Hvad Betyder SPROG ELLER REGION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• langue ou de région

Eksempler på brug af Sprog eller region på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Skift sprog eller region.
Changer de langue ou de région.

Hvis det ikke er tilfældet, kan du have forkert sprog eller region indstillinger.
Si ce n'est pas le cas, vous pouvez vous tromper paramètres de langue ou de région.

Skift sprog eller region.
Modifier la langue ou la région.

Med disse cookies kan webstedet huske valg, som du træffer, for eksempel brugernavn, sprog eller region, som du befinder dig i.
Ces témoins permettent au site Web de mémoriser les choix que vous faites, par exemple le nom d'utilisateur, la langue ou la région dans laquelle vous habitez.

Hvad angår sprog eller region af brugerens oprindelse, skriftstørrelse, udseende af webstedet osv.
En termes de langue ou de région d'origine de l'utilisateur, taille de la police, apparence du site Web, etc.

Den reserverede værdi hreflang="x-default" bruges, når ingen andre sprog eller regioner matcher brugerens browserindstilling.
La valeur réservée hreflang="x - default" est utilisée quand aucune autre langue ou région ne correspond aux paramètres de navigateur de l'utilisateur.

Dette lader os individualisere vores indhold for dig, hilse på dig med navn og huske dine præferencer(for eksempel, dit valg af sprog eller region).
Cela nous permet de personnaliser notre contenu pour vous, vous accueillir par votre prénom, et se souvenir de vos préférences(par exemple, votre choix de langue ou de région).

De gør også, at hjemmesiden kan huske de valg, du træffer(såsom brugernavn, sprog eller region), og dermed gemme vores brugeres præferencer.
Ils permettent également au site Web de se souvenir des choix que vous faites(tels que votre nom d'utilisateur, votre langue ou la région dans laquelle vous vous trouvez) et ainsi de sauvegarder les préférences de nos utilisateurs.

Dette gør det muligt for os at personliggøre vores indhold til dig, hilse dig ved navn og huske dine præferencer(f. eks. dit valg af sprog eller region).
Cela nous permet de personnaliser notre contenu pour vous, de vous accueillir par votre nom et de vous rappeler vos préférences(par exemple, votre choix de langue ou de région).

Disse cookies giver vores hjemmesider mulighed for at huske de valg, du laver(for eksempel dit brugernavn, sprog eller region du er i) for at give en mere personlig online oplevelse.
Les cookies fonctionnalités Ces cookies permettent au site de se souvenir des choix que vous faites(comme votre nom d'utilisateur, langue ou la région où vous vous trouvez) et fournir des caractéristiques plus personnelles.

Dette gør det muligt for os at tilpasse vores indhold til dig, hilse på dig med dit eget navn og huske dine præferencer(for eksempel dit valg af sprog eller region).
Nous pouvons ainsi personnaliser nos contenus pour vous, vous accueillir en vous appelant par votre nom et nous souvenir de vos préférences(par exemple, votre choix de langue ou de région).

Dette gør det muligt for os at tilpasse vores indhold til dig og huske dine præferencer(for eksempel dit valg af sprog eller region), men er ikke afgørende for webstedets præstationer.
Cela nous permet de personnaliser notre contenu pour vous et de nous souvenir de vos préférences(par exemple, votre choix de langue ou de région), mais ne sont pas essentiels à la performance du Site.

Dette gør det muligt for os at tilpasse vores indhold til dig, hilse på dig ved navn og huske dine præferencer(for eksempel, dit valg af sprog eller region).
Cela nous permet de personnaliser notre contenu, de vous saluer par votre nom et de nous souvenir de vos préférences(par exemple, votre choix de langue ou de région).

Kategorier af funktionalitet cookies Disse filer aktivere cookies website huske de valg, du foretager(f. eks. Brugernavn, valg af sprog eller region du er i) og giver forbedrede personlige funktioner.
Catégories de fonctionnalité des cookies Ces fichiers permettent site cookies rappeler les choix que vous faites(par exemple. Nom d'utilisateur, choix de la langue ou de la région que vous êtes) et de fournir des fonctions personnelles améliorées.

Dette gør det muligt for os at tilpasse vores indhold til dig, og husker dit navn og dine præferencer(for eksempel dit valg af sprog eller region).
Ceci nous permet de personnaliser notre contenu pour vous, de vous accueillir par votre nom et de nous souvenir de vos préférences(par exemple votre choix de langue ou de région).

Funktionalitetscookies(fra Colgate-Palmolive): Disse cookies giver vores websteder mulighed for at huske valg, som du foretager(såsom dit brugernavn, sprog eller region, du er i) og levere forbedrede og mere personlige funktioner.
Cookies de fonction(de Colgate- Palmolive): Ces cookies permettent à nos sites Internet de se souvenir des choix que vous faites(comme votre nom d'utilisateur, votre langue ou la région dans laquelle vous vous trouvez) et offrent des fonctions améliorées et plus personnelles.

