Hvad Betyder SOAK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• faire tremper

Eksempler på brug af Soak på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Soak så mange bøller, som du kan.
Faire tremper autant de tyrans comme vous pouvez.

Det bliver klart, at for at akkumulere Impressions- Soak brug for dem som en svamp.
Il devient clair, que pour accumuler Impressions- Faire tremper les besoin comme une éponge.

Soak gaze og salve til at sætte på din hals.
Faire tremper la gaze et pommade pour mettre sur votre cou.

Forstærkeren er udstyret med en intern poweren soak, som gør det muligt at reducere outputtet af halvdelen eller endda til'soveværelse niveau'.
L'amplificateur est équipé d'un intérieur pouvoir tremper, qui permet de réduire la production de moitié ou même au"niveau de chambre".

Soak Grøn gram dal om morgenen i en lufttæt kasse.
Trempez Green gram dal le matin dans une boîte hermétique.

HTML: Sommer soaker(Summer Soaker) Soak så mange bøller, som du kan.
HTML: Maturateur été(Summer Soaker) Faire tremper autant de tyrans comme vous pouvez.

Soak ved denne temperatur stands derefter i olie;
Faire tremper à cette température, puis étancher dans l'huile;

Anvendelse: Soak den limede område i 1 minut og aftørre med tør børste, klud eller vatpind.
Comment utiliser: Faire tremper le la zone collée pendant 1 minute et essuyer avec une brosse sèche, le tissu ou un tampon.

Soak Grøn gram dal om morgenen i en lufttæt kasse.
Faire tremper vert gramme dal dans la matinée dans une boîte étanche à l'air.

Vandet, som var Soak abrikoser, hæld ien separat beholder, tilsættes sukker og varme, omrøring, indtil en klar sirup.
L'eau, qui a été tremper les abricots, versezun récipient séparé, ajouter le sucre et la chaleur, agitation, jusqu'à un sirop clair.

Soak politiske rivaler, Talking Heads og almindelige civile.
Faire tremper les rivaux politiques, Talking Heads et des civils ordinaires.

Soak et håndklæde i bouillon, som er sat på de berørte områder.
Faire tremper une serviette dans le bouillon, qui est mis sur les zones touchées.

Soak i 2 timer fra tidspunktet for at spise og fortsæt til motion.
Faire tremper pendant 2 heures à partir du moment de manger et procéder à l'exercice.

Soak ruller i vand i 15-20 minutter, så klem godt og rist.
Faire tremper les rouleaux dans l'eau pendant 15 à 20 minutes, puis bien presser et râper.

Soak mindst en måned i dette liv, så forældre kan ændre deres sind.
Faire tremper au moins un mois de cette vie, alors les parents peuvent changer leur esprit.

Soak 25 g af carom frø i en mudder gryde fyldt med vand i hele natten.
Faire tremper 25 g de graines de carambole dans un pot de terre rempli d'eau pour toute la nuit.

Soak vatrondel i dette og anvende den på det berørte område eller hele ansigtet.
Trempez le coton dans celui- ci et appliquez- le sur la zone touchée ou le visage entier.

Soak i badet, så længe du har det godt, og fortsæt med din"ritual".
Faire tremper dans le bain pour aussi longtemps que vous êtes à l'aise, puis continuer avec votre«rituel».

Soak denne flise er umuligt, skal du blot fugte indersiden af hendes våde børste.
Faire tremper cette tuile est impossible, il vous suffit de mouiller l'intérieur de son pinceau humide.

Soak ler, læg over kompressen og lad det være på det berørte område i et par timer.
Faire tremper l'argile, étendre sur la compresse et laisser sur la zone touchée pendant quelques heures.

Soak eventuelle infektioner eller nedskæringer i 3% peroxid for fem til 10 minutter flere gange om dagen.
Trempez n'importe quelle infection ou coupures dans du peroxyde 3% pendant 5 ou 10 minutes.

