Hvad Betyder SPITALFIELDS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• spitalfields

Eksempler på brug af Spitalfields på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lejlighed til leje i Spitalfields.
Appartement à louer à Spitalfields.

Old Spitalfields Market: åbent alle ugens syv dage.
Old Spitalfield Market est ouvert toute la semaine.

Loppe- og gademarkeder i Spitalfields.
Marché nocturne et trendy à Spitalfields.

Old Spitalfields er meget stort, overdækket marked.
Le Old Spitafields Market est un grand marché couvert….

Sjove aktiviteter og spil i Spitalfields.
Jeux et divertissements à Spitalfields.

Old Spitalfields er meget stort, overdækket marked.
Le Old Spitalfields Market est un espace entièrement couvert.

Vi boede i et værelse i Spitalfields.
Nous vivions dans cette chambre, à Spitalfieds.

Londons ældste marked, Spitalfields er nu en syv dage om ugen destination.
Le plus ancien marché de Londres, Spitalfields est ouvert tous les jours de la semaine.

Endelig vendte vi tilbage til Old Spitalfields Market?
On entre dans Old Spitalfields Market?

Londons ældste marked, Spitalfields er nu en syv dage om ugen destination.
Le plus vieux marché de Londres, Spitalfields est maintenant une destination sept jours par semaine.

Indiske restauranter til frokost i Spitalfields.
Restaurants méditerranéens pour le déjeuner à Westminster.

Londons ældste marked, Spitalfields er nu en syv dage om ugen destination.
Plus vieux marché de Londres, Spitalfields est maintenant des jours - sept - un - semaine de destination.

Indiske restauranter til frokost i Spitalfields.
Restaurants méditerranéens pour le déjeuner à Hammersmith/ Fulham.

Han var et tidligt medlem af Spitalfields Mathematical Society er et af 49 medlemmer i 1736.
Il a été un des premiers membres de la Société mathématique Spitalfields étant l'un des 49 membres en 1736.

Undskyld, jeg spørger, men det er vel ligesom i Spitalfields?
Excusez-moi de demander, mais… c'est comme à Spitalfields?

Spitalfields Market, med sine boder sælger tøj, kunst og mad, trækker store skarer i weekenden.
Spitalfields Market, avec ses étals vendant des vêtements, l'art et la nourriture, attire les foules le week- end.

Wollstonecraft blev født den 27. april 1759 i Spitalfields i London i en velhavende familie.
Mary Wollstonecraft est née le 27 avril 1759 à Spitalfields, un quartier du Grand Londres.

Tænk mere street art, gadefoder, nærhed til markeder som Brick Lane og Old Spitalfields;
Pense plus street art, street food, proximité de marchés tels que Brick Lane et Old Spitalfields;

Følg de lokale til Brick Lane til bagels, til Spitalfields for dens marked eller til Hoxton seje barer.
Suivez les habitants de Brick Lane pour les bagels, à Spitalfields pour son marché ou de bars branchés de Hoxton.

Har man en forsmag for vintage, bør man besøge markederne Portobello, Camden, Spitalfields og Brick Lane.
Si vous avez un penchant pour le vintage, rendez- vous aux marchés de Portobello, Camden, Spitalfields et Brick Lane.

Beliggende i Spitalfields, et af Londons mest attraktive steder, GCU London er i nærheden af de hovedstæder globalt anerkendte finansielle og modebranchen.
Situé à Spitalfields, l'un des endroits les plus agréables de Londres, GCU Londres est à proximité des capitales industries financières et de la mode mondialement reconnu.

Shop for mad, tøj, antikviteter, vintage vinyl og mere på Old Spitalfields, kun 15 minutters gang væk.
Acheter de la nourriture, des vêtements, antiquités, vinyle vintage et plus à Old Spitalfields, à seulement 15 minutes en voiture.

Chapmans lig blev opdaget omkring kl. 6:00 lørdag 8. september 1888 nær en døråbning i baghaven af Hanbury Street 29 i Spitalfields.
Le corps de Chapman fut découvert vers 6 heures du matin, le 9 septembre 1888, près d'une porte donnant sur la cour du 29, Hanbury Street, à Spitalfields.

Faktisk var han i høj grad hjulpet på hans matematiske uddannelse af Spitalfields Mathematical Society, som blev senere til at blive i London Mathematical Society.
En fait, il a été grandement aidé dans son enseignement des mathématiques par la Société mathématique Spitalfields qui allait devenir la London Mathematical Society.

