Hvad Betyder SIKKER AUTOMATISERING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• automatismes de sécurité
• automatisation sûre

Eksempler på brug af Sikker automatisering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sikker automatisering til vindkraftanlæg pdf, 420.5 kB.
Automatisation sûre pour les éoliennes pdf, 420.5 kB.

Pilz er din partner til sikker automatisering af din robotapplikation.
Pilz est votre partenaire pour l'automatisation sûre de votre application avec robots.

Sikker automatisering- en investering, der betaler sig.
Automatisation sûre- un investissement qui en vaut la peine.

Vi rådgiver dig gerne om sikker automatisering af dit anlæg.
Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller sur l'automatisation en toute sécurité de votre installation.

Sikker automatisering- en investering, der betaler sig.
Automatismes de sécurité- un investissement qui en vaut la peine.

Pilz er din partner til sikker automatisering af din robotapplikation.
Pilz est votre partenaire pour les automatismes de sécurité de votre application avec des robots.

Sikker automatisering til den kinesiske industri- Pilz åbner produktion i Kina.
Automatismes de sécurité pour l'industrie chinoise- Pilz inaugure sa production en Chine.

Pilz er jernbaneindustriens partner, når det drejer sig om sikker automatisering.
Pilz est partenaire de l'industrie ferroviaire en ce qui concerne les automatismes de sécurité.

Pilz- sikker automatisering, automatiseringsteknik- Pilz DK.
Pilz- automatisation sûre, techniques d'automatismes- Pilz FR.

Til individuel rådgivning om sikker automatisering af dine emballagemaskiner.
Pour des conseils personnalisés sur les automatismes de sécurité de vos machines de conditionnement.

Pilz- sikker automatisering, automatiseringsteknik- Pilz DK Søg.
Pilz- automatisation sûre, techniques d'automatismes- Pilz BE Rechercher.

Pilz er jernbaneindustriens partner, når det drejer sig om sikker automatisering.
Pilz est un partenaire compétent au niveau ferroviaire concernant les techniques de sécurité industrielles.

Selv i Tyskland og Europa er sikker automatisering, som vi kender den, stadig et relativt nyt fænomen.
Même en Allemagne et en Europe, les automatismes de sécurité tels que nous les connaissons, représentent encore une discipline relativement jeune.

Pressemeddelelse:"Online Change" for første gang til sikker automatisering- Pilz DK.
Communiqué de presse: modification en ligne pour la première fois destinée aux automatismes de sécurité- Pilz CA.

Som førende inden for teknologi til sikker automatisering redefinerer vi konstant sikkerhed og produktivitet for vores kunder.
En tant que leader technologique dans l'automatisation sûre, nous redéfinissons systématiquement la sécurité et la productivité pour nos clients.

Med PASvisu understreger Pilz sin ambition om at være en komplet udbyder af sikker automatisering.
Avec PASvisu, Pilz met en évidence sa revendication en tant que fournisseur d'automatismes de sécurité complets.

Den komplette udbyder af sikker automatisering deltager dermed aktivt i udarbejdningen af fælles standarder for Industrie 4.0.
Le fournisseur d'automatismes de sécurité complets participera donc activement à l'élaboration de standards uniformes pour l'Industrie 4.0.

Med det gratis nyhedsbrev fra Pilz er du altid opdateret om emner og trends inden for sikker automatisering.
Avec la newsletter gratuite de Pilz, vous disposez des informations les plus récentes sur les thèmes et tendances en termes d'automatisation sûre.

Renate Pilz:"Sikker automatisering er et succeskriterium for fremtidens industri"- forbundskansler Merkel besøger Pilz på Hannover-messen.
Renate Pilz:« Les automatismes de sécurité constituent un facteur de réussite pour l'industrie du futur»- la Chancelière Merkel rend visite à Pilz au Salon de Hanovre.

I vores aktuelle brochure om vindkraftanlæg får du yderligere oplysninger om alle produkter til sikker automatisering af vindkraftanlæg.
Vous trouverez dans notre nouvelle brochure sur les éoliennes des informations complémentaires concernant tous les produits destinés aux automatismes de sécurité des éoliennes.

Vi bruger vores knowhow fra sikker automatisering til at komme med innovative løsninger på konstant skiftende problemstillinger inden for generel automatisering..
Nous mettons notre savoir- faire dans le domaine des automatismes de sécurité à votre service pour fournir des réponses innovantes aux questions en évolution permanente sur l'automatisation en général.

Mange års erfaring og vores medarbejderes engagement har gjort os til en internationalt førende virksomhed inden for sikker automatisering.
De nombreuses années d'expérience et l'engagement de nos collaborateurs ont fait de nous une entreprise leader au niveau international en termes d'automatismes de sécurité.

Da sikkerhedskravene er ekstremt høje for lasere på højeste faretrin, leverede den komplette udbyder af sikker automatisering Pilz den sikre løsning med styring og sensorteknologi samt de nødvendige serviceydelser.
Comme les exigences de sécurité sont extrêmement élevées lors du soudage au laser à un niveau de risque maximal, Pilz, fournisseur d'automatismes complets de sécurité, a fourni les composants techniques du système nécessaires et engagé sa responsabilité concernant la gestion du projet.