Soak dem vil ikke fungere, uanset hvor hårdt du prøver, så vær tålmodig og have værktøjer.
Faire tremper les ne fonctionneront pas, peu importe comment vous essayez dur, soyez patient et instruments.

Soak dig selv i at evangeliet, men Gud er stadig viser hans herlighed off der, i lyset af Kristi.
Imprégnez-vous dans cet Évangile, mais Dieu montre encore sa gloire hors il, dans le visage du Christ.

Soak en kartoffel i"fangenskab" i 15-20 minutter, derefter skylles øjnene med koldt vand.
Faire tremper une pomme de terre"captivité" pendant 15- 20 minutes, puis rincez vos yeux avec de l'eau fraîche.

Soak jordbær rødder i en time, så de kan absorbere nok til at holde dem hydreret.
Faites tremper les racines des fraisiers pendant une heure afin qu'ils puissent absorber assez d'eau pour rester hydratés.

Soak dine hænder i varmt noget vand og slippe af neglebånd- dias til bunden af neglen.
Faire tremper les mains dans l'eau chaude un peu et de se débarrasser de la cuticule- diapositive à la base de l'ongle.

Soak ned i et par timer i pulverform løsning at være gået ud af ham alle de dufte og snavs.
Faire tremper le bas pendant quelques heures dans une solution de poudre sont sortis de lui toutes les odeurs et la saleté.

Soak jordbær rødder i en time, så de kan absorbere nok til at holde dem hydreret.
Faites tremper les racines du fraisier pendant une heure, de manière à ce qu'elles puissent absorber assez d'eau pour rester hydratées.

Soak en klud i koldt rosenvand eller afkølet grøn te og anvende den på det berørte område i et par minutter.
Trempez un chiffon dans l'eau de rose thé vert froid ou réfrigéré et appliquer sur la zone touchée pendant quelques minutes.

Soak dig selv for omkring 15 til 20 minutter i karret, så pak dig selv i en kjole og lad den løsning, sæt til omkring en time.
Imprégnez- vous pendant environ 15 à 20 minutes dans la baignoire, puis enveloppez- vous dans une robe et laisser l'ensemble de la solution pendant environ une heure.

Hvordan man bruger "soak" i en Dansk sætning

Soak og desinficere af børster af din tandbørste i natronopløsningen hver to til tre dage i mindst to timer.

Soak 2 spsk bukkehornsfrø i 2 spsk mælk, male til en glat pasta, og anvende det kløen region for øjeblikkelig nødhjælp.

Ant and Dec soak en del af patienterne, virkning stoffet har på mængde af noget, der when surrounded by people.

Du kan ikke tilføje "Simplylac UV LED Soak Off Gel Lak Gelpolish, Nr. 45 Cedar 10 ml" til kurven, da varen ikke er på lager.

Allow the cleaner time to soak into the leather. 5 Lad renere tid til at suge ind i læderet. "Good Housekeeping" anbefaler vente 10 minutter.

If you want to relax and soak up the Sun, then Sheep Meadow in Central Park is the perfect place.

Take it easy on board and soak up the spectacular views or, for the more active, man the rigging or learn a few knots.

Soak skibsskrog i en smule frisk regnvand, så varme - fortrinsvis udenfor, på grund af den stærke lugt!

Benyt ikke soak funktion i vaske proceduren.

Soak et stykke vat i acetone neglelakfjerner og bruge den til at mætte den lim , du ønsker at fjerne.

Hvordan man bruger "faire tremper" i en Fransk sætning

La veille, faire tremper les haricots rouges.

Non, pas besoin de faire tremper leslentilles.

Faire tremper les poils quelques minutes.

Faire tremper les lavettes dans cette solution.

Faire tremper les amandes dix nuit.

Est-ce que faut faire tremper avant?

Faire tremper les amandes pendant 12 heures.

Faire tremper la veille les haricots secs.

Ne jamais les faire tremper dans l'eau.

Faire tremper les pois chiches pendant 12h.