Hvad Betyder SMARAGDGRØNNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vert émeraude

Eksempler på brug af Smaragdgrønne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og hendes øjne er smaragdgrønne.
Ses yeux sont verts émeraudes.

Hendes smaragdgrønne øjne så rædselsslagne ud.
Ses yeux vert émeraude étaient envoûtant.

Endnu mere unik er smaragdgrønne øjne.
Les yeux vert émeraude sont encore plus uniques.

Hendes smaragdgrønne øjne så rædselsslagne ud.
Ses yeux verts émeraudes étaient alors éclatants.

Dig, hvis øjne glimter som smaragdgrønne lyn.
Toi dont les yeux brillent comme des éclairs d'émeraude.

Jeg elsker de smaragdgrønne søer forklædt som øjne.
J'aime leurs yeux, ces lacs émeraude.

Vil du have kastet endnu mere lys over vores smaragdgrønne helt?
Vous voulez prolonger l'aventure avec notre héros d'émeraude?

Hvid perlemor urskive med smaragdgrønne center og 4 diamant timemarkeringer.
Nacre blanche de couleur cadran, avec un centre vert émeraude et 4 index diamants.

Der er også stewardesse, som du kan genkende fra deres smaragdgrønne jakker.
Il existe aussi des stewards reconnaissables à leur veste vert émeraude.

Denne smaragdgrønne, bordeaux og rubinrød, elfenben og karamel, perle og beige marmor.
Ce vert émeraude, bordeaux et rouge rubis, ivoire et caramel, perle et marbre beige.

Bladene på buskene er ret store, smaragdgrønne, helt glatte, som lak, ægformede.
Les feuilles de l'arbuste sont plutôt grandes, vert émeraude, absolument lisses, comme la laque, en forme d'oeuf.

Talrige små blomster med gule støvler i midten, som spirer spredt på plantens smaragdgrønne.
De nombreuses petites fleurs avec des anthères jaunes au centre, comme des pousses dispersées sur la verdure émeraude de la plante.

Oplev tropiske pragt og smaragdgrønne dale på øerne Aloha, der adskiller den fra resten af verden.
Découvrez les vallées de splendeur et d'émeraude tropicaux dans les îles de Aloha qui le distinguent du reste du monde.

Busken er bogstaveligt strødt med dem, og i kombination med smaragdgrønne blade har et ædelt udseende.
La brousse en est littéralement parsemée et, associée à un feuillage vert émeraude, elle a un aspect noble.

The Sea antager en farve intens smaragdgrønne der står i kontrast til den hvide granit formet af bølger og vind.
La mer prend une coloration intense vert émeraude qui contraste avec le granit blanc en forme par les vagues et le vent.

Talrige små blomster med gule støvler i midten, som spirer spredt på plantens smaragdgrønne.
Nombreuses petites fleurs avec des anthères jaunes au centre, semblables à des astérisques dispersés sur le vert émeraude de la plante.

Glemslens kunstarter indbefatter en øredøvende eksplosion af smaragdgrønne flammer fra de underjordiske egne.
Les arts de l'Oblivion intègrent une assourdissante explosion de flammes d'émeraude des profondeurs du Nether.

Nær smaragdgrønne vand af vidunderlige fjorde, kan du ofte finde ruinerne af det gamle mineområder, da laveria La Marmora, der stiger på klipperne nær boligen.
Près de l'eau émeraude d'entrées merveilleuses que vous pouvez souvent trouver les ruines de sites miniers anciens, comme le laveria La Marmora, qui s'élève sur les rochers près de la résidence.

Farvernes trylleri forsvandt lidt efter lidt, og de smaragdgrønne og safirblå nuancer udviskedes på vort firmament.
La magie des couleursdisparut peu à peu, et les nuances de l'émeraude et du saphir s'effacèrent de notre firmament.

Lille brøkdel over Lavertezzo som tilbyder en privilegeret udsigt over broen hop og smukke smaragdgrønne flod.
Petite fraction ci- dessus Lavertezzo qui offre une vue privilégiée sur le pont des sauts et la belle rivière vert émeraude.

Sejl en tur rundt mellem de 208 billedskønne smaragdgrønne Kujuku øer, der ligger smukt i bugtens dybblå vand.
Profitez d'une balade en bateau pour découvrir les 208 îles Kujuku vert émeraude qui se marient superbement avec les eaux de la baie d'un bleu profond.

Tjek den specielle afsides områder som Fjordlands i det nordlige Desolation Sound hvor de tårnhøje bjerge blande i spektakulære vandfald breder i smaragdgrønne vand.
Découvrez l'extrême éloignement des zones comme le Fjordlands du Nord Desolation Sound où les hautes montagnes se fondent dans des cascades spectaculaires déversant dans les eaux vert émeraude.

Panthers har små hoveder med stærke kæber og smaragdgrønne øjne, og har tendens til at have bagben, der er både større og lidt længere end dem på forsiden.
Les panthères ont une petite tête avec de fortes mâchoires et des yeux vert émeraude et ont tendance à avoir les pattes postérieures à la fois plus grandes et légèrement plus longues que celles de l'avant.

