Hvad Betyder STANDARDS BOARD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• standards board
• conseil des normes

Eksempler på brug af Standards board på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Denne QLD er anerkendt af Solicitors Regulatory Authority og Bar Standards Board.
Ce QLD est reconnu par la Solicitors Regulation Authority et le Bar Standards Board.

IAS 27(ajourført af International Accounting Standards Board i 2008) ændrede afsnit 26 og 34C.
IAS 27(révisée par l'International Accounting Standards Board en 2008) a modifié les paragraphes 26 et 34C.

Denne QLD er anerkendt af Solicitors Regulatory Authority og Bar Standards Board.
Le cours est validé par l'Autorité de réglementation des avocats et le Bar Standards Board.

Januar 2016 udgav International Accounting Standards Board(IASB) den nye regnskabsstandard IFRS 16.
Le 13 janvier 2016, l'International Accounting Standards Board(IASB) a publié la nouvelle norme IFRS 16.

IASB gennemfører for tiden et Convergence projektet sammen med den amerikanske regnskabssætter Financial Accounting Standards Board(FASB).
L'IASB mène le projet en collaboration avec le Financial Accounting Standards Board(FASB).

IAS 27(ajourført af International Accounting Standards Board i 2008) tilføjede afsnit 33(d).
IAS 27(révisée par l'International Accounting Standards Board en 2008) a inséré le paragraphe 33(d).

Internationale regnskabsstandarder og styring af International Accounting Standards Board.
Normes internationales d'information financière IFRS et gouvernance du Conseil des normes comptables internationales IASB.

IAS 27(ajourført af International Accounting Standards Board i 2008) ændrede afsnit 18 og 19 og tilføjede afsnit 19A.
IAS 27(révisée par l'International Accounting Standards Board en 2008) a modifié les paragraphes 18 à 19 et inséré le paragraphe 19A.

Hvis du beslutter dig for at fortsætte til BPTC, skal du ansøge om et eksamensbevis fra Bar Standards Board(BSB).
Si vous décidez que vous souhaitez passer à la BPTC, s'il vous plaît demander un certificat de statut académique du Bar Standards Board(BSB).

IAS-standarderne er udarbejdet af International Accounting Standards Board(IASB), et uafhængigt internationalt organ for.
Les IAS sont établies par l'International Accounting Standards Board, organisme international indépendant de normalisation enmatière comptable.

De vil bemærke, at vi har arbejdet hårdt for at få indflydelse på den reformproces, der er i gang inden for The International Accounting Standards Board.
Vous noterez que nous nous efforçons d'influer sur le processus de réforme en cours au sein de l'International Accounting Standards Board.

IFRS 3(ajourført af International Accounting Standards Board i 2008) ændrede afsnit 21 og 67 og tilføjede afsnit 32A og 81(j) og(k).
La norme IFRS 3(révisée par l'International Accounting Standards Board en 2008) a modifié les paragraphes 21 et 67 et inséré les paragraphes 32A ainsi que 81(j) et(k).

Det opfylder alle krav til fælles faglige eksamens(CPE) krav fra de faglige organer, herunder Bar Standards Board og Solicitors Regulatory Authority.
Il répond à toutes les exigences des organismes professionnels, y compris le Conseil des normes et Bar Solicitors Regulation Authority.

(2) Den 4. november 2009 offentliggjorde International Accounting Standards Board(IASB) en ændret udgave af IAS 24 Oplysning om nærtstående parter(herefter benævnt»den ændrede IAS 24«).
(2) Le 4 novembre 2009, l International Accounting Standards Board(IASB) a publié une version modifiée de la norme comptable internationale IAS 24 Information relative aux parties liées, ci- après la«norme IAS 24 modifiée».

Internationale regnskabsstandarder(IFRS) er standarder og fortolkningsbidrag tiltrådt af International Accounting Standards Board(IASB).
Les Normes internationales d information financière(IFRS) sont les normes et interprétations publiées par l International Accounting Standards Board(IASB).

(EN) Fru formand! Der er spørgsmål om gennemsigtigheden og styringen af International Accounting Standards Board(IASB), men det har accepteret denne kritik og erkendt behovet for forandring.
(EN) Madame la Présidente, la transparence et la gouvernance du Conseil des normes comptables internationales(IASB) posent problème, mais l'IASB a accepté ces critiques et a reconnu la nécessité d'un changement.

De nye krav er forenelige med kravene efter de internationale revisionsstandarder(International Standards on Auditing), som er offentlig gjort af International Auditing and Assurance Standards Board.
Les nouvelles exigences sont compatibles avec celles des International Standards on Auditing publiées par le International Auditing and Assurance Standards Board.

Gradstrukturen giver studerende en kvalificerende lovgrad med henblik på både Solicitors Regulation Authority og Bar Standards Board og fritager studerende fra den akademiske fase af juridisk uddannelse.
La structure des diplômes offre aux étudiants un diplôme en droit admissible aux fins de la Solicitors Regulation Authority et Bar Standards Board et exempte les étudiants de l'étape académique de la formation juridique.

