Hvad Betyder SOFTWARE ER OPDATERET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• logiciel est mis à jour

Eksempler på brug af Software er opdateret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Om alt software er opdateret?
Est- ce que tous les logiciels sont mis à jour?

Den bedste måde at beskytte din Mac på er ved at sørge for, at din software er opdateret.
La meilleure façon de protéger votre Mac est de vous assurer que vos logiciels sont à jour.

Sørg for, at alt software er opdateret.
Veillez à ce que tous les logiciels soient à jour.

Du behøver ikke gøre noget, men vi opmuntrer alle slutbrugere til at sørge for, at deres software er opdateret.
Vous n'avez rien à faire, mais nous recommandons toutefois aux utilisateurs finaux de maintenir leur logiciel à jour.

Så snart din software er opdateret, kan du vælge et sæde under bestillingen.
Dès que votre logiciel est mis à jour, vous pouvez choisir votre siège au cours de la réservation.

Hvis lyset på Kinect-sensoren stadig lyser rødt, skal du sikre dig, at konsollens software er opdateret.
Si le voyant du capteur Kinect est toujours rouge, assurez- vous que le logiciel de la console est à jour.

Hvis du ser en meddelelse om,“Din software er opdateret”, du behøver ikke at bekymre sig om opdatering.
Si vous voyez un message disant“Votre logiciel est à jour”, vous n'avez pas à vous soucier de la mise à jour..

Hvis du vil administrere pop op-reklamer på din iPhone, iPad, iPod touch eller Mac, skal du sørge for, at enhedens software er opdateret.
Pour contrôler l'affichage de ce contenu sur votre iPhone, iPad, iPod touch ou Mac, assurez- vous que votre logiciel est à jour.

Sikre din software er opdateret(i tilfælde af WordPress- opdatering af plugins, temaer og WordPress selv).
S'assurer que votre logiciel est à jour(dans le cas de WordPress- mise à jour des plugins, des thèmes et de WordPress lui- même).

Mange software udgivere tilbyder en“update”-funktionen eller“version” skærm for at vise, om din software er opdateret.
De nombreux éditeurs de logiciels proposent une fonction“mise à jour” ou affichage“version” de montrer si votre logiciel est à jour.

Når din software er opdateret, kan du tilslutte eventuelle printere eller andre eksterne enheder og begynde at bruge din Mac.
Une fois vos logiciels à jour, vous pouvez connecter une imprimante ou d'autres périphériques et commencer à utiliser votre Mac.

Den mest effektive måde at beskytte mod malware er ved at sikre, at alt software er opdateret og har de seneste sikkerhedsfejlrettelser.
Le moyen le plus efficace de se protéger contre les logiciels malveillants est de garantir que tous les logiciels que vous utilisez sont à jour et disposent des derniers correctifs de sécurité.

Den sørger for, at dit software er opdateret, at dit operativsystem kører glat og det fikser endda programmer med funktionsfejl.
Il s'assure que vos logiciels sont à jour, que votre système d'exploitation fonctionne bien et même qu'il répare les programmes qui fonctionnent mal.

Den mest effektive måde at beskytte mod malware er ved at sikre, at alt software er opdateret og har de seneste sikkerhedsfejlrettelser.
Mises à jour automatiquesLe moyen le plus efficace de se protéger contre les logiciels malveillants est de s'assurer que tous les logiciels sont à jour et que les derniers correctifs de sécurité leur ont été appliqués.

Den sørger for, at dit software er opdateret, at dit operativsystem kører glat og det fikser endda programmer med funktionsfejl.
Il veille à ce que votre logiciel soit à jour, au bon fonctionnement de votre système d'exploitation et répare même les programmes qui dysfonctionnent.

Sikre, at din software er opdateret, når der bliver en opdatering, du ikke tilfældigt åbne filer tilføjet til e-mails, og du kun downloade ting fra kilder, du kender til at være pålidelige.
S'assurer que votre logiciel est mis à jour chaque fois qu'une mise à jour est disponible, vous n'ouvrez pas au hasard les fichiers ajoutés aux courriels et vous ne télécharger choses provenant de sources que vous savez pour être fiable.

Med en Mac og pc-udstyr, hvis software er opdateret hver år, er nye teknologier til rådighed for de studerende at opnå optimal ydelse.
Avec un équipement informatique Mac et PC dont les logiciels sont réactualisés chaque année, les nouvelles technologies sont mises à disposition des étudiants pour atteindre une performance optimale.

Sørg for, at din software er opdateret, hver gang en opdatering er frigivet, kan du ikke åbne tilfældige filer føjes til e-mails, og du kun downloade ting fra lovlige kilder.
Assurez- vous que votre logiciel est mis à jour chaque fois qu'une mise à jour est publiée, vous n'ouvrez pas les fichiers aléatoires ajouté à des e- mails, et vous ne téléchargez à partir d'une source légitime.

Kontrollér, at din software er opdateret, hver gang en opdatering bliver tilgængelig, du må ikke åbne tilfældige filer, der er vedhæftet e-mails, og du kun downloade ting fra lovlige kilder.
Assurer que votre logiciel est mis à jour chaque fois qu'une mise à jour est disponible, vous n'ouvrez pas aléatoire les fichiers joints à des e- mails, et vous ne téléchargez à partir d'une source légitime.