Det gør det muligt for os at tilpasse vores indhold personligt til dig, hilse på dig med navn samt huske dine præferencer(for eksempel dit valg af sprog eller region).
Ils nous permettent de personnaliser le contenu que nous vous proposons, de vous accueillir par votre nom et de nous souvenir de vos préférences(par exemple, la langue ou la région de votre choix).

Funktionelle" cookies, som tillader"at huske" de indstillinger, der er valgt af brugeren og personalisering af brugerens grænseflade, f. eks. i forhold til sprog eller region af brugerens oprindelse, skriftstørrelse, udseende på hjemmesiden osv.;
Des cookies« fonctionnels», permettant de« mémoriser» les paramètres sélectionnés par l'utilisateur et de personnaliser l'interface de l'utilisateur, par exemple en termes de langue ou de région d'origine de l'utilisateur, de la taille de la police, de l'apparence du site Web, etc.

Dette gør det muligt for os at optimere og tilpasse vores indhold til dig, hilse dig velkommen ved navn og huske dine præferencer(f. eks. valg af sprog eller region).
Cela nous permet de personnaliser notre contenu pour vous, de vous accueillir par votre nom et de vous souvenir de vos préférences(par exemple, votre choix de langue ou de région).

Funktionelle" cookies, som tillader"at huske" de indstillinger, der er valgt af brugeren og personalisering af brugerens grænseflade, f. eks. i forhold til sprog eller region af brugerens oprindelse, skriftstørrelse, udseende på hjemmesiden osv.;
Les cookies« fonctionnels» qui permettent de« mémoriser» des paramètres sélectionnés par l'Utilisateur, ainsi que la personnalisation de l'interface de l'Utilisateur, par exemple en ce qui concerne le choix de la langue ou la région d'origine de l'Utilisateur, la taille de police, l'apparence du site, etc.

Danny Sullivan, en førende tekniker og medstifter af Search Engine Land, bekræftede også, at dette er en"global" udrulning, der påvirker alle Googles søgeresultater, uanset sprog eller region.
Danny Sullivan, agent de liaison avec Google Search, a également confirmé qu'il s'agissait d'un déploiement“global” et qu'il affectait tous les résultats de recherche Google, quelle que soit la langue ou la région.

Dette gør det muligt for os at personliggøre vores indhold for dig, hilse på dig ved navn, oplyse dine Skywards-oplysninger, hvis du er registreret, og huske dine præferencer(f. eks. dit valg af sprog eller region), og til at identificere, hvor du ikke fuldfører en booking(så vi kan informere dig om dette og yde assistance).
Ils nous permettent de personnaliser notre contenu en fonction de vous, de vous accueillir par votre nom, de pré- remplir vos informations Skywards si vous êtes inscrit et de mémoriser vos préférences(par exemple votre choix de langue ou de région) ainsi qu'à nous indiquer lorsque vous ne finalisez pas une réservation(afin que nous puissions vous en informer et vous fournir de l'aide).

Dette gør det muligt for os at optimere og tilpasse vores indhold til dig, hilse dig velkommen ved navn og huske dine præferencer(f. eks. valg af sprog eller region).
Ils nous permettent ainsi de personnaliser notre contenu, par exemple en vous saluant par votre nom et en se souvenant les préférences que vous avez choisies telles le choix de la langue ou de la région.

Dette gør det muligt for os at optimere og tilpasse vores indhold til dig, hilse dig velkommen ved navn og huske dine præferencer(f. eks. valg af sprog eller region).
Cela nous permet de personnaliser notre contenu sur la page d'accueil, de vous saluer par votre nom d'utilisateur et de nous mémoriser vos préférences(par exemple, le choix de la langue ou de la région).

Ændre lande eller region(sprog).
Changer de pays ou de région(langue).

Dette gør det muligt for os at tilpasse dit indhold til dig, for eksempel ved at bruge dit sprog eller din region.
Cela nous permet de personnaliser notre contenu pour vous, par exemple, en fonction de votre langue ou votre région.

Funktionelle cookies- Disse cookies husker de valg du har foretaget, såsom dit brugernavn, sprog eller hvilken region du befinder dig i.
Cookies de fonctionnalité. Ces cookies permettent au site internet de se souvenir des choix que vous faites(tels que votre nom d'utilisateur, votre langue ou la région dans laquelle vous vous trouvez).

Dette gør det muligt for os at tilpasse dit indhold til dig, for eksempel ved at bruge dit sprog eller din region.
Cela nous permet d'adapter le contenu à vos préférences, notamment, par exemple, le choix de la langue ou de la région.

Disse cookies gemmer informationer om de valg, du træffer på hjemmesiden, som f. eks. dit brugernavn, sprog eller hvilken region du befinder dig i.
Ces cookies conservent des informations concernant les choix que vous faites sur le Site Web, comme votre nom d'utilisateur, la langue ou la région où vous vous situez.

Gør, at webstedet husker de valg, du foretager(som brugernavn, sprog eller hvilken region, du befinder dig i), og giver udvidede og mere personlige funktioner.
Cookies fonctionnels- Ils permettent au site Web de mémoriser les choix que vous faites(nom d'utilisateur, langue ou région, par exemple) et de proposer des fonctionnalités optimisées, davantage personnalisées.