Hvad Betyder SKYDERIET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fusillade
• tirs
• coups de feu
• feu
• tuerie
• tir
• coup de feu
• avoir tiré

Eksempler på brug af Skyderiet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi hørte skyderiet.
On a entendu la fusillade.

Skyderiet på asfalten?
La fusillade sur le tarmac?

Vi har indstillet skyderiet.
Nous cessons le feu.

Skyderiet er stoppet. David?
Les tirs ont cessé. David?

Vi går mod skyderiet.
Nous allons vers les coups de feu.

Skyderiet er så små begyndt.
Les tirs sont tellement petits.

Sytten minutter før skyderiet.
Minutes avant la fusillade.

Stop skyderiet! Stop skyderiet!
Stop! Cessez le feu!

Hvorfor stoppede du skyderiet?
Pourquoi tu as arrêté le tir?

Skyderiet er tilsyneladende fortsat i.
Le tir est poursuivi en.

Har du hørt om skyderiet?
Avez-vous entendu des coups de feu?

Du er skyderiet, naturligvis.
La fusillade, c'est toi, bien sûr.

Video fra stedet efter skyderiet.
Images du site après le tir.

Her er, hvor skyderiet fandt sted.
Voilà où la fusillade a eu lieu.

Dette er aftenen før skyderiet.
C'est la nuit avant la fusillade.

Skyderiet ligger på denne mobil.
La fusillade est sur ce téléphone.

Og det var tre minutter efter skyderiet?
Minutes après le coup de feu?

Så skyderiet overrasker dig ikke?
Cette fusillade ne vous surprend pas?

Hvad er årsagen til skyderiet?
Quelles sont les raisons du coup de feu?

Skyderiet og alt det hjalp ikke.
Les coups de feu et tout ça, ça n'a pas aidé.

Men så råbte de, at vi skulle indstille skyderiet,!
Puis ils ont crié: Cessez le feu!

Skyderiet fandt sted 16. juni om aftenen.
Le tir s'est déroulé le 16 octobre au soir.

Alt ændrer sig, når skyderiet begynder.
Quand les tirs vont commencer, tout va changer.

Skyderiet fortsatte omkring ti minutter.
Les tirs ont continué pendant environ 10 minutes.

Vi kunne høre skyderiet på hospitalet.
On entendait les coups de feu de l'hôpital.

Nej, faktisk… Hun døde under skyderiet.
En fait, elle… Non. Elle est morte dans la fusillade.

Efter skyderiet flygtede han fra stedet.
Après avoir tiré, il a quitté les lieux.

Mændene nægter sig begge skyldige i skyderiet.
Les deux hommes peuvent regretter leur faute au tir….

Skyderiet stod på i 2 dage og 3 nætter.
Le feu fut entretenu pendant deux jours et deux nuits.

Du mødte Nicole Davis mor før skyderiet.
Vous avez rencontré la mère de Nicole Davis avant la tuerie.

Hvordan man bruger "skyderiet" i en Dansk sætning

Natten til lørdag stod det endnu ikke klart, hvorvidt skyderiet er banderelateret eller ej.

Foto: Mathias Øgendahl Og kort efter skyderiet på Østerbro blev en udbrændt bil fundet i Lyngby.

Læs mereNoah spiller i SløjfenMøde med musik Varetægtsfængsling efter narkoopgør forlængetHadstenDe to mænd, som sidder fængslet efter skyderiet lørdag 27.

De løber ud til deres bil, men fortsætter skyderiet mod alle de tyske sikkerhedsfolk der pludseligt dukker op fra alle sider.

Ved skyderiet blev en mand på 37 år såret i sit ene ben.

Ved skyderiet blev den 26-årige mand ramt af syv skud i hoved, mave, bryst og underliv.

Men natten til lørdag var skyderiet fortsat omgærdet af mystik.

Fransk politi betegnede hurtigt skyderiet som en »terrorhandling«.

Først oplyste politiet, at der var mindst to gerningsmænd bag skyderiet.

Efter skyderiet tog en gruppe på 15 til 20 medlemmer af Hells Angels' støttegruppe AK81 ophold ved hospitalet.

Hvordan man bruger "fusillade, tirs" i en Fransk sætning

Une fusillade intense accueillit les sections.

Colis piégés, fusillade dans une synagogue...

L’enquête sur cette fusillade est en cours.

Deux morts dans une fusillade à Saint-Ouen.

Comment sont exécutés les tirs Jenkins?

L'ennemi déclenche aussitôt une fusillade terrible.

Une fusillade éclate et Rubin Carter se...

Une fusillade a décimé une famille américaine.

Les tirs alliés sont inclus aussi.

Brinder Adolphus fusillade his traveling concert.