Eksempler på brug af
Snige sig inde
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Lad ikke ukendte programmer snige sig inde i dit system.
Ne laissez pas les programmes inconnus se faufiler à l'intérieur de votre système.
Det kan også snige sig inde i et bundt med andre programmer, der udbydes på Internettet gratis.
Il peut également se faufiler à l'intérieur dans un bundle avec d'autres programmes qui sont offerts sur l'Internet pour gratuitement.
Vi anbefaler, at du bruger dem, der ikke kan snige sig inde uautoriseret.
Nous vous recommandons d'utiliser ceux qui ne font pas de se faufiler à l'intérieur non autorisée.
Exe fil, som de kriminelle snige sig inde i det system til at hente og køre et skadeligt script på computeren.
Exe fichier où les criminels se faufiler à l'intérieur du système pour télécharger et exécuter un script malveillant sur l'ordinateur.
Valgte avanceret eller brugerdefineret installation ogfravælg alle de supplerende programmer, der prøver at snige sig inde i dit system.
Choisissez une installation avancé ou Custom etdésactivez tous les programmes supplémentaires qui essaient de se faufiler à l'intérieur de votre système.
Sin ret ironisk, dadette potentielt uønskede program, der kan snige sig inde i computeren ubemærket og ændre målrettet browsere indstillinger.
Il est assez ironique parce quece programme potentiellement indésirable peut se faufiler à l'intérieur de l'ordinateur inaperçu et modifier ciblées paramétrage des navigateurs.
Hvis du undlader at følge installation tæt nok,gør det nemt for de supplerende ansøgninger til at snige sig inde i dit system.
Si vous ne suivez installation assez étroitement,vous il sera facile pour les applications supplémentaires de se faufiler à l'intérieurde votre système.
Nogle gange, uægte annoncer ellerfalske beskeder kan snige sig inde i tilfældig strøm af reklamer og klikke på dem, kan udsætte dig for en risiko.
Parfois, la non- authentique annonces oude faux messages qui peuvent se faufiler à l'intérieur du flux aléatoire des publicités et en cliquant sur eux peut vous exposer à des risques.
Fra nu af følge alle trin i gratis installationer ogsørg for at ingen mistænkelige programmer snige sig inde i dit system uden tilladelse.
Par la suite, suivez toutes les étapes d'installations gratuites ets'assurer qu'aucune des demandes douteuses se faufiler à l'intérieur de votre système sans autorisation.
Writeme kan snige sig inde i computeren i fuldstændig stealth og normalt viser ingen symptomer, der kan henlede brugerens opmærksomhed på sin tilstedeværelse.
Writeme peut se faufiler à l'intérieur de l'ordinateur dans la discrétion totale et présente généralement pas de symptômes qui pourraient attirer l'attention de l'utilisateur à sa présence.
Ikke alene er de ekstremt irriterende og forstyrrende, mende kan også blive en måde for malware at snige sig inde i computeren.
Ils sont non seulement extrêmement gênant et intrusives, maisils peuvent aussi devenir un moyen pour les logiciels malveillants de se faufiler à l'intérieurde votre ordinateur.
Formålet med denne malware er hemmeligt snige sig inde i din computer uden at vise nogen symptomer og til at begynde at lancere forskellige skadelige aktiviteter i baggrunden.
Le but de ce malware est secrètement se faufiler à l'intérieur de votre ordinateur sans montrer de symptômes et de lancer les différentes activités nuisibles à l'arrière- plan.
Det kan få ind i din computer i et bundt med freeware og shareware,eller blot at snige sig inde fra ondsindede eller hacket hjemmeside.
Il peut obtenir à l'intérieur de votre ordinateur dans un bundle avec le freeware et shareware, outout simplement se faufiler à l'intérieur de malveillant ou site web piraté.
Disse infektioner kan snige sig inde i en digital enhed, og forårsage skade ved enten at låse skærmen eller ved at kryptere filer, der er gemt på harddisken.
Ces infections peuvent se faufiler à l'intérieur de n'importe quel appareil numérique et peuvent causer des dommages soit par le verrouillage de l'écran ou en cryptant les fichiers stockés sur le disque dur.
