Hvad Betyder SOJAOLIE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• huile de soja

Eksempler på brug af Sojaolie på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sojaolie ramt af handelskrigen.
Le soja, victime de la guerre commerciale.

Andre ingredienser: Sojaolie, gelatine, glycerin.
Autres Ingrédients: L'huile de soja, gélatine, glycérine.

Sojaolie har et naturligt indhold af K 1 -vitamin.
L'huile de soja a une teneur naturelle en vitamine K1.

Hver ml indeholder 20 mg ethanol og 20 mg sojaolie.
Chaque ml contient 20 mg d'éthanol et 20 mg d'huile de soja.

Indeholder sojaolie for at opnå en skinnende pels og en sund hud•.
Contient de l'huile de saumon: afin d'obtenir une peau saine et un pelage brillant.

Andre ingredienser: Gelatine, sojaolie, glycerin, vand.
Autres ingrédients: Gélatine, glycérine, huile de soja, eau.

Dette lægemiddel indeholder lecithin(som kan indeholde sojaolie).
Ce médicament contient de la lécithine(peut contenir de l'huile de soja).

Vi får leveret vores Community Trade sojaolie fra Gebana i Brasilien.
Nous obtenons notre huile de soja issue du commerce équitable chez Gebana Brazil.

Com bærer imidlertid stadig unøjagtige oplysninger, Natrol Tonalin CLA indeholder sojaolie.
Com, mène toujours les informations inexactes que Natrol Tonalin CLA contient de l'huile de soja.

Det kan findes naturligt i fødevarer såsom oksekød, sojaolie, sardiner, makreller og jordnødder.
Il peut être trouvé naturellement dans les aliments tels que le bœuf, l'huile de soja, les sardines, les maquereaux et les arachides.

Den indeholder ikke kun sukker, den er bagt med en af mange omega-6 olier, f. eks. sojaolie.
Cet innocent petite chose non seulement contient des sucres, il est cuit dans un des nombreux huiles acides gras oméga- 6 telles que le soja.

Lt; 5 mg Kapslens indhold Sojaolie, renset Bivoks, gul Hydrogeneret vegetabilsk olie(fra sojaolie).
Contenu des capsules Huile de soja, raffinée Cire jaune d'abeille Huile végétale hydrogénée(dérivée de l'huile de soja).

Hestehov phenol biologisk aktivitet i sojaolie.
Activité biologique de phénol Butterbur dans l'huile de soja.

Indeholder sojaolie der er et energirigt fodermiddel fra sojabønnen, som har en god fedtsyresammensætning.
Contient de l'huile de soja qui est aliments pour animaux très énergétique issu du soja qui a une bonne composition en acides gras.

Andre ingredienser: Gelatine, glycerin, sojaolie, renset vand.
Autres ingrédients: Gélatine, glycérine, huile de soja, eau.

Chips og pommes frites dyppes i sojaolie; forarbejdede fødevarer produceres med omega-6 olier, så de bedre kan holde sig.
Et frites sont trempés dans l'huile de soja, les aliments transformés sont fabriqués avec des huiles oméga- 6 pour prolonger la durée de vie.

Clinoleic er en emulsion af olivenolie(80%) og sojaolie(20%).
CLINOLEIC est une émulsion d'huile d'olive(80%) et d'huile de soja(20%) pour perfusion.

Sojaolie typisk ikke indeholder proteiner og generelt er sikkert at indtage for dem med soja allergi.
L'huile de soja ne contiennent généralement pas de protéines de soja et est généralement sans danger à consommer pour les personnes souffrant d'allergies au soja..

Denne medicin indeholder lecithin fra soja, som kan indeholde sojaolie.
Ce médicament contient de la lécithine de soja, qui peut contenir de l'huile de soja.

Dette lægemiddel indeholder sojaolie, fiskeolie og ægphospholipider, som i sjældne tilfælde kan forårsage allergiske reaktioner.
Ce médicament contient de l'huile de soja, de l'huile de poisson et des phospholipides d'oeuf pouvant, dans des cas isolés, provoquer des réactions allergiques.

Tonalins formel indeholder CLA fra saflorolie, og ingen sojaolie eller soja.
Formule de Tonalin contient CLA de l'huile de carthame et aucune huile de soja ou de soja..

Undgå chokolade herunder sojaolie og andre vegetabilske olier og transfedtsyrer- især hydrogeneret vegetabilsk olie eller fedt.
Évitez le chocolat, y compris l'huile de soja et d'autres huiles végétales et des gras trans- huile végétale hydrogénée ou en particulier les graisses.

Den indeholder ikke kun sukker, den er bagt med en af mange omega-6 olier, f. eks. sojaolie.
Cette friandise à l'air innocent, contient non seulement du sucre, mais il est cuit dans l'une des nombreuses huiles omega- 6 comme l'huile de soja.

