Hvad Betyder SKRIVE ET BREV på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• écrire une lettre
• écrivez une lettre
• écrive une lettre
• rédiger une lettre

Eksempler på brug af Skrive et brev på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg må skrive et brev.
Je dois écrire une lettre.

Skrive et brev til Gud….
D'écrire une lettre à Dieu.

Jeg vil skrive et brev.
Je veux écrire une lettre.

Skrive et brev til redaktøren af din lokale avis.
Écrivez une lettre au rédacteur de votre journal local.

Jeg skal skrive et brev.
Je vais écrire la lettre.

Skrive et brev til redaktøren af din lokale avis.
Écrire une lettre au rédacteur en chef de votre journal local.

Jeg kunne skrive et brev.
Je pourrais écrire une lettre.

Nej. Jeg tænkte, du måske kunne… Nej. skrive et brev.
Non, je pensais plutôt que vous pourriez écrire une lettre.

I må skrive et brev til ham.
Tu vas lui écrire une lettre.

Jeg tænkte, du kunne skrive et brev.
J'ai pensé que tu pouvais lui écrire une lettre.

Vil De skrive et brev for mig?
Vous allez écrire la lettre?

Vil han kontakte mig fra England, kan han sgu skrive et brev. Glem det.
S'il veut me parler depuis l'Angleterre, qu'il écrive une lettre. Je ne vais pas payer pour ça.

Han vil skrive et brev til dig.
II veut vous écrire une lettre.

Forestil dig at en forretningsmand lader sin sekretær skrive et brev.
Prenons un exemple: un homme d'affaires demande à une secrétaire d'écrire une lettre.

Vil du skrive et brev for mig?
Tu veux bien m'écrire la lettre?

Da Laurel begynder på High School får hun en opgave for, hvor hun skal skrive et brev til en afdød berømthed.
À son arrivée au lycée, Laurel a comme premier devoir de rédiger une lettre pour un mort.

Kan De skrive et brev for mig?
Vous pouvez écrire une lettre pour moi?

Skrive et brev til producenten af disse programmer, og derefter følge op med en i-person besøg eller telefon opkald.
Ensuite, écrivez une lettre au Producteur de ces émissions et poursuivez par un appel téléphonique voire une visite sur place.

Jeg må skrive et brev.
Je dois écrire une lettre avant le dîner.

Skrive et brev til at anmode om undervisning assistance er en måde at overbevise de nødvendige folk, at du er fortjener det privilegium at gå på college.
Écrivez une lettre à une demande d'aide de scolarité est un moyen de convaincre les personnes nécessaires qui méritent le privilège d'aller au collège.

Vi burde skrive et brev sammen.
On devrait écrire une lettre ensemble.

Kan du skrive et brev til min mor for mig?
Tu pourrais écrire une lettre à ma mère pour moi?

Jeg måtte skrive et brev til.
J'ai dû écrire une autre lettre.

Jeg skal skrive et brev, hvis jeg nu ikke overlever.
J'ai besoin d'écrire une lettre, au cas où je ne m'en sorte pas.

Det handler om at forestille sig og skrive et brev til nogen, vi ikke har mødt i nogen tid.
Il s'agit d'imaginer et d'écrire une lettre à une personne avec qui nous n'avons pas communiqué depuis longtemps.

Skal jeg skrive et brev eller sådan noget pis?
Tu veux que j'écrive une lettre ou un truc du genre?

Jeg vil gerne skrive et brev til hende.
Je veux lui écrire une lettre.

Jeg vil skrive et brev til Taylor.
Je vais écrire une lettre à Taylor.

Jeg vil ikke skrive et brev til hende.
Je ne vais pas lui écrire une lettre.

Du skal skrive et brev til din søster.
Tu vas écrire une lettre à ta sœur.