Hvad Betyder SPECIFICERING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• spécification
• spécialité
• ventilation
• spécifier
• préciser

Eksempler på brug af Specificering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Scoping og specificering af projekt.
Définir et spécifier des projets.

Du behøver ikke give mig nogle specificering.
Je n'ai pas besoin de connaître les détails.

Retskendelsens specificering af indgrebet.
La spécificité de l'intervention judiciaire.

Fællesskabsbudgettet og reglen om specificering.
Le budget communautaire et la règle de la spécialité.

Specificering af funktionelle og tekniske krav.
Spécification d'exigences fonctionnelles et techniques.

Brug vores dokument til specificering af standard tætninger.
Utilisez notre document de spécification standard.

Artikel 202: reglen om etårige budgetter og specificering, og.
Article 202: règles d'annualité et de spécialité;

Navn| Fornavn(e)| Specificering af ejendelen eller rettigheden|.
Nom| Prénom(s)| Spécification du bien ou droit|.

Artikel 271 fastslår reglen om etårige budgetter og specificering.
L'article 271 pose les principes d'annualité et de spécialité.

Specificering af visse begreber i direktivet[16].
Spécification de certains concepts contenus dans la directive[16].

Den pris, der skal betales, og, hvor det er muligt, en specificering af prisen.
Le prix à payer; lorsque cela est possible, la ventilation du prix;

Specificering og opførelse af bevillingerne under budgetposter.
C- La spécialité et l'inscription des crédits sur les lignes.

Anvendelse og videregivelse af persondata og specificering af formål.
Exploitation et communication des données personnelles et spécification de finalité.

Specificering af indstillinger for fanen Opsætning" på side 6-7.
Spécifier les paramètres de l'onglet Configuration" à la page 6- 7.

Angive, hvilke transportmidler der vil blive anvendt, med specificering af deres kapacitet.
Indiquer les moyens de transport qui seront utilisés en spécifiant leur capacité;

Specificering af de delmål, der skal være opnået i 2006;
La spécification des objectifs intermédiaires qui doivent être atteints en 2006;

Derfor mener vi endvidere, at specificering af de forskellige anvendelsesområder er meget vigtig.
La spécification des différents cadres d'application nous semble très importante.

Specificering af passende fremgangsmåder ved dekontaminering og desinficering.
La spécification de procédés appropriés de décontamination et de désinfection et.

Centret skal endvidere mere effektivt anvende budgetprincipperne om specificering og gennemsigtighed.
Enfin, le Centre doit appliquer plus rigoureusement les principes budgétaires de spécificité et de transparence.

Β- Specificering og budgetopstilling a Den almindelige oversigt over indtægter.
B- Spécialité et présentation du budget a état général des recettes.

Budgetkontoplanen skal overholde principperne om specificering, ▌forsvarlig økonomisk forvaltning og gennemsigtighed.
La nomenclature budgétaire respecte les principes de spécialité, ▌de bonne gestion financière et de transparence.

Specificering af projekter af fælles interesse gennem udarbejdelse af et arbejdsprogram.
La spécification des projets d'intérêt commun par l'établissement d'un programme de travail.

Forstå de krav, som skal overholdes ved specificering, konstruktion, fremstilling og idrifttagning af maskiner.
De comprendre les obligations à respecter lors de la spécification, la conception, la construction ou la mise en service de machines.

Specificering af projekter af fælles interesse på grundlag af kriterierne i bilag II.
À la spécification des projets d'intérêt commun en utilisant les critères figurant à l'annexe II.

Det samlede og relative(i forhold til togkilometer) antal forløbere til ulykker samt en specificering efter følgende forløbere.
Nombre total et relatif(par train- kilomètre) de précurseurs d'accidents et ventilation selon les types de précurseurs suivants.

Yderligere specificering af den mærkning, der er nævnt i artikel 3, ved ændring af bilag I.
Préciser davantage le modèle de présentation de l'étiquette visé à l'article 3 en modifiant l'annexe I;

Den juridiske tjenestegren har med rette erklæret, at det strategiske ændringsforslag ikke var i overensstemmelse med budgetreglerne og principperne om specificering og ægthed i budgettet.
Le service juridique, à juste titre, a déclaré que l'amendement stratégique n'était pas conforme aux règles budgétaires, aux principes de spécialité et de sincérité budgétaires.

Specificering af et navn Wi-Fi-netværk Du vil være lettere at navigere, når du tilslutter andre enheder.
En spécifiant le nom du réseau Wi- Fi, il sera plus facile de naviguer lors de la connexion à d'autres appareils.

Afsporinger- ulykker i jernbaneoverkørsler, herunder ulykker, der involverer fodgængere på jernbaneoverkørsler, jf. yderligere specificering af de fem typer ulykker i jernbaneoverkørsler i punkt 6.2.
Accident à un passage à niveau, y compris un accident impliquant des piétons à un passage à niveau, et une nouvelle ventilation pour les cinq types de passages à niveau définis au point 6.2.

Specificering(f. eks. store=women): Fastlægger den overordnede type indhold, der vises på en side.
Spécification(par exemple, store=women): ce type de paramètre détermine la classe générale du contenu à afficher sur la page.

Hvordan man bruger "specificering" i en Dansk sætning

Successiv Princippet arbejder top-down med specificering og anden afklaring i successive trin.

Specificering af perspektiv - teoretisk, personlige forventninger, metodologisk refleksion, hvilket vi i særdeleshed har gjort i løbet af kapitlets tilblivelse. 2.

Libyen: Krav om vaccination mod meningokok-meningitis (ikke specificering af typer, 4-valent vaccine anbefales).

AB 18 § 24, stk. 4 er en ny bestemmelse, som indeholder mindstekrav til entreprenørens specificering af regningsarbejde.

Internt faciliterer du teamets arbejde, og er tæt involveret i arbejdet med specificering, test og kvalitetssikring.

Den underkastes derfor konsekvent en yderligere specificering, hvorefter beregningen opdateres og typisk viser der sig en ny mest kritisk værdi.

Desuden kompenseres med en omfattende bibliografi med bogens oplysninger yderligere dokumenteret og med vidtgående specificering i emneområder, så verifikation lettes.

Vi forestiller os, at du enten har solid salgserfaring og er vant til at arbejde med CRM-systemer, kalkulationer og specificering af produkter.

Jeg kunne godt tænke mig at se en specificering af de 191 millioner!

Du kan ændre din kontoinformation – for eksempel, specificering om hvorvidt vi må kontakte dig, afmelde nyhedsbreve osv.

Hvordan man bruger "ventilation" i en Fransk sætning

Ventilation par cougard femme salsa et.

Une ventilation secondaire est elle prévue?

Odeurs ventilation secondaire fosse toutes eaux.

Doublure Coolmax pour une ventilation efficace.

Ventilation double flux pièce par pièce.

Avec ventilation pour une bonne respiration.

Elles offrent une ventilation encore meilleure.

Monture ouverte pour une ventilation améliorée.

Une Ventilation Mécanique Contrôlée est conseillée.

Une bonne ventilation est donc cruciale.