Beliggenhed Andaz London Liverpool Street- a concept by Hyatt ligger i centrum af London, kun 10 minutters gang fra Brick Lane og Old Spitalfields Market….
En choisissant Andaz London Liverpool Street- a concept by Hyatt, vous serez au cœur de Londres, à moins de 10 minutes de marche de Brick Lane et de Old Spitalfields Market.

Old Spitalfields Market påstår at være Londons ældste marked og er åbent syv dage om ugen, men det er torsdag-søndag, at det rigtige marked finder sted.
Old Spitalfields Market prétend être le marché le plus ancien de Londres et est ouvert sept jours par semaine, mais c'est les jeudis et dimanches que les étalages sont véritablement intéressants.

Med en terrasse, Wi-Fi, disse moderne lejligheder med egen forplejning har en fantastisk beliggenhed i Shoreditch… Gratis Wi-Fi 0.5 km fra centrum af Spitalfields.
Offrant accès à une vaste terrasse, ces appartements modernes sont tous dotés de Wi-Fi et bénéficient d'un emplacement… Wi-Fi gratuit 0.5 km du centre de Spitalfields.

Sip gammeldags London Gin i Whitechapel, nyd vinsmagning på Spitalfields'marked, så gå til Brick Lane for bagels og lokale håndværk øl.
Sirotez une bière à l'ancienne London Gin à Whitechapel, profitez d'une dégustation de vin au marché de Spitalfields, puis dirigez- vous vers Brick Lane pour vous procurer des bagels et de la bière artisanale locale.

Fredag 9. november blev prostitueret Mary Jane Kelly myrdet i et værelse, hvor hun boede ved 13 Millers Court, bag 26 Dorset Street, Spitalfields.
Le vendredi 9 novembre, la prostituée Mary Jane Kelly fut assassinée dans la pièce qu'elle occupait au 13, Miller's Court, à l'arrière du 26, Dorset Street, dans Spitalfields.

Resplendent under en Fosters& Partners designet glas baldakin, Spitalfields Traders Marked og butikker tilbyder banebrydende mode og interiør, originale kunstværker og samt mad.
Resplendissant sous un Fosters& Partners conçu verrière, Spitalfields Traders Market et boutiques offrent coupe de la mode de pointe et intérieurs, œuvres d'art originales et ainsi que la nourriture.

Hvordan man bruger "spitalfields" i en Dansk sætning

Du kan se Christ Church Spitalfields, Rich Mix og Wiltons Music Hall kun 400 meter fra ejendommen.

Located in Spitalfields, this sky bar is bringing views of London and a swanky penthouse atmosphere.

På Spitalfields Market kan du finde alt indenfor vintage, møbler smykker, mad og meget mere.

Holiday Inn London Commercial Road ligger 1,6 km fra de berømte kunstgallerier i Shoreditch og Spitalfields-marked.

Blandt de bekvemt beliggende restauranter er Pizza Union Spitalfields, Humble Grape Liverpool Street og Limin'.

Duoen østlige forpost i Spitalfields har moderne bekvemmeligheder og retrodesign med 50s danske skærende stationer og en vintage TV.

Efterhånden voksede byen ud til Spitalfields, og i 1600-tallet fik man ret til at holde marked.

My friend lives a 2 minute walk for the Old Spitalfields Market, which is open all weekdays except Saturdays.

Sketch: Old Spitalfields Market Min veninde bor 2 minutters gang fra Old Spitalfields Market, som har åbent alle dage om ugen undtagen lørdag.

Hvordan man bruger "spitalfields" i en Fransk sætning

Le marché de Spitalfields est ouvert tous les jours de la semaine.

Candy percuter Spitalfields à 58 (rue Wentworth) est fantastique.

Le Spitalfields Market est quant à lui un marché couvert et généraliste.

Shoreditch, Hoxton, le marché de Spitalfields et Brick Lane vous seront familiers au bout de quelques jours...

Commentaires - - Samedi 21 Avril • Scashley faisant du shopping à AllSaints Spitalfields Store, à Roberston Boulevard.

Paul’s shop is the oldest family business in the Spitalfields Market.

La boutique de Paul est l’affaire familiale la plus vieille du quartier de Spitalfields Market.

Essayez les marchés Spitalfields Market, Portobello Road, Borough Market et Covent Garden.

- Samedi 21 Avril • Scashley faisant du shopping à AllSaints Spitalfields Store, à Roberston Boulevard.

Nous étions allés à Spitalfields pour un repas et nous pensions avoir une bière rapide après.