Hvad Betyder SMÅ PROGRAMMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• petits programmes
• petites applications

Eksempler på brug af Små programmer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

At anvende små programmer.
Réalisation de petits programmes.

Disse små programmer vedhæfte adware for at gratis programmer..
Ces petites applications attachent adware pour programmes gratuits.

At anvende små programmer.
Mettre en oeuvre des petits programmes.

Disse små programmer tillægger den gratis software adware og browser hijackers.
Ces petites applications attachent adware et navigateur pirates de l'air pour le logiciel libre.

Ved hjælp af applikationen kan brugeren udvikle små programmer, der understøtter op til tyve kendte sprog.
En utilisant l'application, l'utilisateur peut développer de petits programmes prenant en charge jusqu'à vingt langues connues.

Drivere er små programmer, som får det forskellige udstyr til at køre.
DRIVERS: les drivers sont de petits programmes destinés à gérer un matériel particulier.

Mikrocontrollere er som små computere, der kan udføre små programmer og bruges ofte til automatisering og robotik.
Les microcontrôleurs sont comme les petits ordinateurs qui peuvent exécuter de petits programmes et sont souvent utilisés pour l'automatisation et la robotique.

ActiveX-objekter er små programmer, som gør det muligt for websteder at vise indhold som f. eks. video og spil.
Les contrôles ActiveX sont de petits programmes qui permettent à des sites Web d'intégrer des contenus, tels que des vidéos.

Hvis det er lettere at få adgang til subsidier, så stiger efterspørgslen efter dem også, og det mener vi er nødvendigt, særligt ved små programmer.
Si les subventions sont obtenues plus aisément, la demande connaîtrait une croissance, que nous jugeons nécessaire, en particulier dans le cadre de petits programmes.

Forskellige små programmer, som udvider funktionerne.
Ces dernières sont des petits programmes qui ajoutent des fonctionnalités.

Og det er den interessante ting ved det fordi alle disse ting er ligesom små programmer, ligesom DNA er programmer, virus er programmer..
Et c'est ce qui est intéressant car toutes ces choses sont comme des petits programmes, comme l'ADN est un programme, les virus sont des programmes..

Forskellige små programmer, som udvider funktionerne.
Ces petits programmes qui s'y greffent pour démultiplier les fonctionnalités.

I Photoshop danner handlinger basis for slipværktøjer, som er små programmer, der automatisk behandler alle filer, som trækkes hen på deres ikon.
Dans Photoshop, les scripts sont à la base des droplets, de petites applications qui traitent automatiquement tous les fichiers que vous faites glisser sur leur icône.

Det er små programmer eller programpakker, hvor softwaren kan tilpasses og udvides i henhold til egne krav.
Ce sont de petits programmes ou progiciels avec lesquels les logiciels peuvent être adaptés et élargis selon les propres besoins.

Med Virtual Machines får du kontrol over de virtuelle maskiner, som dine små programmer eller programmer med flere niveauer kører på- lige som hvis de virtuelle maskiner var på et rack i dit datacenter.
Machines Virtuelles vous permet de contrôler les machines virtuelles sur lesquelles vos petites applications ou applications multiniveaux s'exécutent, comme si les machines virtuelles étaient en fait un autre rack de votre centre de données.

Det er små programmer eller programpakker, hvor softwaren kan tilpasses og udvides i henhold til egne krav.
Les plugins sont des petits programmes ou paquets de programmes permettant d'adapter et d'étendre des logiciels selon ses propres besoins.

Til sidst vil jeg sige, at små programmer og små initiativer kan være meget nyttige.
Finalement, de petits programmes et de petites initiatives peuvent être très utiles.

I små programmer er dette ikke et problem, men som tingene blev mere komplicerede, og som størrelsen af programmerne voksede, blev små ændringer i en del af programmet et problem mange andre steder.
Dans les petits programmes cela ne représentait aucun problème, mais les choses devinrent plus complexes lorsque la taille du programme augmentait, les petits changements d'une partie du programme affectant beaucoup d'autres parties.

Plugins er scripts, som blot er små programmer, der kører inde i Graph og interagerer med Graph.
Les plugins sont des scripts, qui sont de petits programmes s'exécutant dans Graph et interagissent avec lui.

Disse små programmer, der hjælper Windows genkender og bruge ordentligt enhver software kan give reelle hovedpine for de snesevis af versioner af både chauffører og hardware(undertiden fabrikanter ændrer et produkt uden at ændre sit navn til det offentlige, Dette kan forvirre køberen).
Ces petits programmes qui aident Windows à reconnaître et utiliser correctement les logiciels peuvent nous compliquer la vie à cause des dizaines de versions des pilotes et des composants(des fois les fabricants changent un produit sans changer de nom).

Pakke sniffere er små programmer som overvåger trafikken på et netværk.
Les analyseurs de paquets sont de petits programmes qui peuvent suivre le trafic sur un réseau.

Disse små programmer er ofte brugt til at sprede pottetnially uønskede programmer og således ikke kan have tillid til.
Ces petits programmes sont souvent utilisés pour propager le pottetnially les indésirables des applications et donc n'est pas fiables.

Cryptocurrency Minearbejdere — Disse er små programmer, der wiil download ressource-intensive opgaver fra en ekstern server og starte dem på de inficerede computere.
Cryptocurrency les Mineurs — Ce sont des petites applications qui se retirera pour télécharger les tâches gourmandes en ressources à partir d'un serveur distant et de les lancer sur les ordinateurs infectés.

Det er små programmer eller programpakker, hvor softwaren kan tilpasses og udvides i henhold til egne krav.
Les plugins sont de petits programmes ou bouquets de programmes qui permettent d'adapter et d'étendre le logiciel en fonction des propres besoins.

Udvidelser er små programmer, der føjer funktioner til din browser.
Les extensions sont de petits programmes qui ajoutent des fonctionnalités à votre navigateur.

Det er små programmer eller programpakker, hvor softwaren kan tilpasses og udvides i henhold til egne krav.
Il s'agit de petits programmes ou paquets de programmes avec les- quels un logiciel peut être adapté et développé en fonction de vos propres besoins.

Plugins er små programmer, der giver ekstra funktionalitet.
Les plugins sont de petits programmes supplémentaires qui ajoutent de nouvelles fonctionnalités.

Det er små programmer eller programpakker, hvor softwaren kan tilpasses og udvides i henhold til egne krav.
Les plugins sont de petits programmes ou des packages de programmes avec lesquels le logiciel peut être adapté et élargi en fonction de vos propres besoins.

Makroer, der er små programmer, der kan være pakket med MS Office-filer.
Les Macros sont de petites applications qui peuvent être emballés avec des fichiers MS Office.

Apps er små programmer, der gør det muligt at udføre bestemte opgaver, f. eks. tjekke vejrudsigten, lytte til musik, sende mails eller læse bøger.
Les applications sont de petits programmes qui permettent d'exécuter des tâches spécifiques comme consulter la météo, écouter de la musique, envoyer un e- mail ou lire des livres.