Denne trussel er en ny repræsentant for deres respektive malware-gruppen, ogdet kan nemt snige sig inde i en computer og kan forårsage store skader, hvis de ikke fjernes i tide.
Cette menace est un nouveau représentant de son groupe de logiciels malveillants etpeuvent facilement se faufiler à l'intérieur de n'importe quel ordinateur et peuvent causer de graves dommages si elle n'est pas retiré à temps.
Org virus er et adware-program, der kan snige sig inde i computeren i en softwarepakke, og begynde at uønskede aktiviteter på den pågældende browser, som viser påtrængende annoncer eller iværksættelse af omdirigeringer.
Org virus est un adware programme qui peut se faufiler à l'intérieur de l'ordinateur dans un ensemble de logiciels et de commencer indésirables activités sur le navigateur, tels que l'affichage de publicités intrusives ou de lancer des redirections.
Net Penint kan generelt forsøge at fremme legitim ting, men det er fuldt ud muligt, at de kan skabe nogle farlige indhold,som ved et uheld kan snige sig inde i den strøm af sponsorerede reklamer.
Net Penint pouvez généralement essayez de promouvoir légitime choses, mais il est parfaitement possible qu'ils puissent générer de dangereux contenu,qui peut accidentellement se faufiler à l'intérieur du flux de commandité de publicités.
Falske annoncer ogskadelige links kan nemt snige sig inde i det indhold, der QSearch“Virus”, der typisk genererer, og hvis du klikker på sådan noget, kan du ved et uheld får omdirigeret til shady web-steder.
Fausses annonces etles liens malveillants peuvent facilement se faufiler à l'intérieur du contenu que QSearch“Virus” génère en général, et si vous cliquez sur quelque chose comme ça, vous risquez d'obtenir redirigé vers ombragé sites web.
Trojansk Hest er et begreb i den cyber verden, som bruges til at beskrive en særlig type af programmer, der hemmeligt kan snige sig inde i en given computer og udføre forskellige kriminelle aktiviteter, mens der i det.
Cheval de troie est un terme dans le cyber- monde qui est utilisé pour décrire un type spécial de programmes qui peut secrètement se faufiler à l'intérieur d'un ordinateur et d'effectuer diverses activités criminelles, tout en elle.
Falske annoncer ogskadelige links kan nemt snige sig inde i det indhold, der QSearch“Virus”, der typisk genererer, og hvis du klikker på sådan noget, kan du ved et uheld får omdirigeret til shady web-steder.
Les fausses annonces etles liens malveillants peuvent facilement se faufiler à l'intérieur du contenu que le«virus» QSearch génère généralement et si vous cliquez sur quelque chose comme ça, vous pouvez accidentellement être redirigé vers des sites Web louches.
Nogle gange, en anden virus som en Trojansk Hest kan bruges til at listende indlæse en Ransomware inde i dit system, hvilket betyder, atde grimme fil-kryptering trussel kan snige sig inde i din maskine uden du har gjort noget.
Parfois, un autre virus comme un Cheval de Troie peut être utilisé à la dérobée charger un Ransomware à l'intérieur de votre système, ce qui signifie quele méchant de fichiers de cryptage menace pourrait se faufiler à l'intérieur de votre machine sans que vous ayez fait quoi que ce soit.
En rigtig virus, såsom en Ransomware, for eksempel,ikke blot kan snige sig inde i folks maskiner uden at blive opdaget, men også kan gøre alle deres filer utilgængelige, indtil en løsesum er betalt for deres befrielse.
Un vrai virus, comme un Ransomware, par exemple,non seulement peut se faufiler à l'intérieur de machines sans être détecté mais peut aussi faire l'ensemble de leurs fichiers inaccessibles jusqu'à ce qu'une rançon soit payée pour leur libération.
Selvfølgelig, et program som Depasand er usandsynligt, at bevidst gøre du klikker på skadelige salgsfremmende indhold, men teknisk set, det er meget muligt, at nogle af de annoncer, der vises, kan være knyttet til sikkerhed farer,som kan snige sig inde i din computer, hvis du tilfældigvis til at klikke på dem.
Bien sûr, une application comme Depasand est peu probable à bon escient de vous faire cliquer sur les contenus promotionnels, mais, techniquement, il est parfaitement possible que certains des pubs affichées peuvent être liées à des risques de sécurité,ce qui peut se faufiler à l'intérieur de votre ordinateur si vous cliquez sur eux.
