Eksempler på brug af
Størrelsen af prostata
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Størrelsen af prostata er normal.
Lataille de la prostate est normale.
Bidrager ikke til at reducere størrelsen af prostata.
Permettent pas de réduire le volume de la prostate.
Hvordan størrelsen af prostata beregnes: normen efter alder.
Comment lataille de la prostate est calculée: la norme par âge.
Hvilke metoder bestemmer størrelsen af prostata adenom?
Quelles méthodes déterminent la taille de l'adénome de la prostate?
Størrelsen af prostata kan variere i hele livet og afhænger af mange exo- og endogene faktorer.
Lataille de la prostate peut varier au cours de la vie et dépend de nombreux facteurs exogènes et endogènes.
Dette kan bruges som en markør for størrelsen af prostata.
Ceci peut être utilisé comme marqueur de lataille de la prostate.
Dette medfører en reduktion i størrelsen af prostata, reducerer den mekaniske kompression af urinrøret.
Cela provoque une réduction de lataille de la prostate, réduit la compression mécanique de l'urètre.
Hormonelle lægemidler rettet mod at reducere størrelsen af prostata.
Médicaments hormonaux visant à réduire lataille de la prostate.
Indikation for dens adfærd er størrelsen af prostata, der ikke overstiger 80 ml i volumen.
Une indication pour sa mise en œuvre est lataille de la prostate, ne dépassant pas 80 ml en volume.
Sværhedsgraden af symptomerne er ikke altid relateret til størrelsen af prostata.
La gravité des symptômes n'est pas toujours liée à lataille de la prostate.
Gennem hele livet af en mand, er størrelsen af prostata kirtlen konstant forandring.
Tout au long de la vie d'un homme, lataille de la prostate change constamment.
Ved diagnose bruges denne lokalitetsfunktion til at palpere størrelsen af prostata.
Dans le diagnostic, cette fonction de localisation est utilisée pour palper lataille de la prostate.
Størrelsen af prostata hos en voksen mand forbliver den samme som den unge mand i slutningen af puberteten.
Lataille de la prostate chez un homme adulte reste la même que celle du jeune homme à la fin de la puberté.
Foruden TRUS anvendes følgende metoder til at bestemme størrelsen af prostata i urologi.
En plus de TRUS, les méthodes suivantes sont utilisées pour déterminer lataille de la prostate en urologie.
Hvis undersøgelsen viste en signifikant stigning i størrelsen af prostata, så er en ultralydsundersøgelse foreskrevet for at finde sin størrelse mere præcist.
Si l'étude montre une augmentation significative dela taille de la prostate, une échographie est prescrite pour déterminer sa taille avec plus de précision.
Daglig mumiyu modtagelse giver dig mulighed for at reducere størrelsen af prostata til normal.
La réception quotidienne de mumiyu vous permet de réduire lataille de la prostate à la normale.
Tildele for at reducere størrelsen af prostata, som igen hjælper med at reducere hyppigheden af urininkontinens og reducere tiden for dens forsinkelse i blæren.
Attribuer à réduire la taille de la prostate, ce qui, à son tour, contribue à réduire la fréquence de l'incontinence urinaire et la durée de son retard dans la vessie.
Thyroid scintigrafi udføres for at detektere knuder, og for at måle størrelsen af prostata.
Scintigraphie de la glande thyroïde est effectuée pour détecter les nodules et de mesurer lataille de la prostate.
Udfør en digital rektal undersøgelse for at vurdere størrelsen af prostata og til at tjekke for abnormiteter, der kunne tyde på kræft eller infektion.
Effectuer un toucher rectal pour évaluer la taille de la prostate et à vérifier les anomalies qui pourraient indiquer un cancer ou d'une infection.
Omkring 30% af de voksne har knuder af forskellig oprindelse, og omkring 10-30%- struma,som følge af iod mangel i kroppen er en stigning i størrelsen af prostata.
Environ 30% de la population adulte a des nodules d'origines diverses etenviron 10 à 30% de goitre lorsque, en raison d'une carence en iode, la taille de la glande augmente.
Du skal ikke kun for at tage stoffer for at reducere størrelsen af prostata og lethed tilstanden.
Vous avez besoin non seulement de prendre des médicaments afin de réduire lataille de la prostate et de faciliter la condition.
Disse stoffer lindre glat muskel spasme, blokere nerve impulser, der udløser udviklingen af blære anfald, ogbidrage til at reducere størrelsen af prostata;
Ces médicaments soulagent les spasmes des muscles lisses, bloquent les impulsions nerveuses qui déclenchent le développement des convulsions de la vessie etaident à réduire la taille de la prostate.
Denne teknik giver dig mulighed for at bestemme strukturen, størrelsen af prostata og organerne i urinsystemet, for at vurdere tilstanden af kirtlen.
Cette technique vous permet de déterminer la structure, lataille de la prostate et les organes du système urinaire, pour évaluer l'état de la glande.
Størrelsen af prostata giver specialisten mulighed for korrekt at diagnosticere graden af stigning og vælge metoderne til behandling af sygdommen- en konservativ måde eller ved hjælp af kirurgisk indgreb.
