Hvad Betyder SPROGKODEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• code de langue

Eksempler på brug af Sprogkoden på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fr" repræsenterer sprogkoden for fransk.
Fr" est le code qui correspond au français.

Angiv sprogkoden direkte efter nøgleordet language: nøgleord.
Indiquez le code de langue directement après le mot clé language.

De 4 cifre, der vises, angiver sprogkoden.
Lorsque 4 chiffres sont affichés, ils indiquent un code de langue.

Xx” er sprogkoden(Eksempel: camera_e. pdf er for engelsk.).
Xx» est le code de langue(Exemple: camera_e. pdf désigne l'anglais.).

OTHERS: For at vælge et andet sprog skal du vælge OTHERS og indtaste sprogkoden for dit land.
OTHER: Pour choisir une autre langue, sélectionnez OTHER et indiquez le code de langue du pays.

Cookien gemmer sprogkoden på den sidst gennemsøgte side.
Ce cookie stocke le code linguistique à deux lettres de la dernière page consultée.

Også skal jeg tilføje SEO links kode+ forbindelserne med sprogkoden efter"vbseo_log_entry" kode.
Aussi dois- je ajouter le SEO Liens+ code des liens avec le code de langue après la«vbseo_log_entry« code..

Klik på sprogkoden for at gå direkte til den pågældende sprogudgave.
Cliquez sur le code de la langue pour accéder directement à la version linguistique correspondante.

Hvis du f. eks. har angivet dansk som standardsprog, men kontaktvirksomhedens sprog er tysk, bliver sprogkoden for de kontaktpersoner, som er registreret for virksomheden, også tysk.
Par exemple, si vous avez choisi le français comme langue par défaut alors que la langue de la société contact est l'allemand, le programme affecte automatiquement le code langue de l'allemand aux personnes contact enregistrées pour cette société.

Klik på sprogkoden for at gå direkte til den pågældende sprogudgave. Dermed ændrer du også portalens navigationssprog.
Cliquez sur le code de la langue pour accéder directement à la version linguistique correspondante.

Et skærmbillede, som viser, hvor sprogkoden findes på et Wikimedia-netsted kan ses her.
Une copie d'écran montrant où trouver le code de langue d'un site Wikimédia est disponible ici.

Sprogkoden er valgfri: Når den er defineret som en tom streng, bruges den løbende sammenhængs sprogkode(defineret for en genererende mappe eller fil) i stedet.
Le code de langue est facultatif: lorsqu'il est défini comme une chaîne vide, le code de langue de contexte actuelle(défini pour un dossier ou un fichier de génération) sera utilisé à la place.

Følgende softwarefunktioner bruger internetprotokoller, der sender Microsoft(eller dennes leverandører eller tjenesteudbydere) computeroplysninger, som f. eks. din internetprotokoladresse, typen af operativsystem, browser samt navn og version af den software, du bruger, og sprogkoden på den computer, hvor du har installeret softwaren.
Les fonctionnalités suivantes utilisent des protocoles Internet, qui transmettent à Microsoft(ou ses fournisseurs ou prestataires de services) des informations telles que l'adresse IP, le type de système d'exploitation, le navigateur, le nom et la version du logiciel que vous utilisez, ainsi que le code de langue de l'ordinateur sur lequel vous avez installé le logiciel.

Følgende funktioner bruger Internetprotokoller, der sender computeroplysninger til de relevante systemer, f. eks din internetprotokoladresse, typen af operativsystem og browser, navn og version på den software, du bruger, og sprogkoden for den enhed, hvor du har installeret softwaren.
Les fonctionnalités suivantes utilisent des protocoles Internet, qui transmettent aux systèmes appropriés les informations sur l'ordinateur, comme votre adresse de protocole Internet, le type de système d'exploitation, le navigateur, le nom et la version du logiciel que vous utilisez, ainsi que le code de langage de l'appareil lors de l'installation du logiciel.

EN: Engelsk symboliseret ved sprogkode ISO 639-1.
FR: anglais symbolisée par le code de langue ISO 639- 1.

Flertydig definition af sprogkode.
Définition ambiguë du code de langue.

Brug følgende sprogkoder sammen med language: nøgleord.
Utilisez les codes de langue suivants ainsi que le mot clé language.

På grund af performance grund disse bånd vil ikke blive oversat- der kun vil være tilføjet sprogkode.
Parce que la performance de la raison de ces liens ne seront pas traduits- il y aura le code de langue seulement ajouté.

Oversættelser kan laves for hver besked i en separat underside for den engelske originale for hvert sprog, /xxx for sprogkode xxx.
Les traductions peuvent être faites pour chaque message dans une sous- page distincte de l'original en anglais pour chaque langue, /xxx pour le code de langue xxx.

