Hvad Betyder SPECIFIK LUGT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• odeur spécifique

Eksempler på brug af Specifik lugt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Med et lag fedt, som bærer en koloni specifik lugt.
De gras qui transporte une odeur spécifique à la colonie.

Beige salve med en specifik lugt er tilgængelig med 4 tip til at lette behandlingen af betændte noder.
La pommade beige avec une odeur spécifique est disponible avec 4 embouts pour faciliter le traitement des ganglions enflammés.

Det er en klar, olieagtig væske med en specifik lugt.
C'est un liquide clair et huileux avec une odeur spécifique.

Ikke bruge maskinen til opbevaring. Specifik lugt hurtigt bliver på tromlen.
Pas utiliser la machine pour le stockage. odeur spécifique se transforme rapidement sur le tambour.

Desuden har børnens urin praktisk taget ingen specifik lugt.
De plus, l'urine des enfants n'a pratiquement pas d'odeur spécifique.

Men selvom sukkerniveauet er okay, kan en sådan specifik lugt angive en krænkelse af nyrefunktionen.
Mais même si le taux de sucre est correct, une telle odeur spécifique peut indiquer une violation de la fonction rénale.

Homogen gel(farveløs til lidt gul) med en let specifik lugt.
Gel homogène(incolore à légèrement jaune) avec une légère odeur spécifique.

Kvinder ved, at enhver sekret fra kroppen har en specifik lugt, som kun kan elimineres gennem hygiejne.
Les femmes savent que toutes les sécrétions du corps ont une odeur spécifique qui ne peut être éliminée que par l'hygiène.

En af ulemperne ved lægemidlet kaldes en lys specifik lugt.
Un des inconvénients du médicament est appelé une odeur spécifique brillante.

Aktiviteten af skadelige mikroorganismer stiger, en specifik lugt fremstår, der ligner rot.
L'activité des micro- organismes nuisibles augmente, une odeur spécifique apparaît, qui ressemble à la pourriture.

Denne procedure udføres under lokalbedøvelse, da den ledsages af smertefulde fornemmelser såvel som en specifik lugt.
Cette intervention est réalisée sous anesthésie locale, car elle s'accompagne de sensations douloureuses, ainsi que d'une odeur spécifique.

Det er en farveløs væske med en specifik lugt af ethanol.
C'est un liquide incolore avec une odeur spécifique d'éthanol.

Når en myre rører ved en anden, lugter den til den, og den kan mærke, for eksempel, om den anden myre er en kammerat fra boet, fordi myrer dækker sig selv og hinanden til, ved at soignere hinanden, med et lag fedt, som bærer en koloni specifik lugt.
Quand une fourmi en touche une autre, elle la sent. Et elle peut dire, par exemple, si l'autre fourmi est du même nid, parce que les fourmis se recouvrent d'une couche de gras qui transporte une odeur spécifique à la colonie.

Ofte ejerne klager over lugten af skunk og en specifik lugt fra mundingen af den lille hund.
Souvent, les propriétaires se plaignent de l'odeur de moufette et une odeur spécifique de la bouche du petit chien.

Glycerin er et viskøst middel, der hverken har farve eller specifik lugt.
La glycérine est un agent visqueux qui n'a ni couleur ni odeur spécifique.

Sprayopløsning er en farveløs væske, uden sediment, med en specifik lugt af kamille og en salt smag.
La solution à pulvériser est un liquide incolore, sans sédiment, avec une odeur spécifique de camomille et un goût salé.

I modsætning til alkohololie opløsning har ingen skarp specifik lugt.
Contrairement à l'alcool, la solution d'huile n'a pas d'odeur spécifique forte.

Den første er en farveløs eller lysegul væske med en specifik lugt af ethanol.
Le premier est un liquide incolore ou jaune clair avec une odeur spécifique d'éthanol.

Forberedende form- væske fra creme til brun farve med svag specifik lugt.
Forme préparative- liquide de la couleur crème à brune avec une odeur spécifique faible.

Clotrimazol- salve, som har hvidt, glat tekstur og en svag specifik lugt.
Clotrimazole- pommade, qui a blanc, texture lisse et une légère odeur spécifique.

Blodet af menstruation- en lys skarlagen farve, ikke koagulerer og har en specifik lugt.
Le sang de la menstruation- une couleur rouge écarlate, ne coagule pas et a une odeur spécifique.

Gennemsigtig, let farvet opløsning(fra farveløs til lidt gul farve) med en let specifik lugt.
Solution transparente légèrement colorée(de couleur incolore à légèrement jaune) avec une légère odeur spécifique.

Hvad er brugen af ricinusolie til hårCastor(ricinusolie) olie er en viskøs lysvæske med en let specifik lugt.
Quelle est l'utilisation de l'huile de ricin pour les cheveuxL'huile de ricin est un liquide léger visqueux avec une légère odeur spécifique.

Medicinering"Yam"- salve, instruktioner tilhvis brug beskriver den som en homogen pastaformet gråbrun masse med en specifik lugt.
Médicament"Yam"- pommade, instructions pourdont l'utilisation la décrit comme une masse brun- grisâtre homogène de type pâteux avec une odeur spécifique.

Under normale forhold varierer farven på afføring fra lysebrun til mørk brun, konsistensen er tæt, der er ingen specifik lugt og urenheder.
Dans des conditions normales, la couleur des matières fécales varie du brun clair au brun foncé, la consistance est dense, il n'y a pas d'odeur spécifique et d'impuretés.

Lejligheden har en ubehagelig specifikke lugt?
L'appartement a une odeur spécifique désagréable?

Specifikke lugt fra hulrummet i næse og mund;
Odeurs spécifiques des cavités du nez et de la bouche;

Æteriske olier er kendetegnet ved deres specifikke lugt.
Les huiles essentielles sont caractérisées par leurs odeurs spécifiques.

Delvis hyposmi(fald i sværhedsgraden af nogle specifikke lugte).
Hyposmie partielle(diminution de la gravité de l'odeur de certaines odeurs spécifiques);

Og der er ingen tvivl om problemerne med hygiejne og urentfærdighed, for hver mand har sædvæsken sin egen individuelle specifikke lugt.
Et ici, nous ne parlons pas de problèmes d'hygiène et d'impureté, le liquide séminal de chaque homme a sa propre odeur spécifique.

Sådan bruges "specifik lugt" i en sætning

Lugter de svam pe, der siges at have en specifik lugt, som man samme nligner med bestemte va rer, nu også som det, de sammenlignes med?

Det er en klar gulbrun væske med en specifik lugt.

Bare kød af vildtlevende ænder har en specifik lugt, men afhængigt af arten af ​​ænder, han er anderledes - der er en tydelig, og han og nogle lidt mærkbar.

Rotokan er en mørk brun væske med en specifik lugt.

Samtidig har mælken ingen specifik lugt og har en behagelig smag.

De er farveløse, har en skarp specifik lugt (hvis ikke, så har du en falsk).

Nyttige egenskaber af birketjære Efter brænding producerer birkens bark ren tjære, en væske af karakteristisk sort farve med en specifik lugt- og helbredende egenskaber.

Før du begynder at lave mad retter fra ænder skal huske, at ænder vandfugle fjerkræ, så dens kød har en specifik lugt.

Vær forberedt på, at opløsningen har en stærk specifik lugt, som giver tilstedeværelsen af ​​ammoniak.

Birketjære er en mørk, olieagtig viskøs væske med en meget skarp specifik lugt.