Hvad Betyder SORT HUD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• peau noire
• peau bronzée

Eksempler på brug af Sort hud på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sort hud.
Peau noire.

Kæmpen med sort hud.
Le géant à la peau noire.

Brun på sort hud er næsten usynlig.
Tan sur la peau noire est presque invisible.

Er du født med sort hud?
Né avec la peau noire?

Man skal sige, jamen, en sort hud, man skal ikke lide bare på grund af det.
Vous devez dire:"On ne peut pas souffrir juste parce qu'on a la peau noire.

Nej, jeg er født med sort hud.
Non, je suis né avec la peau noire.

Hvide pletter på sort hud beskriver en medicinsk tilstand kaldet vitiligo.
Taches blanches sur la peau noire décrivent une condition médicale appelée vitiligo.

Som blødkogt æg på sort hud.
Comme des œufs coulants sur une peau noire.

Den Neger politimand havde"sort hud, men bar en hvid maske".
Le policier Noir avait la peau noire, mais portait un masque blanc.

Nogle af Hams efterkommere skulle have sort hud.
Certains descendants de Ham auraient la peau noire.

Sort hud, hvide masker er en bog skrevet af Frantz Fanon og udgivet på Seuil i 1952.
Peau noire, masques blancs est un ouvrage écrit par Frantz Fanon et publié au Seuil en 1952.

Hvorfor har isbjørne sort hud?
Pourquoi l'ours blanc a- t- il la peau noire?

At hvis sort hud, at hvis skrå øjne, at hvis hvid hud, krøllet hår, stor næse….
Que ce soit une peau noire, que des yeux bridés, une peau blanche, des cheveux bouclés, un gros nez….

(Video beskrivelse, sort hud).
(Description de la vidéo, la peau noire).

Hvis du har blondt hår, men en sort hud, tænk på skyggen af mahogny eller mørk karamel, men sig en solid“nej” til lys rød og kastanje.
Si chez vous les cheveux blonds, mais la peau bronzée, penses- y sur la nuance de l'acajou ou sombre- de sucre, mais dites ferme« est absent» clair- roux et de châtaignier.

Dette er sjældent en mulighed for dem med sort hud;
Ce est rarement une option pour ceux à la peau noire;

Han fortæller os, at de gamle egyptere havde sort hud(melakroer) og kruset hår(oulotrikhes)(Bog II, 104).
Il nous dit que les Égyptiens anciens avaient la peau noire(mélakroès) et les cheveux crépus(oulotrikhes)(Livre II, 104).

Er ordet”neger” blot en uskyldig betegnelse for mennesker med sort hud?
Vous dites bien"black" pour désigner une personne à la peau noire?

Fuglene har en usædvanlig udseende med sort hud, turkis øreflipper, dunede fjer og valnød-farvede kamme.
Les oiseaux ont une apparence inhabituelle, à la peau noire, lobes d'oreille turquoise, plumes duveteuses et peignes de noix de couleur.

En smuk dyb kastanje ser godt ud i kombination med en sort hud;
Un beau châtaignier profond se regarde parfaitement bien dans la combinaison avec la peau bronzée;

I dag lægger Kirken afstand til de teorier, som blev fremført i fortiden om, at sort hud er et tegn på guddommelig misbilligelse eller forbandelse, eller at den er udtryk for uretfærdige handler i et førjordisk liv; at raceblanding gennem ægteskab er en synd; eller at sorte eller mennesker af enhver anden race eller på nogen måde er andre underlegne.
Aujourd'hui, l'Église désavoue les théories avancées dans le passé selon lesquelles une peau noire est le signe d'une défaveur ou d'une malédiction divine, ou qu'elle est le reflet d'un comportement manifesté au cours de la vie prémortelle, que les mariages mixtes sont un péché ou que les noirs ou les personnes d'une quelconque autre race ou ethnie sont inférieurs de quelque manière que ce soit à n'importe qui d'autre.

