Hvad Betyder STADIG VARMT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• encore chaud
• toujours chaud
• encore tiède
• encore chaude

Eksempler på brug af Stadig varmt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Stadig varmt.
Encore chaud.

Det er stadig varmt.
C'est toujours chaud.

Stadig varmt.
Encore tiède.

Det er stadig varmt.
Elle est encore chaude.

Stadig varmt og ufiltreret.
Toujours chaud et non filtré.

Brødet er stadig varmt.
Le pain est encore tiède.

Påfør en sådan maske på hele længden af håret stadig varmt.
Appliquer un tel masque sur toute la longueur des cheveux encore chaud.

Liget er stadig varmt.
Le corps est encore chaud.

Baracus har været her for nylig. Stadig varmt.
Baracus était ici récemment. Toujours chaud.

Det er stadig varmt derude.
Il faut toujours chaud dehors.

Forsigtig. Det er stadig varmt.
Fais attention, c'est encore chaud.

Anvend det er stadig varmt umiddelbart efter høst.
Appliquer qu'il est encore chaud immédiatement après la récolte.

Det var i oktober og stadig varmt.
En octobre, il faisait encore chaud.

Havet er stadig varmt men strandene og de populære turistområder er ikke overrendte, fordi skoleåret er begyndt igen.
La mer est toujours chaude mais les plages et les principales destinations touristiques sont moins bondés.

Sandet er stadig varmt.
Le sable est encore chaud.

Blodet dækker hans hænder og er stadig varmt.
Le sang qui couvrait ses mains était encore chaud.

Blodet er stadig varmt.
Leur sang est encore chaud.

Priserne på varer og tjenesteydelser forbliver lave, folk er meget mindre, og havet er stadig varmt.
Les prix des biens et des services restent bas, les gens sont beaucoup plus petits et la mer est encore chaude.

Vandet er stadig varmt.
La théière est encore tiède.

Den originale og populære Duck Hunt spil fra Nintendo, udgivet i 1984, men indtil nu er det stadig varmt spil.
L'original et populaire jeu de chasse au canard par Nintendo, sorti en 1984 mais jusqu'à présent, il est encore chaud de jeu.

Brødet er stadig varmt.
Et le pain est encore chaud.

Magnetfiltre er primært beregnet til at beskytte industrielle centralvarmeanlæg og stadig varmt vand.
Les filtres magnétiques centraux sont conçus pour protéger les installations de chauffage central industrielles et l'eau toujours chaude.

Hans blod er stadig varmt.
Son sang est encore chaud.

Elastiske bånd og nogle syntetiske stoffer smelter ved relativt lave temper, og mens en brandedragt forhindrer direkte kontakt og forbrændinger, bliver det stadig varmt som helvede inde i dem.
Les bandes élastiques et certains tissus synthétiques fondent à des températures relativement basses, et tandis qu'une combinaison coupe- feu empêche le contact direct et les brûlures, elle devient encore chaude comme l'enfer à l'intérieur.

Liget er stadig varmt.
Température du corps, encore chaud.

Hun var død, men liget var stadig varmt.
Il était mort mais le corps était encore chaud.

Mit hjerte føles stadig varmt selv efter kampen.
J'ai encore chaud au cœur, même après le combat.

Hydrate: Du skal drikke meget, og selvom det er nat, er vejret stadig varmt og fugtigt.
Hydrater: Vous allez être boire beaucoup, et même la nuit, le temps est encore chaud et humide.

Efter en kamp er blodet stadig varmt, og de ryger i slagsmål. De.
Et ils se battent. Après un combat, le sang est encore chaud, Ils.

Men for større pålidelighed er det stadig varmt og væggene.
Cependant, pour une plus grande fiabilité, il est encore chaud et les murs.

Hvordan man bruger "stadig varmt" i en Dansk sætning

Det er jo stadig varmt, selv om solen er gået ned ved 18-tiden.

Der var stadig varmt i gangen og jeg kunne svagt høre mine skridt under mig over gulvtæppet.

Maden blev leveret lige til tiden, og det var stadig varmt.

Mens den trussel, vil ikke direkte være til fare for din PC, kan vi stadig varmt anbefale dig at fjerne Qqoo.club.

Det er stadig varmt og dejligt vejr ind imellem bygerne, men cykelturen rundt på den østlige del af Ile de Rè droppede vi.

I denne periode ses færre turister, her er stadig varmt og der er mere plads på øerne.

Vi boede der i slutningen af oktober, og det var stadig varmt nok til at svømme og udendørs aktiviteter.

Fiskeriet meget trægt, vandet stadig varmt (16,5 grader).

Dog er det varm vind, så det er stadig varmt ved kysterne.

Hvordan man bruger "encore chaud, toujours chaud, encore tiède" i en Fransk sætning

Dégustez tant que c'est encore chaud !

Un prix qui fait toujours chaud au cœur.

Toujours chaud , toujours prêt à être dégusté.

Idem pour le toujours chaud et les cheveux,grrrrrrr!

Laisser cuire 40 min et démouler encore tiède

Verser cette chantilly dans le mélange encore tiède

Quand le pâté est encore tiède versez la gelée.

Rouler le gâteau encore chaud sur lui-même.

Servir aussitôt quand c’est encore chaud !

Hello C’est toujours chaud avec moi.