Hvad Betyder SINGLE-COIL PICKUPPER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• micros à simple bobine
• micros bobine simple

Eksempler på brug af Single-coil pickupper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Steinberger Humbucker& Single-Coil pickupper tilbyder alsidighed.
Steinberger Humbucker& micros simples offrent une polyvalence.

Det er fordi dette sæt er fyldt med en trio af single-coil pickupper.
C'est parce que cet ensemble est chargé avec un trio de micros à simple la bobine.

Single-coil pickupper er kendetegnet ved deres evne til at producere en meget åben lyd.
Micros à simple la bobine sont caractérisent par leur capacité à produire un son très ouvert.

Du vil nyde fantastisk råhed i lyden, når du har brug for det med tre single-coil pickupper.
Vous apprécierez la crudité fantastique dans son quand vous en avez besoin avec trois micros simple la bobine.

Dens sæt af custom made 635JM single-coil pickupper er bygget til at genskabe de ikoniske toner af blues og tidlige rock.
Son jeu de micros à simple la bobine custom made 635JM sont construits pour recréer ces tons emblématiques du blues et du rock au début.

Fender, Ibanez og Yamaha er blot nogle af de mange fabrikanter, som funktionen single-coil pickupper på deres guitarer.
Fender, Ibanez et Yamaha ne sont que quelques- uns des nombreux fabricants qui proposent des micros monocouches sur leurs guitares.

Udstyret med dual single-coil pickupper, som er accent af et traditionelt formet lydhul, tilbyder 330 en virkelig fantastisk lyd.
Équipée avec double single coil micros qui sont accentués par une rosace traditionnellement en forme, les 330 offre un son vraiment superbe.

Pacifica 012 er inspireret af den berygtede Pacifica 112 og byder på en kurvede dobbelt cutaway krop med Humbucker og single-coil pickupper.
La Pacifica 012 est calqué sur l'infâme Pacifica 112 et dispose d'un corps profilé de double- Pan Coupé avec Humbucker et micros à simple bobine.

Dens sæt af standard single-coil pickupper er infunderes med sjælen af Fender, tilbyder alle de klassiske toner forbundet med fender.
Son ensemble de standard micros à simple bobine sont infusées avec l'âme de Fender, offrant tous les tons classiques associés à fender.

Indstilling af parameteren til HI anbefales for lavt niveau instrumenter som guitarer med single-coil pickupper eller vintage elektriske klaverer.
Réglez le commutateur à HI est recommandé pour les instruments de niveau faibles, tels que les guitares à micros simple bobinage ou vintage pianos électriques.

Disse single-coil pickupper styres let ved hjælp af en uafhængig diskenhed control for hver pickup, og master tone control.
Ces micros à simple bobine sont facilement contrôlés en utilisant le volume indépendant control pour chaque micro et le master tone control.

Pickupper er designet af Tyler sig selv med en humbucker i broen supplerer vintage-stil single-coil pickupper i nakke og midten holdninger.
Les micros ont été conçus par Tyler lui- même avec le humbucker au chevalet- complétant les micros à simple bobine style vintage dans les positions du manche et du milieu.

Udstyret med et sæt af spiller series single-coil pickupper, spillere kan levere umiskendelige Fender soundscapes og en kraftig ydeevne.
Équipée d'une paire de micros simple bobinage Player Series, elle produit les paysages sonores caractéristiques de Fender ainsi qu'une performance puissante.

Inspireret af den bedst sælgende Pacifica 112, har den nye, endnu billigere 012 et tilsvarende design dobbelt-Bortskæring organ og ildkraft i et raunchy bro-stilling humbucker plus to clear-tonet single-coil pickupper.
Modelé sur le Best- seller Pacifica 112, le nouveau, encore moins cher 012 a un corps double- Pan Coupé de même profilé et la Firepower d'une torride- position du chevalet humbucker et deux micros à simple bobine aux tons clairs.

Udstyret med dobbelt høje gain single-coil pickupper, giver Rickenbacker en karakteristisk jangley tone, der er unikke for denne type af guitar.
Équipées de micros à simple la bobine double gain élevé, la Rickenbacker fournit un ton matok distinctif qui est unique à ce type de guitare.

Fenderførste dual-kredsløb instrument, Jazzmaster ydet et nyt niveau af alsidighed mens den traditionelle brede og flade pickupper produceret en bred tonalitet med mindre bid og en finere angreb end de fleste single-coil pickupper.
Fenderpremier instrument double circuit, la Jazzmaster a fourni un nouveau niveau de polyvalence tout en l'échelle traditionnelle et micros plats produit une tonalité large avec moins mordant et une attaque plus subtile que la plupart micros à simple la bobine.

Tilbyder to ren vintage' 64 Jazz Bass single-coil pickupper på en velkendt krop format, denne signatur bas vil levere den ikoniske tone at RHCP fans kærlighed.
Équipée de deux micros Pure Vintage'64 Jazz Bass à simple bobinage, la Jazz Bass Flea vous permettra d'obtenir les sonorités emblématiques des Red Hot Chili Peppers.