I denne web app tilføjer vi også nogle cyrilliske sprogkoder for at gøre din tekst mere cool.
Dans cette application Web, nous ajoutons également des codes de langue cyrillique pour rendre votre texte plus cool.

Jeg mener forum link vil blive ignoreret under oversættelsen sporing, på vores side vil der ikke være flag, og hvis nogen tilføjer sprogkode til forum link så automatisk vil blive omdirigeret til oprindelige.
Je veux dire un lien du forum seront ignorés lors de la poursuite de traduction, sur le forum il n'y aura pas drapeaux et si quelqu'un ajoute le code de langue pour lier le forum sera alors automatiquement redirigé vers celui d'origine.

Når du modtager din brugerdefinerede sprogkode, skal du vælge CUSTOM fra indstillingsmenuen(den sidste mulighed i menuen) og indtaste din brugerdefinerede sprogkode i tekstfeltet, der vises. Klik på"bekræft"-knappen.
Lorsque vous recevez votre code de langue personnalisé, sélectionnez Personnalisé dans le menu option(la dernière option dans le menu) et entrez votre code de langue personnalisé dans la zone de texte qui apparaît.

Softwarens sprogkode i henhold til ISO 639-1.
Langue de l'acheteur selon la norme ISO 639- 1.

Hvis du for eksempel angiver"1033" i[sprogkode], starter Acrobat på engelsk.
Par exemple, si vous transmettez« 1033» dans[LangCode], Acrobat démarrera en anglais.

Udfyld feltet Sprogkode eller feltet Alle sprogkoder, hvis du bruger sådanne.
Renseignez le champ Code langue ou le champ Commun toutes langues si vous utilisez des codes langue..

Brugere vælger automatisk det relevante sprog manuelt ved at klikke på deres sprogkode på linjen med sprogvalg.
L'utilisateur doit choisir manuellement la langue appropriée en cliquant sur son code langue dans la barre de sélection des langues..

Oversigt over sprogkoder.
Liste des codes langues.

Udskift[langcode] i linket med et af følgende sprogkoder.
Remplacez[langcode] dans le lien avec l'un des codes de langage suivants.

Vær sikker på, at du bruger de korrekte lande- og sprogkoder!
Assurez- vous toujours que les paramètres de langue et de pays de votre compte sont corrects!

Du kan blokere alle mails efter sprogkoder- også kendt som tegnsæt eller alfabeter.
Vous pouvez bloquer tous les courriers électroniques sur base des codages de langues(également appelés jeux de caractères ou alphabets).

Hvordan man bruger "sprogkoden" i en Dansk sætning

Sprogkoden på Nicolais stue var dansk talesprog med støttetegn.

De er undersider til en sider, der er navngivet med sprogkoden.

Såfremt sprogkoden i hjemmet blev elimineret fra datamaterialet ville den anden mest vigtige variabel i forhold til effekt på udbyttet kunne træde frem.

Måske er det den rigtige, der modtager signalet, men ikke kan knække sprogkoden.

De er undersider til en side, der er navngivet med sprogkoden.

Denne mulighed findes, hvis leverandøren har sprogkoden ENU, og under Køb Opsætning Leverandørkoder ligeledes er oprettet med sprogkode.

Lokale henvisninger til andre sprog har formen: [[sprogkode:Titel]] hvor sprogkoden er 2-bogstavkoden for sproget i ISO 639-1.

Hvis der er behov for tolk, skal sprogkoden angives efter ISO 639-2, dvs.

Der er også en oversættelses-side med sprogkoden på kildesproget: den indeholder ikke de ekstra mærker og anden mærkning relateret til side-oversættelsen, som anvendes i sidens kildetekst.

Dette sker ved at føje sprogkoden til webadresserne.

Hvordan man bruger "code de langue" i en Fransk sætning

Si vous écrivez dans une autre langue, vérifiez votre code de langue dans cette liste.

$m code de langue du matériel d'accompagnement original autre que des livrets (facultative, répétitive) (import)

Une chaîne représentant le code de langue de cette installation.

Notez qu’il vous faut vraiment un code de langue ISO 639.

Assurez-vous de correctement remplir le code de langue à deux lettres

Dans la colonne "value", vous remplissez le code de langue selon Super Hi Link.

langue du titre → Code de langue du titre uniquement si différent du français.

ou simplement introduire "abugida" mais en code de langue anglais ?

j'avais déjà eu un mieu en changeant le code de langue dans les bons fichiers

Il suffit de glisser un code de langue quelque part.