Hvad Betyder SOFTWAREDESIGN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• conception logicielle

Eksempler på brug af Softwaredesign på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Gennemført softwaredesign til brug i hele verden.
Logiciel d'élaboration d'horaires Utilisé dans le monde entier.

Den Gigalight 100G AOC er baseret på streng overklokning af netværksoptik og hardware- og softwaredesign.
Gigalight 100G AOC repose sur une optique d'overclocking réseau rigoureuse ainsi que sur une conception matérielle et logicielle.

Denne softwaredesign er realistisk med den slags grafik og lydeffekter, der får spillerne til at føle spændingen ved spillet.
Cette conception logicielle est réaliste avec le type de graphismes et d'effets sonores qui font ressentir aux joueurs le frisson du jeu.

Effekten af ydeevneadministrering på disse nyere modeller kan være mindre mærkbar pga. deres mere avancerede hardware- og softwaredesign.
Il est possible que les effets de la gestion des performances soient moins perceptibles sur ces nouveaux modèles en raison de leur conception matérielle et logicielle plus avancée.

Softwaredesignet er realistisk med den slags grafik og lydeffekter, der får spillerne til at føle spændingen ved spillet.
La conception du logiciel est réaliste, avec le type de graphismes et d'effets sonores permettant aux joueurs de ressentir le tressaillement du jeu.

Denne kombination af hardwareinnovation og utroligt softwaredesign gør det muligt for Apple Watch Series 5 at give batteritid til hele dagen i 18 timer.2.
Cette combinaison d'innovation matérielle et de design logiciel incroyable permet à l'Apple Watch Series 5 d'offrir une autonomie de 18 heures sur une journée.

Det omfatter vores IFU-retningslinjer, der giver samme sikkerhedsniveau og byggemuligheder i vores softwaredesigns som i vores systemløsninger.
Cela comprend nos instructions de pose, des directives assurant le même niveau de sécurité et de constructibilité dans nos conceptions sur logiciel et dans les systèmes que nous proposons.

Denne kombination af hardwareinnovation og utroligt softwaredesign gør det muligt for Apple Watch Series 5 at give batteritid til hele dagen i 18 timer.2.
Cette combinaison d'innovation matérielle et de conception logicielle incroyable permet à Apple Watch Series 5 d'offrir une autonomie de batterie de 18 heures toute la journée.

Overgangen til parallelitet medfører udfordringer i softwareudviklingen og kræver ændring af værktøjer, systemer og metoder til softwaredesign og -udvikling.
Le passage au parallélisme pose défis pour le développement de logiciels et exige un changement d'outils, de systèmes et de méthodes de conception et de développement de logiciels.

Takket være hardwarens modulære struktur og det åbne, pc-baserede softwaredesign kan styringen skræddersys præcist til dit anlæg og dine specifikke behov.
Grâce à la structure modulaire des composants matériels et à l'architecture ouverte du logiciel basé sur PC, la commande peut être adaptée sur mesure à votre installation et pour vos exigences spécifiques.

Du kan finde mere på nettet om rutediagrammer og de symboler, der anvendes, og hvordan du kan bruge rutediagrammer til specifikke formål som f. eks. softwaredesign eller informationsflow.
Vous pouvez en savoir plus sur le Web sur les diagrammes de flux et les symboles utilisés, et sur l'utilisation des diagrammes de flux pour des fonctions spécifiques telles que la conception logicielle ou le flux d'information.

Fra teknisk support til softwaredesign, ingeniørarbejde til administration- vi er glade for fortsat at kunne tilføje dygtige medlemmer til Epilog Laser-familien!
De l'assistance technique à la conception logicielle, en passant par l'ingénierie et l'administration, nous sommes impatients de continuer à accueillir de nouveaux membres remarquables au sein de la famille Epilog Laser!

Fra og med iOS 12.1 kommer iPhone 8, iPhone 8 Plus og iPhone X med denne funktion, men ydeevneadministrering kan være mindre synlig på grund af deres mere avancerede hardware- og softwaredesign.
A partir d'iOS 12.1, l'iPhone 8, l'iPhone 8 Plus et l'iPhone X incluent cette fonctionnalité, mais la gestion des performances peut être moins visible en raison de leur conception matérielle et logicielle plus avancée.".

Hans fremragende ledelsesevne sammen med hans dybdegående viden om softwaredesign har været medvirkende til Fleet Complete's nuværende position som en global IoT-industrileder.
Ses excellentes qualités de leader et sa connaissance approfondie de la conception de logiciels ont permis à Fleet Complete d'atteindre sa position actuelle de leader mondial dans le secteur de l'IdO.

Du kan finde mere på nettet om rutediagrammer og de symboler, der anvendes, og hvordan du kan bruge rutediagrammer til specifikke formål som f. eks. softwaredesign eller informationsflow.
Vous pouvez en savoir plus sur le Web sur les diagrammes de flux et les symboles utilisés et comment utiliser des diagrammes de flux pour des fonctions spécifiques, tels que des flux de conception ou les informations du logiciel.

Softwarekontrol og -validering beskrivelse af softwaredesign and udviklingsproces og dokumentation for validering af softwaren, som anvendt i det færdige udstyr.
La vérification et la validation du logiciel: description de la conception et du processus de développement du logiciel et preuve de la validation de celui- ci, tel qu'utilisé dans le dispositif fini.

Fra og med iOS 12.1 kommer iPhone 8, iPhone 8 Plus og iPhone X med denne funktion, men ydeevneadministrering kan være mindre synlig på grund af deres mere avancerede hardware- og softwaredesign.
Depuis iOS 12.1, l'iPhone 8, l'iPhone 8 Plus et l'iPhone X intègrent cette fonctionnalité, mais il est possible que les impacts de la gestion des performances soient moins perceptibles sur ces appareils en raison de leur conception matérielle et logicielle plus avancée.