Denne store værdi basguitar har populære split-Pedersen og Jørgensen-style single-coil pickupper levere en tyk, punchy low-end med fokus på mellemtone.
Cette guitare basse d'excellent rapport qualité/prix offre populaire split- p et les micros à simple bobine j- style offrant un épais, punchy graves en mettant l'accent sur le milieu de gamme.

Telecaster har et sæt af standard single-coil pickupper, som kombinerer med resonant elletræ krop til at producere en autentisk Tele lyd med dynamik og lysstyrke.
La Telecaster dispose d'un ensemble de standard micros à simple bobine, qui se combinent avec le corps en aulne résonnant pour produire un son authentique de Tele avec éclat et luminosité.

Denne Custom Shop 1966 Svenden levn Jazz Bass er udstyret med to Custom Shop hånd-sår single-coil pickupper, der er designet til at producere æra-specifikke ægthed samt moderne alsidighed og pålidelighed.
Ce Custom Shop 1966 Journeyman relique Jazz Bass est équipé de deux Custom Shop remontage micros simples qui sont conçus pour produire l'ère spécifique authenticité ainsi que moderne polyvalence et fiabilité.

To American vintage single-coil pickupper levere den klassiske tone baseret på den oprindelige model, og en grundlæggende control layout gør det let at opnå den perfekte tone.
Deux American vintage micros à simple bobine livrer cette tonalité classique basée sur le modèle original et un basic control disposition rend facile d'atteindre le ton parfait.

Japan FSR klassiske 70' erne Jazz Bass træk en aske organ, hvilke kombinerer med vintage-stil single-coil pickupper til at producere en varm og dynamisk lyd med klarhed og en autentisk Jazz bas tone.
Les caractéristiques du Japon FSR Classic 70 Jazz Bass un frêne du corps qui combine avec les micros à simple bobine style vintage pour produire un son chaud et dynamique avec une clarté et une tonalité authentique de la Jazz Bass.

Med tre Italia Duplex split single-coil pickupper kombineret med dobbelt 5-vejs afbrydere, Imola 6 tilbyder utrolige alsidighed og kan let producere en fantastisk spektrum af tonale sort.
Offrant que trois Italia Duplex split des micros bobine simple avec doubles voies 5 commutateurs, les 6 Imola offre la polyvalence incroyable et peut facilement produire un incroyable éventail de variété tonale.

Humbucker pickup giver den dominerende tone, der vil ringe med utrolige angreb og fastholde mens single-coil pickupper producere de klassiske toner har brug for til mere konventionelle spillestile.
Le micro à bobine humbucker fournit la tonalité dominante qui résonnent avec une attaque incroyable et maintenir alors que les micros à simple bobine produisent les tons classiques qui ont besoin pour des styles de jeu plus classiques.

Merle Haggard signatur har to Texas Special single-coil pickupper, som kombinerer med resonant ahorn/elletræ krop og 6-sadel string-through bridge til at producere den hævdvundne Fender Telecaster tonalitet, der er ideelle til på scenen og i studiet.
La Signature de Merle Haggard a deux micros bobine simple Texas Special qui se combinent avec le corps en érable/aulne résonante et 6- selle par le biais de chaîne chevalet pour produire le temps- honoré Fender tonalité Telecaster qui est idéale pour sur scène et en studio.

Denne Custom Shop 1961 levn Stratocaster er udstyret med en trio af mousserende Custom Shop hånd-sår Texas Special single-coil pickupper, sammen med moderne fem-vejs switching og Vintage Modified ændret ledninger, bidrager til at producere klassiske stratocaster tonalitet med 21 alsidighed.
Ce 1961 de Custom Shop Relic Stratocaster est équipé d'un trio de mousseux Custom Shop remontage Texas Special micros à simple bobine, ainsi que cinq voies de commutation moderne et Vintage Modified mise à jour le câblage, aide à la réalisation de la tonalité classique stratocaster avec polyvalence du XXIe siècle.

Denne Telecaster har en to standard single-coil pickupper, som kombinerer med den resonant elletræ krop til at producere den autentiske tele lyd med dynamik og lysstyrke.
Cette Telecaster dispose d'un deux micros à simple bobine standard, qui se combinent avec le corps en aulne résonnant pour produire le son authentique tele avec éclat et luminosité.

Den"Store Single" Nordstrand pickupper give klarhed af single-coil pickupper, og der er en 3-bånds EQ med mellemfrekvent switch finjusteret specielt til BTB.
Le Nordstrand« Big Single» micros donner la clarté des micros à simple bobine, et il y a un égaliseur 3 bandes avec médiums interrupteur mis au point spécifiquement pour le BTB.

Denne Stratocaster tilbyder en trio af standard single-coil pickupper, som kombinerer med den resonant elletræ krop til at producere den autentiske stratocaster gnistre med klarhed og definition.
Cette P- Bass dispose d'une répartition standard bobine simple, qui se combine avec le corps en aulne résonnant pour produire l'authentique et inimitabLa Fender un son de basse.

Udstyret med en række kraftige standard single-coil pickupper, Mini Str producerer et stort udvalg af klassiske Fender toner, perfekt til et stort udvalg af musikalske stilarter.
Équipé d'un ensemble de puissants micros à simple la bobine standards, le Mini Strat produit une large gamme de classique Fender tons, parfaits pour une variété de styles musicaux.