Jernbaneteknik Industriel sikkerhedsteknik på jernbaneniveau Som internationalt agerende og førende inden for teknologi har Pilz mange årtiers erfaring i forbindelse med sikker automatisering.
En tant que leader technologique engagé à l'échelon international, Pilz dispose, depuis plusieurs décennies, d'une expérience dans le domaine des automatismes de sécurité.

Automatiseringssystemet PSS 4000 samt den tilhørende softwareplatform PAS4000 muliggør sikker automatisering og indeholder mange funktioner til dine projekter.
Le système d'automatismes PSS 4000, tout comme la plate- forme logicielle correspondante PAS4000, permettent des automatismes de sécurité et contiennent une multitude de fonctions pour vos projets.

Release 13 af automatiseringssystemet PSS 4000 fra Pilz muliggør ændringer af afviklingstidspunktet for sikkerhedsapplikationer-"Online Change" for første gang til sikker automatisering.
La version 13 du système d'automatismes PSS 4000 de Pilz permet d'apporter des modifications à la durée de fonctionnement des applications de sécurité- modification en ligne pour la première fois destinée aux automatismes de sécurité.

Virksomheden udvikler, fremstiller og sælger kvalitetskomponenter og komplette løsninger til sikker automatisering inden for anlægs- og maskinfremstilling i hele verden.
Elle développe, fabrique et commercialise des composants haut de gamme dans le monde entier ainsi que des solutions complètes pour une automatisation sécurisée dans le domaine de la construction et des machines.

Pilz har hele tiden videreudviklet sig: Lige fra glaspusteri til producent af transistorbaserede tidsrelæer over industriel styringselektronik til udbyder af sikker automatisering.
Pilz a constamment poursuivi son développement: de l'entreprise de soufflage de verre au fournisseur d'automatismes de sécurité, en passant par le producteur de relais temporisés basés sur des transistors et sur l'électronique de commande industrielle.

Ud over komponenter og systemer til sikker automatisering hjælper Pilz også kunderne, heriblandt tyske globale spillere og indiske virksomheder, med et omfattende program af serviceydelser, der består af rådgivning, engineering og kurser.
En plus de ses composants et systèmes pour les automatismes de sécurité, Pilz apporte son soutien à ses clients, parmi lesquels on compte des partenaires universels allemands et des entreprises indiennes, en leur proposant également une vaste offre de prestations de services composée de conseils, d'ingénierie et de formations.

Fra Singapore vil Pilz nu forsyne sine kunder i Sydøstasien direkte og omfattende med komponenter, systemer og services til sikker automatisering.
À partir de Singapour, Pilz pourra désormais fournir directement et de manière complète ses clients d'Asie du Sud - Est avec des composants, des systèmes et des prestations de services en matière d'automatismes de sécurité.

Hvordan man bruger "sikker automatisering" i en Dansk sætning

Industrie 4.0 vil få konsekvenser for "sikker automatisering".

Anvendelsen af sikker automatisering beskytter dine medarbejdere mod de farer, der udgår fra maskiner og anlæg, muliggør en problemfri drift og øger produktionskvaliteten.

Som komplet udbyder af sikker automatisering var Pilz den bedste til at opfylde de høje krav fra Kennametal.

Sikker automatisering af kedelcentraler GESTRA har spillet en fremtrædende rolle inden for udvikling og implementering af intelligent automatisering af kedelcentraler.

Sikker automatisering af robottekniske applikationer - Pilz - DK > Robotteknik Webkode 10980 Arbejdsforløb bliver mere og mere effektive, jo tættere mennesker og maskiner samarbejder.

Globalt professionelt netværk for sikker automatisering – Pilz System Partner-programmet - Pilz DK System Partners er virksomheder, der er uafhængige af Pilz.

Hvordan man bruger "automatismes de sécurité" i en Fransk sætning

Pour des conseils personnalisés sur les automatismes de sécurité de vos machines de conditionnement.

Le magasin est mécanisé avec deux bandes transporteuses, 20 plates-formes pour conteneurs et il est doté de tous les automatismes de sécurité et de manutention.

Nous disposons en outre de la compétence pour évaluer la sécurité des installations, et implémenter des automatismes de sécurité de niveau SIL.

La gérante sénior a présenté l'entreprise et son engagement international pour les automatismes de sécurité des machines et installations.

Même en Allemagne et en Europe, les automatismes de sécurité tels que nous les connaissons, représentent encore une discipline relativement jeune.

Étude des principaux automatismes de sécurité : rôle, seuil de déclenchement, actionneurs de sécurité.

– les modalités d’action des automatismes de sécurité sur le freinage et sur les équipements doivent être conformes à la IN 2760.

Des systèmes d’apprentissage optimaux pour le transfert de connaissances dans le domaine des automatismes de sécurité

Vers 22h10 les automatismes de sécurité scindent l’Europe en deux, puis en trois régions (voir la fig. 3).

En quelques minutes, les automatismes de sécurité scindent l’Europe en deux, puis en trois régions.