Det er svært at overse en kæmpe mand med sort hud og en lille pige.
Difficile de rater un géant à la peau noire et une petite fille.

Arbejdet kan ikke frigøre sig i hvid hud, hvor det er brændemærket i sort hud.
Le travail ne peut s'émanciper dans la peau blanche là où dans la peau noire, il est stigmatisé.

Under deres hvide pels- som udgør en fantastisk kamuflage- har isbjørnen en sort hud, der er bedre til at absorbere solens varme.
Sous leur fourrure blanche, qui leur fournit un camouflage idéal, les ours polaires ont une peau noire pour mieux sécher au soleil.

Han har de samme evner og erfaringer, og så er det slut. eller han kunne være straffet eller bare have sort hud.
S'il a un casier ou la peau noire, c'est fini pour lui. Avec les mêmes compétences et la même expérience.

Frugterne smuldrer ikke, bærene er dækket med tæt sort hud, udsender en stærk aroma.
Les fruits ne s'effritent pas, les baies sont recouvertes d'une peau noire dense, dégagent un arôme puissant.

Forrige: Varmt salg af nye produkter brugerdefinerede mælk bedst hurtig 3 dage krop bad hud kridtning sæbe til sort hud.
Précédent: Hot vente de lait meilleur rapide peau de bain corps 3 jours savon blanchissant personnalisé produit pour la peau noire.

Har en risiko for hudkræft drevet udviklingen af sort hud hos mennesker?
Un risque de cancer de la peau entraînait- il l'évolution de la peau noire chez les humains?

Selvom det er distribueret gennem det menneskelige racespektrum, er sygdommen særligt mærkbar i sort hud.
Bien que distribué dans tout le spectre raciale humaine, la maladie est particulièrement visible dans la peau noire.

Det var en fuldt facetteret beskrivelse af et menneske, der bor i USA og har den uvirkelige oplevelse at blive født med sort hud.
C'était une représentation complète tout en vivant l'expérience surréaliste d'être né avec la peau noire. d'un être humain vivant aux États-Unis d'Amérique.

Hvordan man bruger "sort hud" i en Dansk sætning

DAN-FORM AS Flair diskstol Sort hud, runde sorte ben.

LaBottega - Strømpe buks - 307 Eksklusiv strømpe buks - LaBottega 307 Sort - hud og grå.

Men forkundskaberne hjælper til at se det syge samfund hvor også mange jøder er ludfattige og dem med brun eller sort hud bliver diskrimineret.

Tshabalala er sydafrikaner med sort hud og langt hår samlet i fletninger.

Gusimbuka dannede en synlig forbindelse mellem disse race-antagelser om krop og ånd. ”Watussi er en europæer, som tilfældigvis har sort hud”, skrev en kolonial forfatter.

Det er ikke andet end en bred åbning i huden og en masse af sort hud omgiver den.

Ikke uden grund, i nogle afrikanske stammer, bliver kvinder med "mættet" sort hud værdsat som elskerinder.

Problemløseren, sort hud penis Måske vil du også være interesseret i disse produkt(er)?

Drow, også kaldet Sort Elver, har sort hud, der ligner poleret obsidian og kridt hvidt eller lysegult hår.

Ved siden af hende, står en pige med mørk (eller retter sagt sort) hud, der har farvet sit hår skrigende mørkerødt.

Hvordan man bruger "peau bronzée" i en Fransk sætning

En effet, une belle peau bronzée renforce...

Une peau bronzée est une peau endommagée.

Idéal sur une peau bronzée ou olive.

Il est parfait sur une peau bronzée 👍🏻

La peau bronzée est une mode récente.

Elle met en avant votre peau bronzée ;

Sa peau bronzée avait des reflets d'airain.

Sur une peau bronzée c'est encore mieux !

C’est si beau une peau bronzée seulement […]

Top couleur saumon idéal sur peau bronzée !