Lataille de la prostate permet au spécialiste de diagnostiquer correctement le degré de son augmentation et de choisir les méthodes de traitement de la maladie- de manière conservatrice ou à l'aide d'une intervention chirurgicale.
Kvalificerede specialister er bekendt med informationen om, hvad der skal være størrelsen af prostata og hvad er normen for dem i aldre.
Les spécialistes qualifiés connaissent bien l'information sur ce que devrait être la taille de la prostate et quelle est la norme pour eux par âge.
Hyperplasi selv bærer ikke en fare, men størrelsen af prostata, der er steget flere gange forhindrer normal vandladning- prostata begynder at presse på urinrøret.
L'hyperplasie elle- même ne comporte pas de danger, mais la taille de la prostate qui a augmenté plusieurs fois interfère avec le débit urinaire normal- la prostate commence à exercer une pression sur l'urètre.
Hos en mand, der ikke har problemer med det genitourinære system og prostatakirtlen, vil størrelsen af prostata variere i sådanne grænser.
Chez un homme qui n'a pas de problèmes avec le système génito- urinaire et la prostate, lataille de la prostate variera dans ces limites.
Størrelsen af prostata adenom, volumenet af det sekretoriske organ giver dig mulighed for at vælge den effektive og korrekte behandling af urologisk patologi, som er rettet mod at arrestere de vigtigste symptomer.
Les dimensions de l'adénome dela prostate, le volume de l'organe de sécrétion permettent de sélectionner un traitement efficace et correct de la pathologie urologique visant à enrayer les symptômes principaux.
Lægen udfører også en rektal undersøgelse af prostata,hjælper det at indstille størrelsen af prostata, dens mørhed og ensartethed.
Le médecin effectue également un examen rectal de la prostate,il contribue à définir lataille de la prostate, de sa tendresse et de la cohérence.
De kliniske symptomer ved benign prostatahypertrofi(BPH) er ikke kun relateret til størrelsen af prostata, men også til sympatomimetiske nerveimpulser, da stimulation af de postsynaptiske α-receptorer øger spændingen i den glatte muskulatur i de nedre urinveje.
Les symptômes cliniques de l'hypertrophie bénigne de la prostate ne sont pas seulement liés à la taille de la prostate, mais aussi aux impulsions nerveuses sympathomimétiques qui, par la stimulation des récepteurs alpha post-synaptiques, augmentent la tension des muscles lisses des voies urinaires inférieures.
Resultater: 145,
Tid: 0.0429
Hvordan man bruger "størrelsen af prostata" i en Dansk sætning
I tilfælde af adenomer hos ældre, anvendes terapi for at reducere størrelsen af prostata-kirtlen - "Speman", "Tamsulosin".
En rektal eksamen vil give din dyrlæge til at bestemme størrelsen af prostata.
Lægemidlet er meget effektivt i tilfælde, hvor patienten har brug for at reducere størrelsen af prostata med en godartet tumor.
Når dette sker, bestemmes mængden af resterende urin og bestemmelsen af størrelsen af prostata.
Størrelsen af prostata tendens til at stige med alderen , der forårsager forskellige typer af urin vanskeligheder , herunder hyppige natlig awakenings.
.
De "frø" anvendes, er på størrelse med riskorn, og antallet indsat, kan variere afhængigt af patienten, formen og størrelsen af prostata og cancer.
Ultralydsscanninger ved at identificere størrelsen af prostata og vurdere dens struktur kan indikere den mulige årsag til hypothyroidisme.
Resultatet er et fald i størrelsen af prostata og et fald i klemning af urinrøret med adenom.
Der lægges særlig vægt på størrelsen af prostata-kirtlen (RV) og væksten i adenomen.
Denne tilstand kaldes "hyperthyroidisme uden hyperthyreoidisme."
Ud over at øge niveauet af hormoner under hele graviditeten markant stigning i størrelsen af prostata.
Hvordan man bruger "la taille de la prostate" i en Fransk sætning
Les inhibiteurs de la 5-alpha réductase (5ARIs) : Ces médicaments réduisent lentement la taille de la prostate et améliorent les symptômes.
L’augmentation de la taille de la prostate est un processus stimulé par la présence d’une hormone, la testostérone.
L’hypertrophie bénigne de la prostate est caractérisée par une augmentation de la taille de la prostate comme chez les hommes.
Par conséquent, la taille de la prostate diminue, ce qui atténue les symptômes.
La Saw Palmetto elle parvient à diminuer la taille de la prostate et guérit les infections urinaires.
La castration permet de réduire la taille de la prostate et de supprimer l'influence hormonale.
Il est important de vérifier régulièrement la taille de la prostate et de signaler tout nouveau symptôme à un médecin.
Passé la quarantaine, la taille de la prostate augmente pour 1 homme sur 2.
L’age etait un determinant plus important de la taille de la prostate que.
Les niveaux de PSA sont élevés, ou significativement plus élevés que la taille de la prostate suggère qu’ils devraient l’être.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文