Eksempler på brug af
Simple metoder
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Simple metoder, der virker!
Des méthodes simples qui fonctionnent!
Bestem emnet ved hjælp af simple metoder.
Déterminer le sujet en utilisant des méthodes simples.
Og med simple metoder til social engineering og hacking at røve dem intime billeder og videoer.
Et avec des méthodes simples de ingénierie sociale et piratage pour les dépouiller de vidéos et photos intimes.
Bestemme emne ved hjælp af simple metoder.
Déterminer le sujet en utilisant des méthodes simples.
Vi anvender simple metoder, for at give folk redskaberne til at opnå den mest tilfredstillende intim-tilværelse.
Nous utilisons des méthodes simples pour offrir aux gens les outils nécessaires pour obtenir la vie intime la plus satisfaisante possible.
Sådan Clear Cache på iPad ved hjælp af simple metoder.
Comment supprimer le cache sur iPad à l'aide des méthodes simples.
Fjernelse af DNS Unlocker er ikke enkel, fordi simple metoder ikke vil hjælpe dig slippe af med den.
La suppression des DNS Unlocker n'est pas simple, car les méthodes simples vous aidera pas à se débarrasser de lui.
Sådan konverteres MP3 til M4A ved hjælp af Simple metoder.
Comment faire pour convertir MP3 en M4A en utilisant des méthodes simples.
Ransomware tendens til at ansætte noget simple metoder for infektion, men mere uddybet dem, er ikke umuligt.
Ransomware a tendance à employer un peu des méthodes simples pour l'infection, mais les plus élaborés ne sont pas impossible.
Disse simple metoder, der ikke har brug for høje kvalifikationer, og som er populære blandt lav-niveau ransomware skabere/distributører.
Ces méthodes simples n'ont pas besoin des compétences de haut niveau et sont très populaires parmi les bas- niveau ransomware, des auteurs ou des distributeurs.
Hold dig til det simple: både Fields ogJackson bruger simple metoder til at udregne pot odds.
Restez simple: Fields etJackson proposent des méthodes simples pour calculer les cotes.
Målene heri er at beskrive simple metoder, der i høj grad vil hjælpe til opsætning og analyse af muselunger med lungecancer eller andre patologier.
Les buts ici sont à décrire des méthodes simples qui va grandement aider à la mise en place et l'analyse des poumons de souris avec un cancer du poumon ou d'autres pathologies.
Teknikken med udførelse er virkelig lettere at lære på video kursus,men instruktion på simple metoder tilpasse med metalprofiler kan være nyttige.
La technique d'exécution est vraiment plus facile à apprendre sur le cours vidéo,mais l'instruction sur des méthodes simples à aligner avec des profils métalliques peuvent être utiles.
Factory reset løsning indeholder flere simple metoder, blandt hvilke kan du vælge den ene, som du føler er mest praktisk for dig.
La solution de réinitialisation usine comprend plusieurs méthodes simples, parmi lesquels vous pouvez choisir celle qui vous paraît la plus pratique pour vous.
Disse simple metoder, der ikke har brug for høj-niveau evner og er populære blandt ransomware skabere/distributører, der ikke har meget kompetencer.
Ces méthodes simples n'ont pas besoin de haut niveau de capacités, et sont très populaires parmi les ransomware créateurs et distributeurs qui n'ont pas beaucoup de compétences.
Ransomware generelt foretrækker at bruge simple metoder, men det betyder ikke, mere omfattende dem ikke bruges på alle.
Ransomware on préfère en général utiliser des méthodes simples, mais cela ne signifie pas plus élaborées ne sont pas utilisés du tout.
Disse simple metoder, der ikke kræver mange færdigheder, og som er populære blandt forfattere af skadelig software/distributører, der ikke har mange evner.
Ces méthodes simples n'ont pas besoin de beaucoup de compétences et sont très populaires parmi les logiciels malveillants, des auteurs ou des distributeurs qui n'ont pas beaucoup de capacités.