Ghana Standards Board(GSB) of the Ministry of Trade« er den myndighed i Ghana, der er ansvarlig for at kontrollere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF, og for at attestere dette.
Le«Ghana Standards Board(GSB) of the Ministry of Trade» est l'autorité compétente du Ghana pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.

Det opfylder alle krav til fælles faglige eksamens(CPE) krav fra de faglige organer, herunder Bar Standards Board og Solicitors Regulatory Authority.
Il répond à toutes les exigences de l'examen professionnel commun(ECP) des organismes professionnels, y compris le Bar Standards Board et Solicitors Regulation Authority.

Jeg vil også gerne bede kommissæren om at presse på for at International Accounting Standards Board inkluderer sociale og miljømæssige aspekter i dens planlagte offentliggørelse af en ledelseskommentar.
Je voudrais également demander au commissaire d'insister auprès du Conseil des normes comptables internationales pour qu'il intègre les aspects sociaux et environnementaux dans la publication programmée de son"management commentary".

(7) Medlemsstaterne bør have mulighed for at ændre opstilling af resultatopgørelse og balance i overensstemmelse med den internationale udvikling, således som den kommer til udtryk i standarder fastlagt af International Accounting Standards Board(IASB).
(7) Les États membres devraient avoir la possibilité de modifier la présentation du compte de profits et pertes et du bilan en fonction de l'évolution de la situation au niveau international, telle que la reflètent les normes émises par l'International Accounting Standards Board(IASB).

Gradstrukturen giver studerende en kvalificerende lovgrad med henblik på både Solicitors Regulation Authority og Bar Standards Board og fritager studerende fra den akademiske fase af juridisk uddannelse.
La structure des diplômes offre aux étudiants un diplôme en droit qualifiant aux fins de l'autorité de réglementation des avocats et du Conseil des normes du barreau et les dispense du stade académique de la formation juridique.

Det er den eneste bachelor-kursus, der tilbyder en kvalificeret juridisk embedseksamen om fritagelse fra den akademiske fase af professionel juridisk uddannelse, der er anerkendt af Det Fælles Akademisk Stage bestyrelse Solicitors forordning Authority(SRA) og Bar Standards Board(BSB).
Il est le seul cours de premier cycle qui offre un diplôme en droit de qualification pour l'exonération de la scène académique de formation juridique professionnelle, reconnu par la Commission paritaire académique Stade de Solicitors Regulation Authority(SRA) et le Conseil des normes Bar(BSB).

Formålet med at vedtage internationale regnskabsstandarder(IFRS) 5 udarbejdet af International Accounting Standards Board(IASB) til anvendelse inden for EU var at styrke effektiviteten af EU's kapitalmarkeder og det indre marked.
L'adoption des normes internationales d'information financière(IFRS) 5 publiées par l'International Accounting Standards Board(IASB) en vue de leur utilisation dans l'Union européenne avait pour objectif d'accroître l'efficacité du fonctionnement des marchés de capitaux de l'Union et du marché intérieur.

International Public Sector Accounting Standards(IPSAS) udsendt af Federation of Accountants(IFAC) eller, hvis der ikke findes en sådan, International Accounting Standards (IAS)/International Financial Reporting Standards(IFRS) udsendt af International Accounting Standards Board(IASB).
Normes comptables internationales pour le secteur public(IPSAS) publiées par la fédération internationale des experts comptables(IFAC) ou, en leur absence, normes comptables internationales (IAS)/normes d'information financière internationales(IFRS) publiées par l'International Accounting Standards Board(IASB).

Disse standarder er blevet udviklet af en privat organisation(International Accounting Standards Committee Foundation og International Accounting Standards Board (IASCF/IASB)), der er finansieret af private kilder(især virksomheder inden for samme område) og ikke underlagt nogen offentlig kontrol.
Ces normes ont été élaborées par une organisation privée(la Fondation du comité des normes comptables internationales et le Conseil des normes comptables internationales (IASCF/IASB)), qui est financée par des moyens privés(essentiellement des entreprises du même secteur) et qui échappe à tout contrôle public.

This Kurset giver oversøisk registrerede advokater til at foretage de nødvendige emner, Professional Standards Board kræver for australske registrering…[-].
This cours permet avocats inscrits à l'étranger pour entreprendre les sujets nécessaires que le Conseil des normes professionnelles a besoin pour l'enregistrement australien…[-].

Disse standarder er udviklet af en privat organisation i London(IASCF/IASB- International Accounting Standards Committee Foundation/International Accounting Standards Board) og efterfølgende indarbejdet i fællesskabslovgivningen med en forordning.
Ces normes ont été développées par une organisation privée située à Londres(la Fondation du comité des normes comptables internationales/le Conseil des normes comptables internationales) et ont été par la suite intégrées dans la législation communautaire à travers un règlement.