Hvad Betyder SKOT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cloison
• cloisons
• écossais
• bulkhead

Eksempler på brug af Skot på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Skottet er lukket.
Cloison fermée.

En amerikansk… og en skot?
Un américain et un écossais?

Som skottet på en ubåd.
Comme une cloison de sous-marin.

Brændstof-forbindelse gennem skot.
Raccord carburant dans le cloison.

Udvikleren: Skot interaktive.
Développeur: Cloison Interactive.

Dæk 15, sektion 29 Alfa, skot 052.
Pont 15, section 29-alpha, cloison 052.

Skotterne nøjes med kun at sætte.
Les Écossais se contentent de mettre des.

Man skal gennem skottet for at nå agterud!
On passe par la cloison pour atteindre la poupe!

PS40 1.5"enkelt hoved skot stik….
PS40 1,5"unique connecteur de cloison de tête….

Skotter eller irsk- hvem opfandt whisky?
Qui des Écossais ou des Irlandais a inventé le whisky?

Ved du, hvad farve er Skot i Transformers Animated serie?
Savez- vous de quelle couleur est Bulkhead dans la série animée Les transformateurs?

Vi skotter er ikke så snu som englænderne.
Nous, écossais ne sommes pas aussi malins que les anglais.

Den kommer fra Voyager. Dæk 15, sektion 29 Alfa, skot 052.
D'après notre analyse, il vient du Voyager, pont 15, section 29-alpha, cloison 052.

Stå op ad skottet her, og stå så fladt som muligt.
Tenez-vous dos à cette cloison et collez-vous autant que possible.

Undersøg stikkene på patchkabler eller skot adapter.
Vérifiez les connecteurs sur les cordons de raccordement ou adaptateur de cloison.

Skotter spiser ikke engang grøntsager.- Vil de drikke det?
Les Écossais mangent déjà pas de légumes… ils ne vont pas en boire!

I dette tilfælde fastgjort til gulvet styreskinnen, og kun i det- skot.
Dans ce cas, attachée au rail de guidage au sol, et seulement à lui- une cloison.

To skotterne, en far og søn, besøg London for første gang.
Deux écossais, un père et son fils, visiter Londres pour la première fois.

Frakoble den røde sikkerhed venstreparentes mellem tårn og spindel skot.
Détacher le support de sécurité rouge entre le visage de la tourelle et la cloison de la broche.

Beskrivelse: Skot er på en mission på højt plan til Optimus Prime.
La description: Bulkhead est sur une mission de haut niveau pour Optimus Prime.

Hvis på altanen fra tid til anden er der utætheder, at forsegle alle leddene skot.
Si sur le balcon de temps en temps il y a des fuites, pour sceller tous les joints cloison.

Efter dette stop skot gulv knirke og erhverve den nødvendige stabilitet.
Après cet arrêt cloison plancher grincement et d'acquérir la stabilité nécessaire.

Paroc har flere godkendte løsninger til klasse A60, A30 og A15 for stål og aluminium, dæk og skot.
Paroc a reçu plusieurs homologations pour ses solutions destinées aux ponts et cloisons acier et aluminium de classes A60, A30 et A15.

Skotterne hævdede, at danskernes aktiviteter berørte torskebestandene.
Les Écossais prétendaient que les activités des Danois nuisaient aux stocks de morues.

I baggunden viste der sig et fjerde vandtæt skot, som adskilte dette mandskabskammer fra maskinrummet.
Au fond s'élevait une quatrième cloison étanche qui séparait ce poste de la chambre des machines.

Skot og luger, ja, var sejlpinde ned, således at oversvømmelser var lokaliseret.
Les cloisons et les trappes, en effet, ont зaдpaeHы, ainsi que les inondations étaient localisés.

Den vertikale bevægelige skot inde i kassen kan justere højden af råvarer udløbsstrøm.
La cloison verticale mobile à l'intérieur de la boîte peut régler la hauteur du courant de sortie de la matière première.

Hvis en fjende shell, bryde 350 mm panser plader vil være 30 mm facet og eksplodere(bane (2)), shell fragmenter og facet vil først nødt til at overvinde kul pit, og derefter 50 mm pansrede skot ptz.
Si le projectile, brisant 350 mm бpoHeплиTy tombe à 30 mm biseau et explose sur lui(la trajectoire (2)), alors les morceaux d'obus et d'un biseau d'abord besoin de surmonter le charbon de la fosse, puis 50 mm d'armure de la cloison ptz.

Vi lukker hver eneste skot og ventilation, indtil vi har den fanget, og så blæser vi den ud i rummet.
On va progresser en bloquant chaque cloison et conduit, jusqu'à ce qu'on le coince, et après, on l'expédie dans l'espace.

Når du ansætter Gold Star Marine Service til at bygge en dock eller skot, vil du være meget tilfredse med resultaterne.
Lorsque vous embauchez Gold Star Marine Service pour construire un quai ou une cloison, vous serez très satisfait des résultats.

Hvordan man bruger "skot" i en Dansk sætning

Aksel Bech Skot-Hansen var også med hovedfeltet hjem og blev nummer 16.

Sporløst / Carolyn Keene ; oversat fra amerikansk af Mette Skot Perschke. – 1.

Havelampe, Skot Brugt men rigtig pæne 7 stk haves Alle 7 - samlet pris 1600,- Eller 300,- pr.

Den skot­ske første­mi­ni­ster si­ger des­u­den, at hun ik­ke er over­ra­sket over Spa­ni­ens mod­stand mod Skot­lands for­søg på at for­bli­ve i EU.

Mange af skibets skot er faldet sammen og der er nu dannet nogle store rum i skroget, fyldt med en blanding af møbler, loftbrædder, paneler og mudder.

Et lille skot på tværs i stævnen med en luge ville være nok.

Bare fordi din långiver har godkendt din OIC, betyder det ikke, at du er ude af skot.

Havelampe, Skot Brugt men rigtig pæne 7 stk haves Alle 7 - samlet pris 1600,-Eller 300..

Tillader alternativ horisontal montering på en for og agterind skot indeni kædekassen for underdæks installation.

Tid­li­ge­re ons­dag mød­tes den skot­ske første­mi­ni­ster og­så med for­man­den for Eu­ro­pa-Par­la­men­tet, Mar­tin Schulz, mens EU-pra­esi­dent Do­nald Tusk af­vi­ste at mø­de hen­de.

Hvordan man bruger "cloison, écossais, cloisons" i en Fransk sætning

for Cloison Pour Separer Une Chambre

Directeur du Conseil écossais des écoles indépendantes

Mais les décors écossais sont sympa.

Fig. 853. Élévation d'une cloison vitrée.

Locaux aux normes handicapés, cloisons amovibles.

Cloisons amovibles, agencements futés, meubles multifonctionnels...

sinclair, doux nom écossais assez commun.

Les cloisons vitrées sont parfaitement hermétiques.

Cloisons sanitaires pour ecole, camping, salle.

Les Écossais placent leur première offensive.