De ikke-termiske presserende teknik resulterer i avocado olie, der bevarer sin værdifulde ernæringsmæssige sammensætning, fuld-flavored aromater, og intens smaragdgrønne farve.
Les résultats de la technique de pressage non thermiques dans l'huile d'avocat qui conserve sa composition nutritionnelle précieuse, aromatiques corsés, et la couleur vert émeraude intense.

Dette store amfiteater af bjergkæder, egetræsskove og smaragdgrønne vandfald, der knuger sig ind til grænsen mellem Spanien og Portugal, udforskes bedst til fods.
Situé à la frontière entre l'Espagne et le Portugal, ce parc est un vaste amphithéâtre de chaînes de montagnes, de chutes d'eau vert émeraude et de forêts de chênes qu'il vaut mieux découvrir à pied.

For at påkalde Rafael for en anden, kan du visualisere ham og andre engle omgive personen eller dyret med deres helbredende tilstedeværelse og smaragdgrønne lys.
Pour invoquer Raphaël au nom d'une autre personne, vous pouvez l'imaginer, en compagnie d'autres anges, entourer la personne ou l'animal de leur réconfortante présence et l'envelopper de leur lumière vert émeraude.

Denne farve kan være både beroligende(fx smaragdgrønne eller mose), og omvendt- at afsætte kræfter(såsom plantestoffer, pistacie eller farve foråret greens).
Cette couleur peut être à la fois calmant(par exemple, vert émeraude ou marais), et vice- versa- de communiquer des forces(comme à base de plantes, pistache ou la couleur des verts de printemps).

Sandsynligvis en af de mest fantastiske europæiske lande, Island bryster på sin betagende fjorde, endeløse smaragdgrønne landskaber, snehvide bjergtoppe, og spektakulære vandfald.
Probablement l'un des plus beaux pays européens, Islande fier de ses fjords à couper le souffle, paysages sans fin vert émeraude, sommets enneigés blanc, et des chutes d'eau spectaculaires.

Samme portræt kan ses i vandmærket ved siden af det smaragdgrønne tal, der viser en lyseffekt, der bevæger sig op og ned, når sedlen vippes- ligesom det i øvrigt også er tilfældet på 5- og -10-eurosedlen i Europa-serien.
Le même portrait figure également dans le filigrane, au-dessus du nombre émeraude; ce dernier produit un effet de lumière qui se déplace de haut en bas et de bas en haut lorsqu'on incline le billet, exactement comme dans les billets de 5 et 10 euros de la série« Europe».

Mens en af jer styrer menneskehedens første Green Lantern, Hal Jordan, kan en ven træde i den arrogante mentor Sinestros smaragdgrønne fodspor og bekæmpe ondskaben sammen med dig.
Pendant que l'un de vous incarne Hal Jordan, la première Lanterne Verte de l'humanité, l'autre peut enfiler les bottes d'émeraude de Sinestro, son arrogant mentor, pour combattre les Manhunters à vos côtés.

Hvordan man bruger "smaragdgrønne" i en Dansk sætning

Fra kanten af de smaragdgrønne bakker rækker Andaman Havets krystalklare vand så langt øjet rækker.

I Rocky Mountains ser vi den smaragdgrønne Lake Louise og svæver i gondol op til Sulphur Mountain med et fantastisk vue ud over bjergene og Banff Nationalpark.

I besøger de to smukke smaragdgrønne Llanganucosøer som sammen med en hestesko af sneklædte bjerge Huandoy, Pisco, Huascaran m.fl.

Smaragdgrønne fjeldsøer Den Nationale turistvej Sognefjellet går mellem Lom og Gaupne og er 108 kilometer lang.

Efterårsdekorationer til udenfor Rige farver er hvad skaber en hyggelig atmosfære i år: violet, rubinrød og smaragdgrønne er de definerende farver i efteråret dekoration i år.

I Plitvice Nationalpark venter en naturoplevelse af de helt store - skovklædte bjerge omkranser 16 smaragdgrønne og turkisblå søer, som forbindes af større og mindre vandfald.

Seattle er kendt som Eme-rald City (den smaragdgrønne by) på grund af det smaragdgrønne vand, som omgiver byen.

Hun holder øjenmakeuppen i beige-rosa, mokka og smaragdgrønne farver, der spiller flot op til Lenes grønne øjne, og lægger en blød smaragdgrøn eyeliner langs vippekanten.

Der er information om naturen, seværdigheder langs ruterne og højfjeld med blåis, spidse tinder og smaragdgrønne fjeldsøer.

Takket være smaragdgrønne metrofliser er beboerne nu i trenden, men behøvede ikke at grave dybt i posen til opdateringen.

Hvordan man bruger "vert émeraude" i en Fransk sætning

Vous voyez ils sont vert émeraude et….

rideau œillets vert émeraude 140×250 pinterest.

Couleur vert émeraude irisé #reflets #rentrée

Ses yeux son d'un vert émeraude perçant.

Montre Swarovski couleur vert émeraude et or.

Tatouages temporaires noirs et vert émeraude Éclats vert émeraude dans une nuit étoilée.

Un gros gilet vert émeraude vu chez Kiabi.

Petit strass ovale couleur vert émeraude incrusté.

Ses yeux sont d'un vert émeraude hypnotisant.

Couleur intense d'un vert émeraude profond.