Hvad Betyder SPILLER VINDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• joueur gagne
• joueur remporte

Eksempler på brug af Spiller vinder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sidste spiller vinder.
Le dernier joueur gagne.

En spiller vinder(ud over mulighederne i almindelig skak) såfremt modspillerens konge sættes skak for tredje gang i spillet.
Un joueur gagne(à part des possibilités régulières de gagner) si le roi de l'adversaire subit pour la troisième fois un échec.

Skrive spil, en spiller vinder sættet.
Taper jeu, un joueur gagne le set.

En spiller vinder et hul, når.
Un joueur gagne un trou quand.

Dette fortsættes indtil en spiller vinder jackpotten.
Jusqu'à ce qu'un joueur gagne ce jackpot.

En spiller vinder en match, når.
Un joueur gagne un match quand.

Alle”Korrekt score”,”Ulige/Lige” og de tilbud, der henviser til vinderen af en specifik periode i kampen(f. eks.”Spiller vinder første sæt” eller”Første spiller der når X sæt”) kræver, at den relevante del af kampen fuldendes.
Tous les« scores corrects»(à savoir pari sur un jeu et un set),« Odd/Even» et les soumissions qui font référence au vainqueur d'une période particulière du match(exemple:« quel joueur gagnera le premier set?» et« Set 2- Jeu 6: Gagnant» nécessite que la partie pertinente du match soit complétée).

En spiller vinder en match, når.
Un joueur gagne la partie quand.

Chance for, at en spiller vinder hele puljen.
Chance qu'un joueur gagne le pot entier.

En spiller vinder, hvis han sidder med alle kortene.
Un joueur gagne s'il a toutes les cartes.

Når en spiller vinder meget.
Si un joueur gagne une somme.

En spiller vinder en runde, når de kaster alle deres 5 bunker.
Un joueur gagne un round quand ils perdent tous leurs 5 piles.

Spil på, om en spiller vinder eller taber 1. sæt og derefter vinder eller taber kampen.
Pronostiquez si un joueur gagnera ou perdra le 1er set, et gagnera et perdra ensuite le match.

En spiller vinder ved at have den højest rangerende hånd af fem kort.
Un joueur gagne ayant la main se classant plus hautement de cinq cartes.

Efter en spiller vinder en kamp, han eller hun får nogle mønter;
Après un joueur gagne un match il gagner quelques pièces de monnaie;

Hvis en spiller vinder to Unibet Open-pakker til bestemte events i udfordringer, byttes den anden pakke til en fremtidig Unibet Open-event, og differencen udbetales i poker-bonuspoint.
Si un joueur remporte deux packs Unibet Open spécifiques à des événements via les challenges, le 2e pack sera échangé pour un futur événement Unibet Open.

Hvis en spiller vinder en Sit'n' Go hans punkter er fordoblet.
Si un joueur remporte un Sit'n' Go ses points sont doublés.

En spiller vinder ved at fjerne alle sine brikker af brættet.
Un joueur gagne en éliminant tous ses vérificateurs du conseil d'administration.

En spiller vinder en kamp, når en række billeder er blevet vundet..
Un joueur gagne un match où un certain nombre de cadres ont été gagnés..

Indtil en spiller vinder to på hinanden følgende point umiddelbart efter stillingen"lige".
Jusqu'à ce qu'un joueur ait gagné deux points successivement après l'égalité.

Når en spiller vinder, at spilleren er betalt 95% af sin oprindelige satsning.
Lorsque le joueur gagne, le joueur est payé 95% de sa mise initiale.

Når en spiller vinder, råber stemmen fra Helen til dig, som øger ens tillid.
Quand un joueur gagne, la voix d'Hélène provoque un cri de louange qui stimule la confiance du joueur..

Hvis en spiller vinder ved at sætte 16 €, vil dette casino gøre for ham, at en anden 16 € og vil have i alt 32 €.
Si un joueur gagne en mettant 16 €, ce casino va faire de lui qu'un autre 16 € et aura un total de 32 €.

Når en spiller vinder sin første bold, kaldes det i regnskabet 15 til denne spiller; når spilleren vinder..
Lorsqu'un joueur gagne le premier point, on compte quinze pour ce joueur; lorsqu'il gagne..

Hvis en spiller vinder en jackpot, kan de vinder trækkes tilbage i begrænsede rater på op til$ 30,000 per kalendermåned.
Si un joueur gagne un Jackpot, les victoires peuvent être retirées en versements limités jusqu'à$ 30,000 par mois civil.

Hvis en spiller vinder mere end én UFC-pakke, bliver præmien givet til spilleren på andenpladsen i den pågældende Spin& Go.
Si un joueur remporte plus d'un Package UFC, le Prix sera attribué au joueur qui a terminé deuxième du Spin& Go concerné.

Hver gang en spiller vinder en turnering eller freeroll de vil blive tildelt en af disse trofæer eller bånd for at vinde respekt fra de andre spillere ved bordet.
Chaque fois qu'un joueur remporte un tournoi freeroll ou ils recevront un de ces trophées ou des rubans pour gagner le respect des autres joueurs à la table.

Hvis en spiller vinder to Unibet Open-pakker til bestemte events i udfordringer, byttes den anden pakke til en fremtidig Unibet Open-event, og differencen udbetales i poker-bonuspoint.
Si un joueur remporte deux packs Unibet Open spécifiques à des événements via les challenges, le 2e pack sera échangé pour un futur Unibet Open, la différence étant payée en points poker bonus.

Hvis en spiller vinder flere turneringsbilletter til en Monster Series turnering end det tilladte antal re-entries, mister de resterende turneringsbilletter deres gyldighed.
Si un joueur remporte plus de tickets de tournoi pour un tournoi cible Monster Series que le nombre total d'inscriptions et réinscriptions autorisées pour le tournoi cible, l'excédent de tickets de tournoi sera perdu.

Hvis den samme spiller vinder det næste point, vinder spilleren partiet; hvis den anden spiller vinder pointet, er stillingen igen lige, og sådan fortsættes, indtil en spiller vinder to på hinanden følgende point umiddelbart efter stillingen"lige".
Si l'autre joueur gagne le point suivant, la marque est comptée“égalité” et ainsi de suite jusqu'à ce qu'un joueur ait gagné deux points successivement après l'égalité.