Hvad Betyder SIDSTE GODE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dernière bonne
• dernier bon

Eksempler på brug af Sidste gode på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sidste gode minde.
Mon dernier bon souvenir.

Det her er min sidste gode skjorte.
Ceci est le dernier.

De sidste gode nyheder.
Les dernières bonnes nouvelles.

Måske en af de sidste gode.
C'est l'un des derniers mecs bien.

Min sidste gode handling?
Ta dernière bonne action?

Plus, derudover næsten til det sidste gode øjeblik….
Et cela en plus, presque jusqu'au dernier bon moment….

Min sidste gode handling?
Ma dernière bonne action?

Problemet er selvfølgelig, at man ikke kan vide, at den sidste gode dag er ens sidste gode dag.
Le problème, bien sûr, c'est qu'il n'y a aucun moyen de savoir quand c'est la"dernière bonne journée", est la dernière bonne journée.

Min sidste gode handling?
Sa dernière bonne action?

For eksempel, database systemer, der anvender transaktioner og nedbrud opsving gerne vide tidspunktet for den sidste gode tilstand.
Par exemple, les systèmes de bases de données utilisant des transactions et la récupération accident voudrais savoir la date de la dernière bonne version.

Min sidste gode handling?
Votre dernière bonne action?

Det blev mit sidste gode måltid.
C'était mon dernier bon repas.

Min sidste gode handling?
Euh… ma dernière bonne action?

Hvad var din sidste gode gerning?
Quelle était ta dernière bonne action?

Den sidste gode konge i Israel.
Le dernier bon roi d'Israël.

Har du mistet din sidste gode hjernecelle?
Tu as perdu le dernier bon neurone dans ton cerveau?

Den sidste gode bog jeg læste.
Le dernier bon livre que j'ai lu.

Hvad var din sidste gode gerning?
Quelle a été votre dernière bonne action?

Efterlod min sidste gode i Puerto Rico.
J'ai laissé le dernier à Puerto Rico.

Hvad var din sidste gode gerning?
Et vous c'est quoi votre dernière bonne action?

Det er sikkert det sidste gode jakkesæt i hele staten.
Le dernier beau costume de la région.

James er formentlig ikke den sidste gode person, der ender for retten.
James n'est probablement pas la dernière bonne personne à être jugée.

James er formentlig ikke den sidste gode person, der ender for retten.
James ne sera pas la dernière bonne personne à qui l'on fait un procès.

James er formentlig ikke den sidste gode person, der ender for retten.
James ne sera certainement pas la dernière bonne personne à passer en jugement.

James er formentlig ikke den sidste gode person, der ender for retten.
Il est peu probable que James soit la dernière bonne personne à être poursuivie.

En af de mindre åndssvage klichéer i kræftgenren er det, som går under navnet"den sidste gode dag", hvor den ubønhørlige svækkelse pludselig står stille, og hvor smerterne er, om så kun for et øjeblik, udholdelige.
L'un des clichés les moins con dans les histoires de cancer c'est celui qu'on appelle la"dernière bonne journée" c'est quand le déclin inexorable fait une pause quand la douleur est pour une minute supportable.

Min sidste bedste ven var en vandjæger, så jeg fulgte med, men så døde han.
Mon dernier meilleur ami était chercheur d'eau. Alors je l'ai suivi.

Hår spa er faktisk den første og måske den sidste bedste behandling for kedeligt og livløst hår.
Spa cheveux est, en fait, la première et peut- être le dernier meilleur traitement pour les cheveux ternes et sans vie.

Hvordan man bruger "sidste gode" i en Dansk sætning

Det tredje og sidste gode råd til fodring af fisk handler om måder, hvorpå du kan få hjælp til at styre fodringen af dem. .

Dronningens dame Download "Den sidste Gode mand.

Dronningens dame" 1 A J Kazinski A M Vedsø Olesen Den sidste Gode mand Gudernes tusmørke Som politimand i København er Niels Bentzon vant til at jagte forbrydere.

Perker på pletten epub Kristina Aamand ebog Den sidste gode mand Læs online A.

Ordbogen om kvinden Hent Henning Bergenholtz ebog Den sidste gode mand Læs online A.

Den sidste gode ide er, at du altid skal holde din arbejdsplads ryddeligt.

Den sidste gode gaveide i udvalget af oplevelser til konfirmation, er en lækker brunch for to gave.

det sidste gode menneske J eg havde i et godt stykke tid læst erotiske noveller på nettet.

Der er mange, der aldrig oplever at få den sidste gode tid, som et ophold på hospice kan give.

Jeg har rullet tilbage til sidste gode version. --Madglad (diskussion) 25.

Hvordan man bruger "dernière bonne, dernier bon" i en Fransk sætning

Tous les essais (démarrage normal, dernière bonne config.

Ce sera la dernière bonne décanche de l’ultra-libéralisme… Oups !

Ce fut la dernière bonne oeuvre de cette princesse.

Dernier bon plan, les logements chez l’habitant.

Nous partageons un dernier bon café ensemble.

J’étais donc, malgré cette dernière bonne expérience plutôt stressée.

Son dernier bon match remonte a 2008...

Une dernière bonne adresse pour manger ?

Elle signe ainsi son dernier bon résultat.

Et dernière bonne nouvelle, notre cerveau est malléable.