Hvad Betyder SNAP-IN'EN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• composant logiciel enfichable
• composant

Eksempler på brug af Snap-in'en på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvorfor bruge snap-in'en Certifikater?
Pourquoi utiliser le composant logiciel enfichable Certificats?

Diskpart følger samme politik som snap-in'en.
Diskpart suit la même stratégie que le composant logiciel enfichable.

Hvad kan jeg bruge snap-in'en Tjenester til?
Que peut-on faire avec le composant logiciel enfichable Services?

Åbn snap-in'en Certifikater for en bruger, computer eller tjeneste.
Ouvrez le composant logiciel enfichable Certificats pour un utilisateur, un ordinateur ou un service.

Sådan tilføjes en computer til snap-in'en IP-sikkerhedsovervågning.
Pour ajouter un ordinateur au composant logiciel enfichable Moniteur de sécurité IP.

Åbn snap-in'en Lokal sikkerhedspolitik, og vælg Lokale politikker.
Ouvrez le composant logiciel enfichable Stratégie de sécurité locale et sélectionnez Stratégies locales.

Hvis der også findes en 32-bit version af snap-in'en, findes den i mappen %windir%\syswow64.
S'il existe également une version 32 bits du composant logiciel enfichable, celle-ci réside dans le dossier %windir%\syswow64.

Åbn snap-in'en Certifikater for den lokale computer på en intranetwebserver.
Sur un serveur Web intranet, ouvrez le composant logiciel enfichable Certificats de l'ordinateur local.

Udfør en af følgende procedurer, inden du lukker snap-in'en Active Directory-brugere og -computere.
Avant de fermer le composant logiciel enfichable Utilisateurs et ordinateurs Active Directory, effectuez les procédures suivantes.

Ved hjælp af snap-in'en Tjenester kan du ændre standardindstillingerne for en tjeneste.
Le composant logiciel enfichable Services vous permet de modifier les paramètres par défaut d'un service.

Angive styring i systemprogrammet Mappen Systemprogram findes i mappen med COM+-programmer i snap-in'en Komponenttjenester.
Le dossier Application système est situé dans le dossier Applications COM+ du composant logiciel enfichable Services de composants..

Du kan ikke bruge snap-in'en IP-sikkerhedsovervågning til at ændre politikken.
Vous ne pouvez pas utiliser le composant logiciel enfichable Moniteur de sécurité IP pour modifier la stratégie.

Sådan deaktiveres fanen Beskyttelse af personlige oplysninger ved hjælp af snap-in'en Gruppepolitik i Windows 2000 eller Windows XP.
Pour désactiver l'onglet Confidentialité à l'aide du composant logiciel enfichable Stratégie de groupe dans Windows 2000 ou Windows XP.

I snap-in'en Udskriftsstyring vises den udvidede visning under kolonnerne i ruden til højre.
Dans le composant logiciel enfichable Gestion de l'impression, la vue étendue s'affiche dans le volet droit, sous les colonnes.

Derudover kan brugeren ved hjælp af snap-in'en Certifikater starte guider, der forenkler følgende opgaver.
De plus, l'utilisation du composant logiciel enfichable Certificats permet à l'utilisateur de lancer des Assistants pour simplifier les tâches suivantes.

Åbn snap-in'en Tjenester ved at klikke på Start, pege på Administration og derefter klikke på Tjenester.
Pour ouvrir le composant logiciel enfichable Services, cliquez sur Démarrer, sélectionnez Outils d'administration puis cliquez sur Services.

I dette afsnit beskrives nogle af de mest almindelige opgaver, du kan udføre ved hjælp af snap-in'en IP-sikkerhedspolitikker.
Cette section présente les tâches les plus courantes que vous pouvez effectuer dans le composant logiciel enfichable Stratégies de sécurité IP.

Du kan bruge snap-in'en Udskriftsstyring til at få vist udvidede funktioner for en printer.
Vous pouvez utiliser le composant logiciel enfichable Gestion de l'impression pour afficher les fonctionnalités étendues d'une imprimante.

Navnet vises i udvidelser for de udstedte certifikater og i egenskaberne for skabelonen i snap-in'en Certifikatskabeloner.
Le nom s'affiche dans les extensions des certificats émis et dans les propriétés du modèle du composant logiciel enfichable Modèles de certificats.

I Windows XP Home Edition viser snap-in'en Computeradministration ikke noden Lokale brugere og grupper.
Dans Windows XP Édition familiale, le composant logiciel enfichable Gestion de l'ordinateur n'affiche pas le nœud utilisateurs et groupes locaux.

Snap-in'en Certifikater er et alsidigt værktøj til administration af certifikater for en bruger, computer eller tjeneste.
Le composant logiciel enfichable Certificats est un outil polyvalent servant à gérer les certificats d'un utilisateur, un ordinateur ou un service.

Indtast det ønskede interval, hvis du vil ændre den hyppighed, som snap-in'en opdaterer oplysningerne med.
Pour modifier la fréquence à laquelle le composant logiciel enfichable effectue la mise à jour des informations, tapez l'intervalle de votre choix.

De kan få vist indstillinger i snap-in'en Komponenttjenester, men de kan ikke ændre, tilføje eller slette noget.
Ils peuvent afficher les paramètres dans le composant logiciel enfichable Services de composants mais ils ne peuvent rien modifier, ajouter ou supprimer.

Snap-in'en Certifikater gør det muligt for brugerne at anmode om, forny, søge efter, få vist, flytte, kopiere og slette certifikater.
Le composant logiciel enfichable Certificats permet à l'utilisateur de demander, renouveler, rechercher, afficher, déplacer, copier et supprimer des certificats.

Serverstyring omfatter desuden en forekomst af snap-in'en Udskriftsstyring, som du kan bruge til at administrere den lokale server.
Le Gestionnaire de serveur inclut également une instance du composant logiciel enfichable Gestion de l'impression que vous pouvez utiliser pour administrer le serveur local.

Snap-in'en Diskhåndtering placerer partitionen sidst i et optaget område eller i det første tilpas store område.
Le composant logiciel enfichable Gestionnaire de disque place la partition à la fin de chaque zone occupée ou sur la première suffisamment importante.

Hvis DTC stoppes, og du forsøger at ændre nogle indstillinger ved hjælp af snap-in'en Komponenttjenester, starter DTC-tjenesten igen.
Si le DTC est arrêté et que vous essayez de modifier un paramètre quelconque en utilisant le composant logiciel enfichable Services de composants, le service DTC redémarre.

Snap-in'en IP-sikkerhedsovervågning kan kun bruges til at overvåge IPsec på computere, der kører Windows XP og nyere.
Le composant logiciel enfichable Moniteur de sécurité IP ne peut être utilisé pour la surveillance de la sécurité que sur les ordinateurs exécutant Windows XP et versions ultérieures.

Hvis der skal oprettes fjernadgang til et program, kan du bruge snap-in'en Komponenttjenester til at eksportere en COM+-programproxy.
Si vous voulez qu'une application soit accessible à distance, vous pouvez utiliser le composant logiciel enfichable Services de composants pour exporter un proxy d'application COM+.

Snap-in'en Certifikater er det primære værktøj, brugere og administratorer kan bruge til at få vist og administrere certifikater for en bruger, computer eller tjeneste.
Le composant logiciel enfichable Certificats est le principal outil des utilisateurs et administrateurs pour afficher et gérer des certificats pour un utilisateur, un ordinateur ou un service.