Hvad Betyder SPILLER EFTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• joue selon
• jouent selon

Eksempler på brug af Spiller efter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi spiller efter skolegårdsregler.
On joue selon les règles.

Jeg kontaktede ham… fordi jeg spiller efter dine regler.
Je l'ai appelé… parce que je joue selon vos règles… Si vous m'aidez.

Vi spiller efter Jacks regler!
On joue selon les règles de Jack!

Jeg vidste, at Gilmore var sej… men det er utroligt, at han stadig spiller efter at være blevet kørt ned.
Je savais que Gilmore était costaud, mais je n'en reviens pas qu'il joue après avoir été renversé.

Vi spiller efter gadens regler.
On joue selon les regles de la rue.

Når det kommer til roulette spil på online casinoer, skal man være opmærksom på at ikke alle online casinoer spiller efter reglerne.
Lorsqu'il s'agit de jouer à la roulette dans les casinos en ligne, vous devez être conscient que pas chaque casino en ligne joue selon les règles.

Vi spiller efter gadens regler, din narrov!
On joue selon les regles de la rue, pauvre imbécile!

Der er gode fodboldspillere, og så er der dem, som er født til at ville mere, gavtyve, som spiller efter deres egne regler og hungrer efter berømmelse.
Il y a les bons joueurs de football, et il y a ceux qui sont nés avec la rage de vaincre, des rebelles qui jouent selon leurs propres règles et rêvent de gloire.

Jeg spiller efter den dysfunktionelle bys regler.
Je joue selon les règles corrompues de cette ville dysfonctionnelle.

Vi kan enten bosætte sig for et land, hvor et faldende antal mennesker gør det rigtig godt, mens et stigende antal amerikanere næppe komme forbi, eller vi kan genoprette en økonomi, hvor alle får et retfærdigt skud, og alle deler deres retfærdige, og alle spiller efter samme regelsæt.
Nous pouvons soit nous contenter d'un pays où un nombre de plus en plus faible de gens s'en sortent bien, pendant qu'une part croissante des Américains s'en sortent tout juste, ou nous pouvons rétablir une économie où tout le monde a une chance, où tout le monde fait son dû, et tout le monde joue selon les mêmes règles".

En spiller, som spiller efter dig, vil spille efter dig hele vejen til te river.
Un joueur qui joue après vous restera après vous jusqu'à la River.

De fleste ligaer i Europa spiller efter NCAA reglerne, så hold øje med den opdaterede NCAA regelbog og kig den jævnligt igennem for at undgå huller i din viden.
La plupart des ligues européennes jouent selon les règles de la NCAA, donc procurez- vous le Livre des Règle de NCAA actualisé afin de combler les lacunes.

Mange kasinoer spiller efter de traditionelle blackjack regler som man engang brugte på The Strip i Las Vegas- altså American 21 eller Vegas Rules.
Beaucoup de casinos jouent selon les règles traditionnelles 21 qui étaient autrefois populaires sur le Strip de Las Vegas, qui est traditionnellement appelé American 21 ou Vegas Rules.

De fleste af dem er 90-ball varianter, der spiller efter en fast tidsplan, men da webstedet er svensk, er der altid 75-ball Multi og Classic bingo også tilgængelige.
La plupart d'entre eux sont des variantes à 90 boules qui jouent selon un horaire fixe, mais comme le site est suédois, il y a toujours des bingo Multi et Classique à 75 boules.

Note 2: En anden bold spillet efter Regel 3-3 er ikke en provisorisk.
Attention: la seconde balle jouée selon la règle 3- 3 n'est pas une balle provisoire.

Den indre verden, kan du spille efter den kritiske situation på den fantastiske planet.
Le monde intérieur, vous pouvez jouer après la situation critique de la planète fantastique.

Drej spillerne efter 5 minutter på en af linjerne.
Faites tourner les joueurs après les minutes 5 sur l'une des lignes.

Hvis lyd spilles efter video-, audio-hop fremad separat.
Si l'audio est joué après le test vidéo, audio bond en avant séparément.