At søge efter nye energikilder og nye transitruter eller at huske, atvi kan benytte simple metoder til at spare en stor del af den energi, der spildes?
Rechercher de nouvelles sources d'énergie et de nouveaux itinéraires de transit, ou se rappeler quenous pouvons utiliser des méthodes simples pour économiser une bonne partie de l'énergie gaspillée?
Så nu, at du kender disse simple metoder, som vil hjælpe dig til eksportere WhatsApp Chat til PDF, you don't have to worry about the device that you are using.
Maintenant que vous connaissez ces méthodes simples, qui vous aidera à exporter au format PDF WhatsApp chat, vous n'avez pas à vous soucier de l'appareil que vous utilisez.
Generelt, ransomware holde sig til ganske simple metoder for infektion, men det er også sandsynligt, kontamineringen fandt sted gennem noget mere omfattende.
Généralement, ransomware bâton à bien des méthodes simples pour l'infection, mais il est également probable que la contamination a eu lieu par le biais de quelque chose de plus élaboré.
Formålet med disse simple metoder er at lære at oprette, forstå og korrekt gemme simple grundlinjer med ydeevne over tid, så du får oplysninger om Office 365-ydeevnen.
L'objectif de ces méthodes simples est d'apprendre à capturer, à comprendre et à stocker correctement des points de comparaison simples au fil du temps afin de rester informé des performances d'Office 365.
Ransomware infektion kan ske temmelig let,almindeligvis ved hjælp af disse simple metoder, der er knyttet forurenet filer til e-mails, der udnytter sårbarheder i software og hosting forurenet filer på mistænkelige download platforme.
Infection Ransomware qui pourrait arriver assez facilement,souvent à l'aide de telles méthodes simples à la connexion de fichiers contaminés à des e- mails, en tirant parti des vulnérabilités dans le logiciel informatique et de l'hébergement de fichiers contaminés douteuses plateformes de téléchargement.
Denne simple metode er meget solid og lovende.
Cette méthode simple est solide et prometteuse.
Dette er en anden simpel metode, der kan arbejde ved mange lejligheder.
Ceci est une autre méthode simple qui peut fonctionner à plusieurs reprises.
Dette er en simpel metode, at de fleste mennesker sværger værker.
Ceci est une méthode simple que la plupart des gens ne jurent que des œuvres.
En simpel metode er at etablere dine ejendomme baseret på to faktorer.
Une méthode simple consiste à établir vos propriétés en fonction de deux facteurs.
En mere simpel metode, kan også fungere.
Méthode simple qui fonctionne également.
Dette er en simpel metode, og tager ikke meget tid at fuldføre.
Ceci est une méthode simple et ne prend pas beaucoup de temps pour terminer.
Den enorme strøm af simpel metode er en konstant overraskelse for mig.
L'énorme puissance de la méthode simple est une constante surprise pour moi.
Her er en simpel metode.
Voici une méthode simple pour ça.
Resultater: 32,
Tid: 0.0372
Sådan bruges "simple metoder" i en sætning
Det er meningen, at eleverne skal forstå, at der findes mange simple metoder/analyser til at undersøge enzymaktivitet, vækst og gæring.
Men med få og simple metoder kan man faktisk undgå møl.
Vi har en række velafprøvede simple metoder til at få det til at ske.
Lean har en række relativt simple metoder, der er praktisk anvendelige og giver hurtige, synlige resultater, hvis der samtidigt opbygges den rette tankegang.
Oftest kan et decideret angreb afværges ved hjælp af simple metoder.
Computer er ikke nødvendig, du lærer at tegne dine egne designs ved hjælp af simple metoder, hvor alle kan være med!
Simple metoder som kan bruges af.
Succesrige tradere har ofte stort held med blot at anvende simple metoder og strategier.
Jim anviste ganske simple metoder til at gøre noget!
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文