Eksempler på brug af Skraberen på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Giv mig skraberen.
Put skraberen i koldt vand.
Tu mets le rasoir dans l'eau froide.Lære en kat at bruge skraberen.
Skraberen er værd at de penge, der bruges.
Le rasoir vaut l'argent dépensé.Lære en kat at bruge skraberen.
Apprendre à un chaton à utiliser la litière.Ja. Skraberen blev åbenbart ikke opfundet før engang sidst i 80'erne.
Oui, le rasoir n'a pas été inventé avant la fin des années 80.Juster lagtykkelsen af skraberen(3- 5 mm).
Skraberen på bagsiden af børsten gør det nemt at fjerne madrester.
Le racleur sur le dos de la brosse, il est facile d'enlever les débris alimentaires.Hvordan kan jeg lære min kat til at bruge skraberen?
Efter hver brug skal skraberen desinficeres.
Après chaque utilisation il est nécessaire de désinfecter le grattoir.Korrekt rense tungen med en tandbørste eller tungen skraberen.
Nettoyez bien votre langue à l'aide d'une brosse à dents ou d'un grattoir à langue.Du skal vippe skraberen i en vinkel på 45 grader og holde den over disken.
Il Faut incliner le grattoir sous l'angle de 45 degrés et passer selon le disque.Fordel blækket ved hjælp af skraberen på blæk pad.
Skraberen er kompakt, så du nemt kan tage den med dig(mens du rejser).
Le grattoir est compact afin que vous puissiez facilement le prendre avec vous(tout en voyageant).Tør nu af acetone frimærket, skraberen og pladen, fjern pigmentet.
Maintenant essuyez avec l'acétone le cliché, le grattoir et la plaque, en éloignant le pigment.Skraberen skal være lavet af plast eller andet materiale, der ikke ridse overfladen;
Le racleur doit être faite de plastique ou autre matériau qui ne sera pas rayer la surface;De gør det på mange forskellige måder, fra skraberen for at fjerne voks sverhboleznennogo.
Ils le font de différentes façons, à partir du rasoir pour enlever la cire.De fremspringende fragmenter af huden skæres forsigtigt med bagsiden af skraberen;
Les fragments se produisant de la pellicule sont coupés délicatement par la partie inverse du grattoir;Brug først den hårdeste del af skraberen og derefter den glatte overflade.
Commencez par utiliser la partie la plus rugueuse du grattoir, puis utilisez la surface lisse.Vil du gerne have glatte ben og armhuler på kort tid, mener bange for at lave småskader på dig selv med skraberen?
Vous voulez des jambes et des aisselles lisses en un clin d'œil, maisavez peur de vous blesser avec les lames de rasoir?Nogle katte bruger skraberen, men andre foretrækker muligvis at have en pude et andet sted.
Certains chats utilisent le grattoir, mais d'autres préfèreront peut- être avoir un coussin ailleurs.Derefter er den ydre side sprøjtes fra en spray, at skraberen glide frit på overfladen.
Après cela, la face extérieure est pulvérisée à partir d'un spray, d'une raclette de coulisser librement sur la surface.Vil du gerne have glatte ben og armhuler på kort tid, mener bange for at lave småskader på dig selv med skraberen?
Vous avez envie d'avoir des jambes et des aisselles lisses et nettes en un tour de main, maisvous avez peur de vous blesser avec le rasoir?Hvis nogen sygdom er fraværende, vil skraberen eller tandbørsten rydde tungen om et par dage.
Si une maladie est absente, le racloir ou la brosse à dents effaceront la langue en quelques jours.Skraberen eller weeden bruges til at ukrudt, der klæber manuelt eller mekanisk, skraber jorden overfladisk uden at dreje det over.
Le grattoir ou sarcloir sert à sarcler c'est à dire à désherber de façon manuelle ou mécanique, en raclant la terre superficiellement, sans la retourner.Han slog mig ned og sparkede til mig. Så jeg greb skraberen og svingede den ud efter ham.
Dan m'a frappé, je suis tombé, et il m'a donné des coups de pied… alors j'ai saisi le grattoir et je l'ai frappé pour le faire reculer.Bitten køres under skraberen til at tjene som en guide og forhindre tilstopning hullet cirkulation gennem scraper.
Le bit est exécuté en dessous de la raclette pour servir de guide et d'empêcher le colmatage du trou de circulation à travers le scraper. Spiral Boîtier Scraper.Derefter Prototyping kniv til at afskære kanterne af glasset del afdet ekstra materiale og igen passere gennem overfladen af skraberen.
Prototypage puis couteau pour couper les bords de la partie en verre de la matière supplémentaire etune fois passer à nouveau à travers la surface de la racle.Med et kvalitetsblad fra JBF fjerner Handy skraberen hurtigt alger og andet snavs på indersiden af akvariet.
Avec une lame de qualité JBF, le grattoir Handy permet d'éliminer rapidement les algues et les autres dépôts accumulés à l'intérieur des aquariums.Det tager kun et par minutter at installere limen på kroppen ved at følge vores installation anbefalinger og bruge skraberen leveres valgfri.
Il ne vous faudra que quelques minutes pour installer cet adhésif sur la carrosserie en suivant nos conseils de pose et en utilisant la raclette fournie en option.