IPhone 8 og nyere modeller bruger et mere avanceret hardware- og softwaredesign, der giver en mere præcis vurdering af både strømbehov og batteriets strømforsyning for at optimere den samlede systemydelse.
L'iPhone 8 et les modèles ultérieurs sont dotés d'une conception matérielle et logicielle plus avancée qui fournit une estimation plus précise des besoins en énergie et de la capacité d'alimentation de la batterie, afin d'optimiser les performances globales du système.

Vores mere end 100 års historie inden for hørelse betyder, at vi har opbygget betydelig viden og forståelse for centrale teknologier inden for avancerede høreapparater, kodningsstrategier, mikromekanik, integreret kredsløbsdesign, softwaredesign, trådløse tilslutningsmuligheder, audiologi og hørelsesydelse.
Avec plus de 100 ans d‘histoire à notre actif dans le domaine de l'audition, nous avons amassé des connaissances et une compréhension significatives des technologies de base comme le traitement avancé du son, les stratégies d‘encodage, la micromécanique, la conception de circuits intégrés et de logiciels, la connectivité sans fil, l‘audiologie et la performance auditive.

Modellerne iPhone 8, iPhone 8 Plus og iPhone X, bruger et mere avanceret hardware- og softwaredesign, der giver en mere præcis vurdering af både strømbehov og batteriets strømforsyning, for at maksimere den samlede systemydelse.
Les iPhone 8, iPhone 8 Plus et iPhone X utilisent une conception matérielle et logicielle plus avancée qui fournit une estimation plus précise des besoins en énergie et de la capacité d'alimentation de la batterie pour maximiser les performances globales du système.

Modellerne iPhone 8, iPhone 8 Plus og iPhone X bruger et mere avanceret hardware- og softwaredesign, der giver en mere præcis vurdering af både strømbehov og batteriets strømforsyning, for at optimere den samlede systemydelse.
Les modèles d'iPhone 8, iPhone 8 Plus et iPhone X sont dotés d'une conception matérielle et logicielle plus avancée qui fournit une estimation plus précise des besoins en énergie et de la capacité d'alimentation de la batterie, afin d'optimiser les performances globales du système.

PCI DSS er en multifunktionel sikkerhedsstandard, der omfatter krav til sikkerhedsstyring, -politikker og -procedurer, netværksarkitektur, softwaredesign og andre afgørende beskyttelsestiltag med henblik på at opnå en vedvarende udvikling, forbedring, opbevaring, formidling og gennemførelse af høje sikkerhedsstandarder for kontodatabeskyttelse.
La PCI DSS est une norme de sécurité pluridisciplinaire qui comprend des exigences en termes de gestion, politiques, procédures de sécurité, architecture de réseau, conception logicielle et autres mesures de protection critiques pour le développement, l'amélioration, le stockage, la diffusion et la mise en œuvre en continu de normes de sécurité élevées pour la protection de données de compte.

PCI DSS er en multifunktionel sikkerhedsstandard, der omfatter krav til sikkerhedsstyring, -politikker og -procedurer, netværksarkitektur, softwaredesign og andre afgørende beskyttelsestiltag med henblik på at opnå en vedvarende udvikling, forbedring, opbevaring, formidling og gennemførelse af høje sikkerhedsstandarder for kontodatabeskyttelse.
La PCI DSS est une norme de sécurité à multiples facettes qui impose des exigences en matière de gestion, de politiques et de procédures de sécurité, d'architecture réseau, de conception logicielle et d'autres mesures de protection primordiales en vue d'assurer le développement, l'amélioration, le stockage, la diffusion et la mise en place permanent(e) de normes de sécurité avancées pour protéger les données relatives aux comptes bancaires.

Sådan bruges "softwaredesign" i en sætning

IC4-toget har derfor endnu ikke et softwaredesign, som giver den ønskede funktionalitet, nemlig muligheden for at køre med tre og fire sammenkoblede togsæt.

InVision – fildeling til softwaredesign - Dropbox Business Designsoftwarevirksomheden bruger Dropbox Business til at samarbejde mere sikkert og effektivt, hvilket giver teamet mulighed for at vokse globalt.

Processen med softwaredesign er bare endnu mere kompleks, endnu mere langvarig og med endnu flere interessenter med forskellige behov indover.

Microsoft har indtaget en førende position, når det drejer sig om softwaredesign, med sin blokdiagram software, Visio.

Derfor arbejder vi altid med en eller anden form for designsystem, når vi udvikler kompleks softwaredesign til SaaS-virksomheder.

Kl. 16:30 – 17:15 Kandidat i Digital Innovation & Management Kl. 17:30 – 18:15 Kandidat i Softwaredesign Alle oplæg om kandidatuddannelserne foregår i Auditorie 1.

Apples TV-boks, Apple TV, er også blevet opdateret, er vokset 10 mm og har fået nyt softwaredesign.

Det har vi talt om med Mikkel Wolf Rasmussen, Studio Lead, og Natalia Barbour, UX'er, begge hos Jayway Copenhagen, der udvikler softwaredesign.

Der vil være et element af kode i jobbet, men hovedsageligt i den første fase af udviklingen, og dit hovedfokus vil være på arketiktur og softwaredesign.

Læs hvordan brugerinddragelse og test af prototype førte til denne løsning Brugertest, Designprocess, Softwaredesign Har du råd til at lade være med at teste dit produkt?