Kontrollér, at din software er opdateret, hver gang en opdatering er tilgængelig, du må ikke tilfældigt at åbne vedhæftede filer, og du kan kun stole på sikker kilder med dine downloads.
Assurer que votre logiciel est mis à jour chaque fois qu'une mise à jour est disponible, vous n'avez pas de manière aléatoire ouvrir les pièces jointes de mails, et de vous faire confiance qu'à des sources sûres avec vos téléchargements.

Sørg for, at din software er opdateret, når en opdatering er tilgængelig, du ikke åbne tilfældige vedhæftede filer, og du kun downloade ting fra kilder, du kender til at være pålidelige.
Assurez- vous que votre logiciel est mis à jour chaque fois qu'une mise à jour est disponible, vous n'ouvrez pas les pièces jointes aléatoires, et vous ne téléchargez que les choses à partir de sources que vous savez être fiable.

Sørg for, at din software er opdateret, hver gang en opdatering bliver tilgængelig, du må ikke åbne tilfældige filer, der er vedhæftet e-mails, og du kun downloade ting fra kilder, som du ved, for at være sikker.
Assurez- vous que votre logiciel est mis à jour chaque fois qu'une mise à jour est disponible, vous n'ouvrez pas aléatoire les fichiers joints à des e- mails, et vous ne téléchargez à partir de sources que vous savez être en sécurité.

Softwaren er opdateret.
Votre logiciel est à jour.

I øjeblikket hedder det, at softwaren er opdateret, men den er i genoprettelsestilstand og ønsker, at jeg skal gendanne min iPHOne som det sidste trin.
Actuellement, il est indiqué que le logiciel est à jour, mais qu'il est en mode de récupération et qu'il me demande de restaurer mon iPHOne comme dernière étape.

Kontroller, om softwaren er opdateret.
Assurez- vous que vos logiciels sont à jour.

En anmodning om tilbagebetaling af tekniske problemer, efter at softwaren er opdateret, hvis ordren overstiger 30 dage.
Une demande de remboursement pour des problèmes techniques après que le logiciel a été mis à jour, si la commande dépasse 30 jours..

STRUKTUR enestående i hjertet af Paris Beliggende mellem Opera Garnier, Bourse og Brongniart Palace, er vores parisisk institution opererer på 1200 m² med edb-udstyr mere end 200 Mac'er og pc'er, hvis softwaren er opdateret hvert år.
Situé entre l'Opéra Garnier, la Bourse et le palais Brogniart, notre établissement évolue sur 1200 m² avec un équipement informatique de plus de 200 ordinateurs en Mac et PC dont les logiciels sont réactualisés chaque année.

Trin 2: Tjek, om din software er fuldt opdateret.
Etape 6: Vérifiez que tous vos logiciels sont à jour.

Falde Ud 4 Gratis CD Key- Keygen software er konstant opdateret!
Tomber 4 CD Key gratuit- logiciel Keygen est constamment mis à jour!

Du er nødt til at holde din defensive software altid er opdateret til den seneste version.
Vous devez garder vos défensive des logiciels toujours à jour dans sa dernière version.

Hvordan man bruger "software er opdateret" i en Dansk sætning

Sørg for, at din software er opdateret, så du kan drage fordel af de nyeste udgivelser og innovationer for at sikre konstant ydeevne og lovmæssig overholdelse.

Har lige søgt om den nye ver. 3865 kunne hentes man får beskeden at software er opdateret så den er ikke lagt ud endnu til download.

Ud over at støtte fidus, Faridorighled.info pop-up-virus kan advare dig om, at din Java, Flash Player, Google Chrome eller en anden populær software er opdateret.

Når det er gjort, får du besked ved hjælp af en lille besked i systembakken, om at din software er opdateret.

Denne software er opdateret med kraftfulde drev scanning motor til at gøre det effektivt at genskabe harddisk data på Windows 8-computere.

Sørg for, at din software er opdateret og defragmenter og optimer dine drev.

Tjekliste Sørg for at: • Fjernsynets software er opdateret • Følgende kabel og adapter er til rådighed: A - Wii komponent-til-AV kabel (inkluderet med.

Han opfordrer Techcrunch til at lægge en officiel besked på hjemmesiden, som beder de besøgende tjekke, at deres antivirus-software er opdateret.

Det er desuden en god idé at sørge for at have et godt anti-virus program installeret, samt at din software er opdateret til den nyeste.

For at få den bedste oplevelse skal du sørge for, at dine medarbejdere har de nødvendige tilladelser, og at din software er opdateret.

Hvordan man bruger "logiciel est mis à jour" i en Fransk sætning

Le logiciel est mis à jour chaque année du aux contraintes légales de (...)

Suite à cet rachat, le logiciel est mis à jour chaque année.

Le logiciel est mis à jour régulièrement et de façon transparente.

La droite genevoise évolue avec la mondialisation, son logiciel est mis à jour quotidiennement.

Notre logiciel est mis à jour régulièrement afin de maximiser la protection de ces informations.

Le logiciel est mis à jour et l'ensemble du système d'arme devient entièrement numérique.

Le logiciel est mis à jour fréquemment pour ajouter des nouvelles fonctions.

Régulièrement le logiciel est mis à jour ce qui garantit une constante amélioration.

Le logiciel est mis à jour chaque année et est téléchargea le sans surcoût.

Si vous disposez d'une connexion Internet, votre logiciel est mis à jour automatiquement.