Hvad Betyder SKOLELÆRER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• instituteur
• enseignant
• prof
• maître d'école
• professeur d' école
• institutrice
• enseignante
• maître d' école
• maîtresse d' école
• professeur d'école

Eksempler på brug af Skolelærer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hun er skolelærer.
Elle est prof.

Skolelærer, Texas.
Instituteur, au Texas.

Du er en skolelærer,!
Tu es un prof!

En skolelærer og en læge.
Un enseignant et un médecin.

Jack er skolelærer.
Jack est enseignant.

En skolelærer og en astronaut.
Une enseignante et une astronaute.

Jeg er skolelærer.
Je suis maître d'école.

Vil du ikke nok være min skolelærer?
Tu veux pas être mon maître d'école?

Du var skolelærer ikke?
Vous avez été enseignante, non?

Det kan du vel fortælle mig, fru Skolelærer.
Toi, dis-le-moi, Mme la prof.

Jeg er en skolelærer på ferie.
Je suis instituteur, en vacances.

Mick Jagger ville have været skolelærer.
Mick Jagger aurait préféré être prof.

Men en skolelærer fra Wisconsin?
Mais un enseignant du Wisconsin?

Han vil være skolelærer.
Il veut être instituteur.

Min skolelærer siger, jeg har talent.
Mon instituteur dit que j'ai du talent.

Min far var skolelærer.
Mon père était instituteur.

En skolelærer, kræft, desperate for pengene?
Un instituteur, cancer, désespérément besoin d'argent?

Hans far var skolelærer.
Son père était instituteur.

Skolelærerbarnet, der selv bliver skolelærer.
Fils d'instituteur, il devient lui- même instituteur.

Hans far var skolelærer.
Son père était maître d'école.

Han vil være skolelærer lige som sin mor og sin morfar.
Elle aussi est enseignante comme sa mère et sa grand- mère.

Han har brug for en advokat. Ikke en skolelærer.
Il a besoin d'un avocat, pas d'un prof.

Kissack- en skolelærer- i Minnesota.
Kissack, institutrice, dans le Minnesota.

Hans mor var Harriet Kenner Butler, der havde været en skolelærer.
Sa mère était Harriet Kenner Butler, qui a été un maître d'école.

Wimmie: Jeg har fået en skolelærer til at græde!
Romain, t'as fait pleurer la prof!

Jeg er ikke skolelærer, kan jeg bruge den uddannelsesversion?
Je ne suis pas enseignant, puis- je utiliser la version éducative?

Fra udøvende kunstner til skolelærer(Trailer).
D'un artiste de scène à un enseignant(bande- annonce).

Min far var skolelærer og spillede violin.
Mon père était instituteur et jouait à l'Aviron.

Han uddannede sig selv tilstrækkeligt til at blive en skolelærer.
Il a lui-même suffisamment instruits pour devenir un maître d'école.

Fra taktekker til skolelærer(Trailer).
D'un couvreur à un enseignant(bande- annonce).

Hvordan man bruger "skolelærer" i en Dansk sætning

Efter generalforsamlingen var der foredrag af Erik Ugilt Hansen, Volstrup ”Fra skolelærer til godsejer”..

Det var skolelærer Bjerre Christensen, der var leder, han var utroligt tiltalende.

Arabisk skolelærer afviser holocaust-kritik - Avisen.dk - Der er ikke noget at komme efter, siger historielærer Safia Aoude.

Jeg var den første skolelærer på Bornholm, der blev valgt og først flere år senere valgtes Bohn i Allinge og Hjorth i Rønne.

Og vi har et meget spinkelt grundlag for at mene, at en MBA-dimittend præsterer bedre end en skolelærer i et key account job.

Styrmand Steffen - Skolelærer/ ubefaren skibsassistent Tommy - projektleder Rasmus er 25 år gammel og Victorias Kaptajn: Rasmus har sejlet som styrmand på VICTORIA, men har nu overtaget posten som Skipper.

Det betyder, at de dømte unge ikke kan arbejde som fx politibetjent, pædagog eller skolelærer.

Man er ikke direktør, skolelærer, arbejdsledig, butiksassistent eller andet.

Ganske sikker på min sag er jeg ikke, men jeg mener, jeg var den første skolelærer i Danmark, der blev valgt.

Det var et kæmpe arbejde at få styr på alle ungdomsholdene, og jeg fik ansat en skolelærer med forstand på de dele.

Hvordan man bruger "prof, enseignant" i en Fransk sætning

Marc, cinquante-trois ans, est prof d’écriture.

INTERVENANTS Cadres infirmiers, enseignant culture générale.

Jeunette baisée par son prof principal.

Rapporte sous anonymat enseignant lyce bilingue.

les pulls d'un prof kon adore??!!

Surtout qu’être prof c’était parfaitement éprouvant.

C’est l’histoire d’un enseignant devenu agriculteur.

Prof cougar baisee, Cachemire teen baisee.

Auteur, formateur, coach, mentor, enseignant universitaire.

anglais prof langue maternelle sur skype