbyrd attraktive, smukke billede gallerier, over fem forskellige layout og selvfølgelig mange nyttige kortkoder.
Queen Hotel c'est aussi une page dédiée à vos chambres, une partie blog performante, une partie témoignage attrayante, de superbes galeries photos, plus de cinq mise en page différentes, et bien entendu, des shortcodes nombreux et utiles.

Den rumænske hovedstad er sluttet til verdensomspændende ture i kunstnere, kampagner, udstillinger og kulturelle begivenheder og vores side dedikeret til Begivenheder vil lade dig vide, hvad der er at komme fra officielle kilder og i tide for dig at forberede dig.
La capitale roumaine est relié aux tournées d'artistes dans le monde entier, des campagnes, des spectacles, des événements culturels et notre page dédiée à Évènements vous permettra de savoir ce qui est de provenir de sources officielles et en temps pour vous de vous préparer.

Hvis du går ind i dig personlige indstillinger vil du finde en side dedikeret til App sikkerhed, Det vil formentlig nævne en række apps, der har tilladelse til at skrive på dine vegne, du kan ikke ændre dette, men du kan ændre publikum fra offentligheden, venner, lister('gamere' kun) eller i mit tilfælde er det for mine øjne kun, ingen behøver at vide, hvor meget jeg spiller undtagen mig….
Si vous allez dans les paramètres de votre vie privée, vous trouverez une page consacrée à la sécurité App, il sera très probablement énumérer une série d'applications qui ont la permission d'afficher sur votre nom, vous ne pouvez pas changer cela, mais vous pouvez changer l'audience publique de, amis, listes(«gamers' seulement) ou dans mon cas c'est pour mes yeux que, on n'a pas besoin de savoir combien je joue sauf moi….

Faktisk webstedet har en side dedikeret til Ripple til bitcoiners.
En fait, le site a une page dédiée à Ripple pour les bitcoiners.

I virkeligheden er der en hel side dedikeret til regnskab, finansiering med separate faner for indskud og hævninger.
En fait, il y a une page entière dédiée à l'approvisionnement d'un compte avec des onglets séparés pour les dépôts et les retraits.

Faktisk har webstedet en side dedikeret til Ripple for bitcoiners.
Sur le site de la monnaie, on trouve d'ailleurs une page dédiée au Ripple pour les bitcoiners.

Siden 1960'erne, Jarlen af side dedikeret til studiet af komplekse bevægelser side udvikling top smykker design.
Depuis les années 1960, le comte de côté dédié à l'étude du côté mouvement conception complexe bijoux de développement de haut.

Flere tjenester, der kunne have et underdomæne side dedikeret til dem på hjemmesiden, men er skjult fra den liste, der er angivet ovenfor.
Plus de services pourrait avoir un sous- domaine page dédiée sur le site web, mais caché à partir de la liste fournie ci- dessus.

Du kan også vise det på en side dedikeret hertil, hvor du kan tilføje eller slette produkter.
Vous pouvez également l'afficher sur sa propre page dédiée, où vous pourrez ajouter ou supprimer des produits.