Årsagen er, til tider,den Ransomware kan snige sig inde i dit system ved hjælp af en Trojansk hest eller nogle andre luskede virus backdoor, som muligvis også nødt til at blive fjernet sammen med de største trussel.
La raison en est, parfois,le Ransomware peut se faufiler à l'intérieur de votre système grâce à l'aide d'un cheval de Troie ou une autre sournois backdoor virus qui peuvent également avoir besoin d'être enlevé en même temps que la principale menace.
For at hemmeligt snige sig inde i dit system og anvende dens kryptering i fuldstændig stealth, denne Ransomware bruger ofte luskede hjælp af distribution, såsom Trojanske heste, falske-annoncer, spam, vildledende links, legitime udseende e-mail-meddelelser, som levere inficerede vedhæftede filer, exploit kits eller lignende, der er svære at opdage luftfartsselskaber.
Afin d'secrètement se faufiler à l'intérieur de votre système et d'appliquer sa chiffrement de fichier dans la discrétion totale, ce Ransomware utilise souvent sournois moyens de distribution tels que les chevaux de Troie, des fausses pubs, spams, liens trompeurs, à l'allure légitime messages électroniques qui fournissent les pièces jointes infectées, des kits d'exploit ou similaire difficile à détecter les transporteurs.
Som du kan se,der er mange måder, hvorpå disse trusler kan snige sig inde i din computer, som er grunden til, at den bedste måde at beskytte dig selv og dine værdifulde data, er at investere i en pålidelig antivirus-software, der kan opdage og holde Trojanske heste på bugten og er også til at være meget, meget forsigtig med dine online aktiviteter og vaner.
Comme vous pouvez le voir,il existe de nombreuses façons dans lesquelles ces menaces peuvent se faufiler à l'intérieur de votre ordinateur, c'est pourquoi la meilleure façon de vous protéger et de protéger vos précieuses données est d'investir dans logiciel antivirus fiable, capable de détecter et de garder les chevaux de Troie à la baie et aussi à être très, très prudent avec vos activités en ligne et les habitudes.
City Web er endnu en anden reklame understøttet program, der sniger sig inde i computeren ubemærket.
City Web est encore une autre publicité supporté programme qui se glisse à l'intérieur de votre ordinateur sans être remarqué.
Hvis adware allerede sneget sig inde i din PC, slettes Neon Great hurtigst muligt.
Si l'adware déjà glissé à l'intérieur de votre PC, enlever Neon Great dès que possible.
Adware sniger sig inde i computeren ved hjælp af vildledende markedsføring metode kaldet‘bundling'.
L'adware se glisse à l'intérieur de votre ordinateur à l'aide de la méthode de commercialisation trompeuse, appelée« groupement».
Det kan også blive anerkendt som en potentielt uønsket Program(HVALPEN) der sniger sig inde i computeren ubemærket og uden dit samtykke.
Il peut également être reconnu comme un programmes potentiellement indésirables(PUP) qui se glisse à l'intérieur de votre ordinateur inaperçu et sans votre consentement.
Resultater: 81,
Tid: 0.0429
Sådan bruges "snige sig inde" i en sætning
Ransomware er en meget populær trussel blandt cyber-kriminelle, og der er mange måder, hvorpå sådanne malware kan snige sig inde i dit system.
Den ny infektion fungerer som en Trojansk Hest og hemmeligt kan snige sig inde i operativsystemet af en computer, der uden at vise nogen synlige symptomer.
Rlls.dll er et nyligt rapporteret Trojan-baserede virus, som for nylig har formået at snige sig inde i de maskiner, der er et imponerende antal af web-brugere.
Trojan-PSW.Win32.Papras.air bruger flere vildledende tricks til at snige sig inde i den målrettede computer.
Falske og vildledende pop-ups, bannere og beskeder cirkulere nettet, og kan nemt snige sig inde i den strøm af almindelige annoncer.
Såkaldte Torpedo Deals virus kan dog snige sig inde i computeren ubemærket samt.
Memory Game Chrome Extension snige sig inde i din computer uden din tilladelse og lurke ind i din pc lydløst.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文