Hvad Betyder SKUDT AF på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• abattu par
• tué par
• tiré par
• fusillé par
• coup de
• tournée par
• s' fait tirer dessus par
• touché par
• prises par
• abattus par
• tués par
• abattue par
• tuée par
• tirés par

Eksempler på brug af Skudt af på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mand skudt af hund.
Homme tiré par son chien.

Hvad så med at blive skudt af en?
Et être tué par une femme?

Skudt af Tyskerne.
Fusillé par les Allemands.

Gaye blev skudt af sin far.
Gaye a été tué par son père.

Skudt af en veteran som han prøvede at hjælpe.
Un pompier tué par l'homme qu'il venait aider.

Så blev han skudt af nazisterne.
Il fut fusillé par les nazis.

Skudt af Jack Bartholmai i Ontario Canada, i 1986.
Abattu par Jack Barthomai en Ontario, au Canada, en 1987.

Crosby blev skudt af politiet.
Crosby a été tué par les flics.

Ser en slags som en tegneserie, de er et afgørende visuelt hjælpemiddel, der viser, hvordan den redigerede film vil se ud, scene efter scene, skudt af skud.
Comme une bande dessinée, ils sont une aide visuelle cruciale qui montre ce que le film édité ressemblera, scène par scène, tiré par le coup.

Hund skudt af politiet.
Un chien abattu par la police.

Tidligere fodboldspiller skudt af politiet.
Un ex- footballeur tué par la police.

Hund skudt af betjent.
Un chien abattu par un policier.

Purcell og Patrice blev skudt af en 38'.
Joe et Patrice ont été tués par un 38.- Oui, exact.

Biltyv skudt af politiet.
Automobiliste tiré par la police.

Amerikanerne siger, Uday er blevet skudt af shiaerne.
Les Américains disent qu'Uday a été abattu par les chiites.

Ræven blev skudt af en jæger i sidste uge.
L'ours a été abattu par un chasseur le lendemain.

Og det kommer fra en fyr, som blev skudt af sin veninde.
Ça vient d'un type qui s'est fait tirer dessus par sa copine.

Matt blev skudt af en grænsebetjent-.
Matt a été abattu par un agent de la US Border Patrol.

Kejser Maximilian af Mexiko blev skudt af revolutionære.
L'empereur du Mexique, Maximilien, est fusillé par les rebelles.

Han blev skudt af fransk politi under angrebet.
Il a été abattu par la police française pendant l'attaque.

Picasso!- Stor fyr skudt af tandlæge.
Picasso.- Félin tué par un dentiste.

Suleiman skudt af en SÄPO-agent. Den anden er sporløst forsvundet.
Suleiman tué par un policier, l'autre homme disparu.

Khalil bliver skudt af politiet.
Khalil est abattu par la police.

Indianer skudt af hvid mands våben når ikke himmelske jagtmarker.
Indien tué par arme du Blanc pas trouver paradis des Indiens.

Han var blevet skudt af en gendarm.
Il a été abattu par un gendarme.

Han blev skudt af noget, der forgiftede hans krop med kold energi.
Il a été touché par un poison, son corps est bourré d'énergie froide.

Chaufføren er skudt af politiet.
Le chauffeur a été abattu par la police.

Denne video, skudt af Ashton Augusta, blev skudt på baggrund af naturens utrolige skønhed.
Cette vidéo, tournée par Ashton Augusta, a été tournée dans le contexte de l'incroyable beauté de la nature.

De blev begge skudt af politiet.
Tous deux ont été abattus par la police.

Officielle billeder skudt af Uwe Düttmann BMW style“burlesque stil” i, hvor du ser nastřídačku to smukke modeller og BMW 650i Gran Coupe.
Photos officielles prises par le style Uwe Düttmann BMW“le style burlesque” dans les, dans lequel vous voyez nastřídačku deux beaux modèles BMW 650i et Gran Coupé.

Hvordan man bruger "skudt af" i en Dansk sætning

Han blev skudt af Chérif Chekatt d december i Strassbourg.

Dog bliver det formentlig først om knap to år, at de første rumturister bliver fløjet op af moderskibet og derefter skudt af sted i SpaceShipTwo med 5000 kilometer i timen.

Mens MXF-filer, der er skudt af Panasonic AG-HPX250, ikke kan redigeres på Sony Vegas, fordi den ikke kan understøtte MXF-format.

Da alt fyrværkeriet var blevet skudt af vendt Zayn mig rundt "nå smukke, kom du noget til?" Sagde Zayn med et drillende smil på læben.

Når sædcellerne bliver skudt af sted fra manden, sker det med hele 16 km i timen.

To mænd blev efter sigende på vej hjem fra tjeneste på moskeen, da de blev skudt af en mand, som siges at være bevæbnet med “en stor pistol”.

Blandt andet gjorde historien om en isbjørn, der bliver skudt af en fanger og derefter bidt af flere hunde indtryk på mig.

Læs også: Stort sammenstød på motorvej - lang kø på strækningen Kvinden blev nemlig skudt af en af politibetjentene.

Mon ikke den her bliver skudt af på anlægget ude i provinsen, når der skal varmes op til en bytur på den lokale Buddy Holly.

Den originale version sluttede dybt forstyrrende, da den nu dæmonbesatte kvinde bliver skudt af to betjente.

Hvordan man bruger "tiré par, tué par, abattu par" i en Fransk sætning

Ok, c'est tiré par les cheveux)

Pour être tué par Arthur Rimbaud.

Zac est abattu par des Cylons.

Tiré par des bœufs, habituellement deux.

Vol MH17 abattu par les russes?

Coup-franc côté droit tiré par Valbuena.

Sociales non, tiré par les gars.

Aurait-il été tué par des nativistes?

Coup franc excentré tiré par Sangoy.

Tippit, est abattu par un homme armé.