Lad hende spille efter Stephanie et-eller-andet.
Laissez-la jouer après Stephanie machin.

Det er svært at kritisere spillerne efter sådan en kamp.
Il est toutefois compliqué de critiquer mes joueurs après une telle performance.

Kan jeg spille efter indgrebet?".
Est- ce que je pourrai jouer après l'opération".

Det samme kan vist siges om reaktionerne fra spillerne efter kampen.
Deux mots également sur les réactions des joueurs après le match.

En anden bold spillet efter regel 3-3 er ikke en provisorisk bold i henhold til Regel 27-2.
Une seconde balle jouée selon la Règle 3- 3 n'est pas une balle provisoire selon la Règle 27- 2.

Hvis lyd spilles efter video, skal du klikke på Lyd springe tilbage-knappen eller tryk på genvejstast p.
Si l'audio est joué après la vidéo, cliquez sur le bouton Audio sauter en arrière ou appuyez sur la touche p.

Jeg havde en samtale med spillerne efter frokost, og jeg sagde, at efter denne weekend vil vi måske have en helt anden gruppe af spillere.
J'ai parlé avec les joueurs après le déjeuner, et comme je l'ai dit, à l'issue de ce week- end, on pourrait avoir un groupe nouveau.

Dette, ved den måde, ødelægger aldrig spillet, fordi de fleste af spillerne efter 10 minutter af spillet ikke klar over, hvad de var hoppe, Mario, Luigi eller Ben.
Ceci, soit dit en passant, ne gâche le jeu, parce que la plupart des joueurs après 10 minutes de jeu ne réalisent pas ce qu'ils sautaient, Mario, Luigi ou Ben.

I Ringenes Herre spille efter registreringen vil du have mulighed for at spare så meget som hundred timer.
Dans Le Seigneur des Anneaux jouer après inscription, vous aurez l'occasion de sauver autant que cent heures.

Det er et netværk af cash game borde, hvor spillerne efter hver hånd matchende ændre tilfældigt dens placering- eller blot gå til den nye tabel.
Il s'agit d'un réseau de tables de cash game, où les joueurs après chaque main, la variation correspondante au hasard son emplacement- ou tout simplement aller à la nouvelle table.

Dette spil med slag i ringen spilles efter disse tre regler, saks, papir, sten.
Ce jeu avec des combats sur le ring est joué après ces trois règles, ciseaux, papier, la pierre.

Karta, der går til hver af spillerne efter auktionen kaldes'' femte gade'', og det er naturligvis face-up kort.
Karta ronde qui va à chacun des joueurs après la vente aux enchères est appelé''la cinquième rue'', et ce est, bien sûr, les cartes de visage- up.

Sådan bruges "spiller efter" i en sætning

I har også orkestre, der spiller efter skoletid.

Guide betway vegas casino spil nu hvor vi kender til alle dem, som spiller efter en ganske enkelt kendt strategi.

Fordi banen er så svær, føltes det som en masse birdies, sagde den førende spiller efter runden.

Her på Watery.dk har vi nemlig prøvet alle vores forskellige dykkermasker og sikret de spiller efter høje standarder.

Sort spiller efter devisen angreb er det bedste forsvar. 24.Td1-g1 Ta8-a7 Stillingen efter 24…Ta7.

Efter at have samlet bolden op på egen banehalvdel dansede Maradona let og elegant forbi den ene engelske spiller efter den anden.

Net Service Partner kan kun tilbyde dette, hvis vi spiller efter følgende regler: Du designer selv din hjemmeside dvs.

Peter Als mener, at man ikke kan forvente, at alt bare spiller efter så kort tid. »Selvfølgelig er alt ikke perfekt.

Men så er det jo kun godt, at man kan gå på Atlas, hvor engelske Dream Wife spiller, efter at lokale Velvet Volume har varmet op.

Senest har Galleri Bo og fire andre igen klaget over pubben. - Disse forebyggende tiltag betyder, at vores anlæg nu spiller efter kommunens retningslinjer.