CoQ10 fødevarer omfatter mange indmad såsom lever, hjerte og nyre samt sojaolie, oksekød, sardiner, makreller, og jordnødder.
Aliments CoQ10 comprennent de nombreux abats tels que le foie, le cœur et les reins, ainsi que l'huile de soja, le bœuf, les sardines, les maquereaux et les arachides.

Aevitum" repræsenterer en multivitamin præparat indeholdende komponenterne såsom fedtopløselige vitamin A og E, på grundlag af den ekstra majs eller sojaolie.
Aevitum" représente une préparation multivitaminée contenant les composants tels que les vitamines liposolubles A et E, sur la base du maïs auxiliaire ou l'huile de soja.

Body lotion i naturlig kosmetik har ingredienser som sojaolie, shea smør og mandel olie.
La lotion pour le corps dans les produits cosmétiques naturels contient des ingrédients tels que l'huile de soja, le beurre de karité et l'huile d'amande.

Sojaolie er kendt for sinde næringsrige og fugtgivende egenskaber, hvilket gør den til en fantastisk base for vores spændende produkter, som er inspireret i naturen.
L'huile de soja est bien connue pour ses propriétés très hydratantes, ce qui fait d'elle une excellente base pour nos fantastiques produits inspirés par la nature.

Forvirringen skyldes en ældre version af Natrol's Tonalin CLA indeholdt sojaolie, men dette produkt er blevet afbrudt.
La confusion est car une ancienne version de Natrol Tonalin CLA contenait de l'huile de soja, mais ce produit n'est plus supporté.

Chips og pommes frites dyppes i sojaolie; forarbejdede fødevarer produceres med omega-6 olier, så de bedre kan holde sig.
Les chips et les pommes de terre frites sont plongées dans de l'huile de soja, toutes les préparations culinaires industrielles sont produites avec des huiles riches en omega- 6 pour prolonger leur conservation.

Med dette direktiv findes der så foreløbige bestemmelser for tragantgummi, Karayagummi og oxideret sojaolie samt polysorbater.
Avec cette directive sera réglé provisoirement le cas de la gomme adragante, celui de la gomme Karaya et de l'huile de soja oxydée, ainsi que celui des polysorbates.

Hvordan man bruger "sojaolie" i en Dansk sætning

Deklaration Fluralaner ,5 mg, svineleveraroma, saccharose, majsstivelse, natriumlaurylsulfat, dinatriumembonatmonohydrat, magenesiumstearat, aspartam, glycerol, sojaolie, macrogol Dosering Miniaturehunde 2 - 4,5 kg: 1 tyggetablet ,5 mg.

Hver kapsel indeholder 100 mg coenzym Q10 i sojaolie.

Ud over en olie, som minder om sojaolie, kan man ved særlige næringsforhold fremme algernes brintudvikling.

Den er varmebehandlet med sojaolie, hvorfor der ikke er behov for særlig meget olie til stegning.

Nemlig, er Goldfish lavet med genetisk modificerede ingredienser - nemlig raps eller sojaolie ..

Indhold MorgenMix: Kylling, Hele økologiske Majs, Hele økologiske Sojabønner, fisk, helægspulver, Hørfrø, Sojaolie, Blanding af 17 forskellige tørrede planter.

Is, desserter og slik Sojaolie, som er den anden vigtige del af en sojabønne, bruges direkte i mange fødevarer.

pund Prisen for sojaolie på afgrødebørsen i Chicago kan være på vej tilbage i stigende tendens.

Den øgede konkurrence kan føre til lavere amerikansk crush, et forhold der også vil føre til lavere udbud af sojaolie.

Af Olier benyttes navnlig Jordnødeolie, Bomuldsfrøolie, Sojaolie og Sesamolie.

Hvordan man bruger "huile de soja" i en Fransk sætning

Autres ingrédients: Huile de soja organique, gélatine, glycérine, eau purifiée, cire d'abeille, rocou.

Les encres sont à base d huile de soja (matière première renouvelable).

huile de soja de machine d'extraction d'huile de cuisinier d'affaires commerciales/huile d'arachide/huile de sésame

Nous obtenons notre huile de soja issue du commerce équitable chez Gebana Brazil.

Huile de soja Bio (Glycine soja) : anti-âge, hydratante, restructurante et régénérante.

L’utilisation des autres types d’implants mammaires (Hydrogel, huile de soja …) est proscrite.

Huile de soja Ce médicament contient de l'huile de soja.

Une autre version mélangeait huile de soja et cire d'abeille.

Les huiles raffinées Huile de soja huile de canola huile de coton et autres.

• huile de soja et/ou huile de soja partiellement hydrogénée Le petit pain contient aussi 2% ( au plus) des ingrédients suivants :