Eksempler på brug af Simpel test på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en simpel test.
C'est un test simple.En simpel test kan nu afsløre,….
Un test simple permet déjà….Lad os starte med en simpel test.
Simpel test for at forudsige præ-eklampsi i synet.
Test simple pour prédire la pré- éclampsie à vue.For at kontrollere, om den er til stede,skal du lave en simpel test.
Pour vérifier si vous avez une fuite,faites le test simple.En simpel test for at se, om du er mest menneske eller zombie.
Un simple test pour déterminer si vous êtes plus humain ou zombie.Jeg transformerede fuldstændigt mit helbred ved at tage en simpel test.
J'ai complètement transformé ma santé en passant un test simple.Det er også stærkt anbefales at udføre en simpel test i kolorektal hvis:….
Il est également fortement recommandé de réaliser un simple test colorectal si vous.En simpel test er at prøve at trække dit overskud flere gange og i gode tal.
Un test simple est d'essayer de retirer vos bénéfices plusieurs fois et en bon nombre.For at kontrollere, om den er til stede,skal du lave en simpel test.
Pour vérifier si c'est dans votre lieu de résidence,il vous suffit de faire un test simple.En simpel test, at din læge kan gøre kaldes en urinprøve med stix.
Un test simple que votre médecin peut effectuer s'appelle un Det er forbløffende, at sådan en simpel test kan give sådanne vigtige oplysninger.
Il est étonnant qu'un tel test simple peut fournir de telles informations importantes.Hvis der ikke er nogen sikkerhed for, at syltetøjet er klar,udfører vi en simpel test.
S'il n'y a aucune certitude que le bourrage est prêt,nous effectuons un test simple.En simpel test vurderer evnen til at sidde op fra gulvet forudsiger dødelighed risiko.
Un test simple évaluant la capacité à s'asseoir par terre prédit le risque de mortalité.Det er også stærkt anbefales at udføre en simpel test i kolorektal hvis:….
Il est également fortement recommandé de réaliser un simple test colorectal dans les cas suivants.En simpel test vurderer evnen til at sidde op fra gulvet forudsiger dødelighed risiko.
Un test simple évaluant la capacité de s'asseoir à partir de l'étage prédit un risque de mortalité.En pseudovidenskab kan afsløres ved en simpel test som det blev gjort for astrologi.
Une pseudo- science peut être dévoilée par un simple test comme ça a été fait pour l'astrologie.En simpel test kan gøres for at se på generne fra celler fra indersiden af kinden eller fra blod.
Un test simple peut être fait d'examiner les gènes à partir de cellules de l'intérieur de la joue ou du sang.Her er nogle grundlinjer, som en simpel test med værktøjer kan beregne for dig.
Voici quelques points de comparaison que des tests simples réalisés avec des outils peuvent calculer pour vous.En simpel test kan gøres for at se på generne fra celler fra indersiden af kinden eller fra blod.
Un simple test peut être effectué pour examiner les gènes des cellules situées à l'intérieur de la joue ou du sang.Først skal du bestemme den rigtige placering af øjenbrynene, ogfor dette skal du lave en simpel test.
Vous devez d'abord déterminer l'emplacement correct des sourcils et pour cela,vous devez effectuer un simple test.En simpel test ville være at se, om en bruger kan finde vej, selvom webstedet er på et ukendt sprog.
Un test simple serait de voir si un utilisateur peut trouver son chemin, même si le site est dans une langue inconnue.For at sikre dig, at du trækker din mave korrekt under træning,test dig selv med en simpel test.
Pour vous assurer que vous dessinez correctement votre ventre pendant l'exercice,testez- vous avec un test simple.Simpel test kan hjælpe præcist at forudsige de fleste frugtbare dage for at hjælpe kvinder med at opdage.
Un test simple peut aider à prédire avec précision la plupart des jours fertiles pour aider les femmes à concevoir.Du kan også finde hvordan du nærmer sig hinanden, passerer en simpel test for sammenfald af navne.
Vous pouvez également trouver comment vous vous approchez de l'autre, le passage d'un test simple pour la coïncidence de noms.Men nyre gange er det forholdsvis simpel test for at hjælpe med at bestemme årsagen til smerten, og i tide til at se en specialist.
Mais parfois, des tests simples suffisent à déterminer la cause de la douleur et à consulter un spécialiste à temps.Din læge vil kontrollere dine symptomer, ogkan eventuelt foretage en simpel test for at bekræfte diagnosen.
Votre médecin vérifiera les symptômes et,en cas d'incertitude, effectuera un simple test pour confirmer le diagnostic.Dyrlægen kan foretage en simpel test af kattens urin(måske beder dyrlægen dig om at medbringe en frisk urinprøve).
Il pourra pratiquer un test simple sur les urines de votre chaton(il vous demandera peut- être d'apporter un échantillon à son cabinet).Mellem kontrollerne hos dyrlægen kan du udføre en simpel test for at finde ud af, om din kat holder den rette vægt.
Entre les examens de santé vous pouvez effectuer un simple test pour voir si votre chat maintient un poids santé.
