Hvad Betyder SKYDEVÆGGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cloisons coulissantes

Eksempler på brug af Skydevægge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan man laver en skydevægge med deres hænder.
Comment faire une cloisons coulissantes avec leurs mains.

For at gøre opdelingen mere lukkede, ligesom et separat rum, kan du bruge skydevægge.
Pour rendre le partage plus fermé, comme une pièce séparée, vous pouvez utiliser les cloisons coulissantes.

Dog kan skydevægge bruges i andre tilfælde.
Cependant, cloisons coulissantes peuvent être utilisées dans d'autres cas.

I udformningen af de øvrige dele af lejlighedenudbredt anvendelse af forskellige skydevægge.
Dans la conception des autres parties de l'appartementutilisation généralisée de diverses cloisons coulissantes.

Hvordan man laver en skydevægge med deres hænder: forskellige måder… af Sophia.
Comment faire une cloisons coulissantes avec leurs mains: différentes façons… par Sophia.

SUNFLEX har i mere end 30 år været specialist inden for foldedørssystemer(foldeanlæg), skyde-drejesystemer samt horisontale skydevægge(H-S-W).
SUNFLEX est depuis de 30 ans un constructeur spécialisé de systèmes coulissants et accordéon(portes accordéon), de systèmes coulissants et pivotants et de parois coulissantes horizontales(H- S- W).

Hvordan man laver en skydevægge med deres hænder Moderne teknologi gør det muligt at gøre….
Affichages Comment faire une cloisons coulissantes avec leurs mains Les technologies modernes permettent de faire….

Kan identificere fabrikken«3ELLE», som er klar til at tilbyde kunden ikke kun glasdøre, og skydevægge, der vil være en glimrende mulighed for kombineret badeværelse.
Peut identifier l'usine«3ELLE», qui est prêt à offrir au client non seulement des portes en verre, et cloisons coulissantes qui seront une excellente option pour salle de bains combinés.

I denne situation, skydevægge ikke kun omdanne det indre, men også vil bidrage til at holde fred i familien.
Dans cette situation, les cloisons coulissantes non seulement transformer l'intérieur, mais aussi contribuera à maintenir la paix dans la famille.

De rummelige værelser på Gangnam Artnouveau City er indrettet med elegante træmøbler og har skydevægge til at adskille soveværelset fra det komfortable opholdsområde.
Décorées avec un élégant mobilier en bois, les chambres spacieuses du Gangnam Artnouveau City présentent des cloisons coulissantes pour séparer la chambre de l'espace de vie confortable.

Brugen af skydevægge vil forhindre spredning af lugt i køkkenet af kogezonen, og vil skjule fra nysgerrige øjne"produktionsomkostninger" i form af snavset service, skrald og andre ting.
L'utilisation de cloisons coulissantes empêchera la propagation des odeurs dans la cuisine de la zone de cuisson, et se cacher des regards indiscrets« coûts de production» sous la forme de vaisselle sale, des déchets et d'autres choses.

Stadig mere populære i vores tid købte skydevægge med farvet glas elementer, skabt af en speciel glas.
De plus en plus populaire dans notre temps acheté parois coulissantes avec des éléments de vitraux, créés à partir d'un verre spécial.

At være bekendt med de problemerstudio lejligheder, er designerne almindeligt anvendt i udviklingen af projekter af skydevægge, døre og udtagelige folde skærme.
Coulissante et rabattable Être familier avec les problèmesstudios, les concepteurs sont largement utilisés dans le développement de projets de cloisons coulissantes, portes et paravents escamotables.

Du kan vælge en hvilken som helst metode til fremstilling og samling af indvendige skydevægge, men efter arbejde efterbehandling, vil du forstå, at det er værd at penge, tid og kræfter, at du har brugt.
Vous pouvez choisir une méthode de fabrication et d'assemblage des cloisons coulissantes intérieures, mais après avoir terminé le travail, vous comprendrez qu'il vaut la peine de l'argent, le temps et les efforts que vous avez dépensé.

Hvis du ønsker at organisere sig i din lejlighed ellerhus forbinding, og en særlig plads til dette er ikke fastsat, og brug derefter skydevægge du vil være i stand til at adskille den del af soveværelset til dette formål.
Si vous souhaitez organiser dans votre appartement ouvinaigrette maison, et une salle spéciale pour n'est pas fourni, puis utilisez les cloisons coulissantes, vous serez en mesure de séparer la partie de la chambre à cet effet.

Skillevæggen dividere rummet i to dele Montering af skydevægge berettigetnogen af værelserne- det kan være et køkken, hvor det er nødvendigt at adskille spiseplads fra kogezonen, eller en stor stue, som serverer både spisestuen.
Installation des cloisons coulissantes justifiéetoutes les chambres- il peut être une cuisine dans laquelle il est nécessaire de séparer la salle à manger de la zone de cuisson, ou un grand salon, qui sert à la fois la salle à manger.

Enhver, der fulgte ham skulle være parat til at undgå pigge, skydevægge, fælder med ild, kollapse broer, færger farlige og mange andre ting, for at forberede det er simpelthen umuligt, døende kun én gang på hver ny fælde du begynder at forstå, at dette sted er for farligt….
Quiconque a suivi devra être préparé pour éviter les pointes, les murs, les pièges coulissant avec le feu, l'effondrement des ponts, les traversiers dangereuses et bien d'autres choses, pour se préparer à ce qui est tout simplement impossible, de mourir une seule fois sur chaque nouveau piège vous commencez à comprendre que cet endroit est trop dangereux….

Denne skydevæg kan kun monteres i Camargue Span Side eller Lagune Side.
Cette paroi coulissante peut être uniquement appliquée à la Camargue côté Span ou la Lagune côté Side.

I små lejligheder det gør det muligt visuelt udvide rummet, på tidspunktet for fjernelse af en skydevæg.
Dans de petits appartements, il permet d'élargir visuellement l'espace, au moment de l'enlèvement d'une paroi coulissante.

Sådan bruges "skydevægge" i en sætning

Skydevægge afgrænser til sanserum - Skræddersyet skydevæg med fire sektioner giver muligheder for at lukke enden af gangen af til et uforstyrret sanserum på plejehjemmet.

Det forsynes med skydevægge men ikke med varme.

af installationer så som en fotoboks og skydevægge i forskellige farver som kunne skubbes frem og tilbage bag ved ophængte malerier.

Den midterste af de tre haller, der kan adskilles fra hinanden med skydevægge, kan underopdeles i mindre haller.

Køkkenet kan enten være et afskærmet rum eller åbnes til spise- og/eller dagligstuen ved hjælp af skydevægge.

Habila120 kan i Designudgaven udføres som skydevægge eller som dobbeltdøre med 2 hængslede elementer i hver side, som kan åbne 180º.

Det Foranderlige Hus har dokumenteret, at et hus, der kan forandres ved hjælp af skydevægge, mobile skabsvægge og flytbare facadepartier, reducerer CO2-udledningen af mange årsager.

Firmaoversigt - SOLARLUX SCANDINAVIA ABSolarlux Scandinavia producerer og leverer uisolerede og isolerede foldedøre, foldevægge og skydevægge, tophængte eller gulvmonterede, til indendørs og udendørs brug.

Solarlux Scandinavia producerer og leverer uisolerede og isolerede foldedøre, foldevægge og skydevægge, tophængte eller gulvmonterede, til indendørs og .

Centerleder Emma Winther besigtiger her de nye skydevægge, som kan lukke enden af gangen af.