Hvad Betyder SILIKONEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• silicone

Eksempler på brug af Silikonen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Silikonen er på plads.
Le silicone est prêt.

Herefter skal silikonen tørre i 24 timer.
Ensuite, il faut laisser sécher 24 heures le silicone.

Silikonen hang ned til knæene på mig.
La silicone me coulait sur les genoux.

Iskuglen splintredes uden at skade silikonen.
La balle de glace s'est brisée sans même percer le silicone.

Silikonen begyndte at sætte om 20 minutter.
Le silicone a commencé à prendre en 20 minutes.

Hvis vakuumet er for langt, vil silikonen kurere straks.
Si le vide est trop long, le silicone durcira immédiatement.

Brug silikonen til at lime panelerne til profilen.
Utilisez le silicone pour coller les panneaux sur le profilé.

Cock Cam er en god størrelse og silikonen gør det nemt at montere.
Le Cock Cam est de bonne taille et le silicone facilite le montage.

Silikonen er let at holde ren og ændrer ikke form.
Le silicone est facile à garder propre et ne change pas de forme.

Da de ikke kan bruge silikonen mellem fliserne, er de i problemer.
Elles sucent pas la silicone du carrelage, donc elles sont fichues.

Silikonen skal presses ned på glasset med din pegefinger.
Vous devez presser le silicone sur la lame de verre avec votre index.

Multifun 1 kan bruges på mange måder, og silikonen er rigtig flot.
Le Multifun 1 peut être utilisé de nombreuses façons et le silicone est vraiment agréable.

Silikonen giver et godt afkast uden at påvirke bevægelse vejledning.
Le silicone permet un bon rendement sans affecter le guide de mouvement.

En lufttæt forsegling mellem huden og silikonen sikrer korrekt luftadministration.
L'étanchéité optimale entre la peau et le silicone permet d'administrer l'air dans de bonnes conditions.

Efter silikonen er kvinden sikrere med det tøj, hun bærer.
Après le silicone, la femme est plus en sécurité avec les vêtements qu'elle porte.

Du skal bare anvende noget vandbaseret smøremiddel til din glædelige chap, da silikonen kan være lidt træk.
Il suffit d'appliquer du lubrifiant à base d'eau à votre joyeux gars car le silicone peut être un peu dragué.

Silikonen er blød, transparent, nem at rengøre og bliver ikke klistret.
Le silicone est doux, transparent, facile à nettoyer et ne colle pas.

Men det skal huske på, at silikonen over tid kan smuldre, og barnet kan let kvælte.
Toutefois, il convient de garder à l'esprit que, avec le temps, le silicone risque de s'effriter et que l'enfant peut facilement s'étouffer.

Silikonen er blød, gennemsigtig, nem at rengøre, og den bliver ikke klæbrig.
Le silicone est lisse, transparent, facile à nettoyer et ne colle pas.

Den indre overflade af Traveler er hvid silikone med kontrollerne markeret med+ og- ikoner trykt i silikonen.
La surface interne de la Traveler est en silicone blanc avec les contrôles marqués avec les icônes+ et- imprimées dans le silicone.

Silikonen er ikke den samme type som anvendes i brystimplantater.
Ce silicone n'est pas le même type de matière utilisé dans des implants mammaires.

Et argument som tilhængere af saltvandsimplantater bruger, er, at hvis et silikoneimplantat fyldt med silikonegel(ej kohæsivimplantat) brister, risikerer silikonen at lække ud i en kapsellomme rundt om implantatet.
Un des arguments des partisans des implants mammaires de saline est si/quand un implant mammaire de silicone liquide crève, la silicone risque de couler dans la poche autour l'implant.

Silikonen er ikke den samme type som anvendes i brystimplantater.
Cette silicone n'est pas du même type que celui utilisé pour les implants mammaires.

Brug en engangsblandingsskål hæld i silikone og pigment og brug derefter blandestangen til at skubbe ud hele silikonen fra beholderen og gentag derefter processen med katalysatoren, så du får så meget ud af karret som du kan.
À l'aide d'un bol à mélanger jetable, versez le silicone et le pigment, puis utilisez le bâtonnet pour extraire toute la silicone du récipient, puis répétez le processus avec le catalyseur en veillant à ce que vous en retiriez autant que possible.

Silikonen er blød, gennemsigtig, nem at rengøre, og den bliver ikke klæbrig.
La silicone est lisse, transparente, facile a nettoyer et ne devient pas collante.

Elasticiteten i silikonen skaber et behageligt og jævnt tryk på din fod.
L'élasticité du silicone créé une pression confortable et uniforme sur votre pied.

Silikonen er blød, transparent, nem at rengøre og bliver ikke klistret.
Doux et transparent, la silicone est une matière facile à nettoyer et qui ne colle pas.

Den måde, silikonen og den skinnende ABS plastik ramme hans pik og bolde ser fantastisk ut.
La façon dont le silicone et le plastique ABS brillant bordent sa queue et ses balles est fantastique.

Silikonen på indersiden er blød og behagelig, når den bruges som klemme.
Le silicone sur les faces internes est doux et confortable lorsqu'il est utilisé comme pince.

Når silikonen fjernes, er der dannet et unikt aftryk af ørets form.
Lorsque la silicone est retirée, elle révèle une impression unique de l'anatomie de l'oreille.

Hvordan man bruger "silikonen" i en Dansk sætning

Da jeg pakkede tandbørsterne ud af den fine indpakning de kommer i, blev jeg faktisk lidt bekymret for, om silikonen kunne rense vores tænder godt nok.

Silikonen hærder på 30 minutter og polyurethanen hærder på kun 15 minutter, så du kan meget hurtigt lave flere støbeforme og mange kopier af dit emne.

Hvis det er badeværelset, der skal have en omgang, kan du vælge sanitetssilikone eller silikonen til sort i badeværelser — sidstnævnte kan du desuden anvende i køkkenet.

Da silikonen er blød og pletterne normalt er stædige og fast klæbende, kan urenheder ikke let fjernes mekanisk.

Den måde silikonen er trykket ud i små felter, der næsten kan minde om tænder, giver igen skulpturen et ubehageligt ekstra associationslag.

Hvis det er badeværelset, der silikone have en omgang, kan du vælge sanitetssilikone eller silikonen til samlinger i badeværelser — sidstnævnte kan du desuden anvende i køkkenet.

I en laboratorietest har Forbrugerrådet Tænk Kemi undersøgt silikonen i vibratorerne.

Gitteret skal vægtes cirkulerende, da silikonen eller limen først skal tørre.

Men Forbrugerrådet Tænk Kemi opfordrer producenterne til at arbejde med at mindske de flygtige stoffer i silikonen samt brugen af siloxanerne.

Med en god kvalitet af materialet tager silikonen den oprindelige form.

Hvordan man bruger "silicone" i en Fransk sætning

Housse silicone gel bleu Orange Roya.

Housse silicone bleu Huawei Ascend Y511.

Housse silicone gel bleu ZTE A452.

Housse silicone gel bleu Cubot X17.

2.100% silicone médical, prévenir les allergies.

Housse silicone bleu Nokia Lumia 1520.

Housse silicone gel bleu Huawei P8.

couleur: Rose matériaux: Silicone taille: Env.

Housse silicone bleu Blackberry Curve 9320.

Housse silicone bleu Bouygues Telecom BS401.