Hvad Betyder SLETTET POST på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• éléments supprimés

Eksempler på brug af Slettet post på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Flyt til Slettet post.
Déplacer vers les éléments supprimés.

En meddelelse blev flyttet til mappen Slettet post.
Un message a été déplacé vers le dossier Éléments supprimés.

Slettet post Gælder for meddelelser i mappen Slettet post.
Éléments supprimés S'applique aux messages contenus dans le dossier Éléments supprimés.

En meddelelse blev slettet fra mappen Slettet post.
Un message a été supprimé du dossier Éléments supprimés.

Menuen Gendan slettet post er som standard tilgængelig i Office Outlook 2007.
Le menu récupérer les éléments supprimés est disponible par défaut dans Office Outlook 2007.

Gendan en kontakt, som stadig findes i mappen Slettet post.
Récupérer un contact toujours présent dans votre dossier Éléments supprimés.

Men hvad nu hvis du har tømt mappen Slettet post eller PST-fil er beskadiget;
Mais que faire si vous avez vidé les éléments supprimés dossier ou un fichier PST est corrompu;

Du kan finde flere oplysninger under Gendanne slettet post.
Pour plus d'informations, consultez la rubrique Récupérer les éléments supprimés.

Du kan derefter gendanne slettet post fra postmapperne i den pågældende brugers postkasse.
Vous pouvez ensuite récupérer les éléments supprimés à partir des dossiers de messagerie boîte aux lettres de l'utilisateur.

Årsag til en stor postkasse er ofte, en stor mappen Slettet post.
Souvent, la raison d'une grande boîte aux lettres est un grand dossier éléments supprimés.

Det kan også blive overdimensioneret, hvis mappen Slettet post ikke er blevet tømt, da en lang tid.
Il peut également obtenir surdimensionné si le dossier des éléments supprimés n'a pas été vidé depuis longtemps.

Bare ved at trykke delete på en e-mail, vil gå til mappen Slettet post.
Tout en appuyant sur delete sur un courriel, il ira au dossier des éléments supprimés.

Brug feltet Søg i slettet post(eller tryk på Ctrl+ E) for at finde det element, du vil gendanne.
Utilisez le champ Rechercher dans les éléments supprimés(ou appuyez sur Ctrl+E) pour rechercher l'élément à récupérer.

Gendanne et element, som ikke længere findes i mappen Slettet post.
Récupération d'un élément ne figurant plus dans votre dossier Éléments supprimés.

Hvis du vil se på størrelsen af mappen Slettet post, skal du klikke på Vis slettede elementer størrelse.
Pour afficher la taille de votre dossier Éléments supprimés, cliquez sur Afficher la taille des éléments supprimés..

Du kan derefter slette elementerne i mappen Slettet post.
Vous pouvez ensuite supprimer ces éléments à partir du dossier éléments supprimés.

Menneskelig fejl: Microsoft Outlook har en slettet post mappe, der gemmer slettede data, indtil og medmindre det hentes tilbage af Microsoft Outlook bruger.
Erreur humaine: Microsoft Outlook dispose d'un dossier des éléments supprimés qui stocke les données supprimées jusqu'à ce que et à moins qu'il ne soit récupéré retour par l'utilisateur Microsoft Outlook.

Når meddelelser slettes, flyttes de til mappen Slettet post.
Lorsque les messages sont supprimés, ils sont déplacés vers le dossier Éléments supprimés.

Opbevaringsperiode i mappen Slettet post Det maksimale antal dage, hvor elementer kan forblive i mappen Slettet post, før de automatisk fjernes.
Période de rétention du dossier des éléments supprimés Nombre maximal de jours pendant lesquels les éléments peuvent rester dans le dossier Éléments supprimés avant leur suppression automatique.

I alle e-mail-programmerne vil BullGuard vælge mappen Slettet post som standard.
Pour tous les clients de messagerie, BullGuard choisira par défaut le dossier Éléments supprimés.

I Outlook 98 er funktionen Gendan slettet post kun tilgængelig i forbindelse med postmapper, f. eks. mapperne Slettet post, Kladder, Indbakke, Udbakke og Sendt post..
Dans Microsoft Outlook 98, la fonctionnalité récupérer les éléments supprimés est disponible uniquement pour les dossiers de courrier(par exemple, les dossiers éléments supprimés, Brouillons, boîte de réception, boîte d'envoi et éléments envoyés).

Når denne situation tager placere e-mails bliver gemt på mappen Slettet post.
Lorsque cette situation se déroule les e- mails sont stockés dans le dossier des éléments supprimés.

Når vi udfører sletningen fra enhver mappe det bliver dumpet i slettet post mappe hvorfra. Ost-filer kan gendannes.
Lorsque nous effectuons l'opération de suppression de tout dossier, il se fait larguer dans le dossier des éléments supprimés, à partir de laquelle les fichiers.

I nogle tilfælde kan du endda gendanne elementer, når er blevet tømt mappen Slettet post.
Dans certains cas, vous pouvez même récupérer des éléments après avoir vidé le dossier Éléments supprimés.

I nogle tilfælde kan du endda gendanne elementer, efter at mappen Slettet post er blevet tømt.
Dans certains cas, vous pouvez même récupérer des éléments après avoir vidé le dossier Éléments supprimés.

Når du sletter en meddelelse, flyttes den først til mappen Slettet post.
Lorsque vous supprimez un message, il est d'abord déplacé vers le dossier Éléments supprimés.

Vælg automatisk behandling> Meddelelsesindstillinger> Tøm mappen Slettet post, når jeg logger af.
Sélectionnez Traitement automatique> Options des messages> Vider le dossier Éléments supprimés lorsque je me déconnecte.

Slet mappe Denne handling flytter mappen og alt dens indhold til Slettet post.
Supprimer le dossier pour déplacer le dossier et tout son contenu vers les éléments supprimés.

Bemærk! Brugere kan fjerne elementer fra mappen Genoprettelige elementer ved at bruge funktionen Gendan slettet post i Outlook eller Outlook Web App.
Remarque Les utilisateurs peuvent supprimer ou purger des éléments du dossier Éléments récupérables à l'aide de la fonctionnalité de récupération des éléments supprimés dans Outlook ou Outlook Web App.

Hvis du vil se de mistede eller slettede kontakter, du kan sætte kryds“Kun display slettet post“.
Si vous voulez voir les contacts perdus ou supprimés, vous pouvez cocher“Seulement affichage des éléments supprimés“.