Hvad Betyder SKUDT NED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• abattu
• descendu
• fusillés
• abattus
• abattant
• abattue
• descendus
• tiré en bas

Eksempler på brug af Skudt ned på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Blev skudt ned.
On a été descendus.

Skudt ned efter kort tid.
Fusillés sous peu.

Det ene blev skudt ned.
Une a été abattue.

Skudt ned i sin bil.
Abattu dans sa voiture.

Vores helikopter blev skudt ned.
On a descendu l'hélico.

Skudt ned i sin bil.
Abattu dans son véhicule.

På flugt, skudt ned af sin hest.
En fuite, abattu de son cheval.

Skudt ned af Gestapo.
Fusillés par la Gestapo.

Hvor mange fly har du skudt ned?
Combien d'avions tu as descendu?

Skudt ned på åben gade.
Abattue en pleine rue.

Rafe blev skudt ned som en hund.
Rafe a été abattu comme un chien.

Skudt ned af russisk missil.
Abattu par un missile russe.

Når manden har skudt ned den sidste.
Quand l'homme aura abattu le dernier.

Skudt ned over Perugia i dag.
Descendu au-dessus de Pérouse.

Fire af de serbiske fly blev skudt ned.
Quatre avions serbes ont été abattus.

Han blev skudt ned i Omaha i 87.
Il a été descendu à Omaha en 87.

For ikke at tale om de 12 dartfly, vi har skudt ned.
En plus des 12 chasseurs qu'on a descendus.

Vi blev skudt ned over havet.
On a été abattus au-dessus de la mer.

Men forsøget mislykkedes, et af de fly blev skudt ned.
Mais la tentative a échoué, un avion a été abattu.

Skudt ned på gaden foran sin søn.
Descendu dans la rue devant son fils.

Missilet er blevet skudt ned i jeres område.
La sonde a été abattue dans votre secteur.

Skudt ned på gaden for over et år siden.
Abattu dans la rue, il y a plus d'un an.

De to mænd blev skudt ned nær instituttet.
Les deux hommes ont été abattus près de l'institut PAX.

Skudt ned i et lydstudie i Queens.
Abattu dans un studio d'enregistrement dans le Queens.

Russisk kampfly skudt ned i Syrien: Pilot er dræbt.
Un avion russe abattu en Syrie, son pilote tué.

Skudt ned af en af dem, de prøvede at hjælpe.
Abattus par l'un de ceux qu'ils voulaient aider.

Syrien kan have skudt ned tyrkiske jagerfly.
La Syrie peut avoir abattu des avions de combat turcs.

Skudt ned, og efterladt som døde, og ingen var…- Vrede.
Abattus et laissés pour morts et personne ne semblait.

Weygandt tror, at UFO'et blev skudt ned af en HAWK missil.
Weygandt pense que cet OVNI avait été descendu par un missile.

Vi bliver skudt ned af de sorte vagter på patrulje.
Nous serons abattus par les patrouilles de Gardes noirs.

Hvordan man bruger "skudt ned" i en Dansk sætning

Ikke alle, som var blevet skudt ned i gaderne, var døde.

En narkohaj bliver skudt ned af en bums på åben gade.

Gårs­da­gens ha­en­del­se kom­mer i kølvan­det på, at to po­li­ti­be­tjen­te brutalt og kold­blo­digt blev skudt ned på Chri­sti­a­nia i sid­ste uge.

Hvordan gik det til, at et familiemedlem blev professionel kortspiller og skudt ned i en saloon i USA?

Artiklen: Mobilmast skudt ned Mobilmast skudt ned Furesø - 09.

Argumentet var først noget ævl om miljø, men da det hurtigt blev skudt ned fandt man på et andet ligeså ævlet ord: Trængselsring!

Badegæster, der bliver skudt ned bagfra, mens de flygter.

Enhedslisten har rejst mange grønne forslag, som er skudt ned af det borgerlige flertal.

Borgermesteren har bestemt, at alt det sne, er til for meget besvær, så for fremtiden bliver alle snevejrs skyer skudt ned.

Belaunde, som var på skuldrene af hans tilhængere blev skudt ned af en vandstråle, der producerede et sår i panden.

Hvordan man bruger "descendu, abattu, fusillés" i en Fransk sætning

Wade est descendu dans les caniveaux.

Adam est plus abattu que jamais.

Il représenta des fusillés dans leur chute.

500 juifs sont fusillés à Vilna (R.S.S.

Clairičre des fusillés au Cerfbois (Site Classé).

Des hommes avaient descendu les bagages.

Quelques-uns parmi les fusillés bougeaient encore.

L'assaillant est abattu par les gendarmes.

Quinze maquisards capturés seront fusillés à Chaumont.

Les fusillés donne une liste des victimes.