Hvad Betyder STARTER WORD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• démarrez word
• démarre word

Eksempler på brug af Starter word på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Starter Word og åbner en eksisterende fil.
Démarre Word et ouvre un fichier.

Stabiliteten er blevet forbedret, når du starter Word 2008.
La stabilité est améliorée lors du démarrage de Word 2008.

Starter Word med et nyt dokument, der er baseret på en eksisterende fil.
Démarre Word en ouvrant un nouveau document basé sur un fichier existant.

Vinduet Nyheder åbnes automatisk, når du starter Word.
La fenêtre Nouveautés s'ouvre automatiquement lorsque vous ouvrez Word.

Normalt starter Word en anden version som gendannet Word..
Généralement, Word démarrera une autre version en tant que Word récupéré.

BEMÆRK: Parameteren /m efterfulgt af navnet på makroen starter Word og kører en specifik makro.
REMARQUE: le commutateur /m suivi du nom d'une macro démarre Word et exécute une macro spécifique.

Næste gang du starter Word, får du vist de skrifttyper, du har tilføjet på listen over skrifttyper.
La prochaine fois que vous redémarrerez Word, les polices que vous avez ajoutées s'afficheront dans la liste Police.

Du får i stedet vist en meddelelse i stil med følgende, når du starter Word(eller et hvilket som helst andet Office-program).
Un message similaire au suivant s'affiche lorsque vous démarrez Word(ou une autre application Office).

Hver gang du starter Word, vises der en liste over de senest anvendte dokumenter i kolonnen til venstre.
Chaque fois que vous démarrez Word, une liste de vos documents les plus fréquemment utilisés s'affiche dans la colonne de gauche.

WD2000: Værktøjslinjer eller menulinjer mangler, eller indstillinger bevares ikke, når du starter Word 2000.
WD2000: Les barres d'outils et la barre de menu sont manquantes ou les paramètres ne sont pas conservés lorsque vous démarrez Word 2000.

Hvis problemet er løst, når du starter Word, har du fundet ud af, hvilket COM-tilføjelsesprogram der var årsag til problemet.
Si le problème est résolu lorsque vous démarrez Word, vous avez trouvé le complément COM à l'origine du problème.

Dotm omdøbes, beskadiges eller flyttes, opretter Word automatisk en ny version(som bruger de oprindelige standardindstillinger), næste gang du starter Word.
Dotm est renommé, endommagé ou déplacé, Word crée automatiquement une nouvelle version(qui utilise les paramètres par défaut d'origine) à la prochaine fois que vous démarrez Word.

Når du starter Word, indlæser programmet automatisk de skabeloner og tilføjelsesprogrammer, der findes i mappen Start.
Lorsque vous démarrez Word, celui- ci charge automatiquement les modèles et compléments situés dans les dossiers de démarrage.

Hvis du er en del af en organisation, der bruger en Kerberos-baseret proxyserver på internettet, vil du muligvis se adskillige meddelelser, der anmoder om brugernavn og adgangskode, når du starter Word, Excel og PowerPoint.
Si vous appartenez à une organisation qui utilise un serveur proxy web basé Kerberos, vous êtes susceptible de voir plusieurs invites demandant un nom d'utilisateur et un mot de passe lorsque vous démarrez Word, Excel et PowerPoint.

Starter Word og åbner en skrivebeskyttet kopi af et dokument, der er gemt på et Microsoft Windows SharePoint Services-websted.
Démarre Word et ouvre une copie en lecture seule d'un document stocké sur un site Microsoft Windows SharePoint Services.

Hvis du har flere versioner af Word installeret på computeren, når du starter Word 2002, kører Windows Installer muligvis og viser en meddelelse om, at programmet forbereder installationen.
Si plusieurs versions de Word sont installées sur votre ordinateur, lorsque vous démarrez Office Word 2003, Windows Installer peut exécuter et afficher un message indiquant qu'il prépare l'installation avant de réellement démarrer Word..

Hvis du starter Word ved hjælp af en genvej, skal du kontrollere, om der er et makronavn i den kommandolinje, som genvejen bruger.
Si vous lancez Word à l'aide d'un raccourci, recherchez le nom d'une macro dans la ligne de commande qu'utilise ce raccourci.

Vi har rettet et problem forbundet med, at hvis du er en del af en organisation, der bruger en Kerberos-baseret proxyserver på internettet, vil du muligvis se adskillige meddelelser, der anmoder om brugernavn og adgangskode, når du starter Word, Excel og PowerPoint.
Si vous appartenez à une organisation qui utilise un serveur proxy web basé Kerberos, vous êtes susceptible de voir plusieurs invites demandant un nom d'utilisateur et un mot de passe lorsque vous démarrez Word, Excel et PowerPoint.

Når du starter Word, indsamles der oplysninger, som bruges i forbindelse med formateringen af dokumentet og udskrivningshandlingerne.
Lorsque vous démarrez Word, l'application rassemble les informations nécessaires pour la mise en forme et l'impression du document.

Starter Word og åbner et eksisterende XML-dokument, der er baseret på det angivne XSLT(Extensible Stylesheet Language Transformation).
Permet de démarrer Word et d'ouvrir un document XML existant basé sur la transformation XSLT(Extensible Stylesheet Language Transformation) spécifiée.

Når du starter Word Mobile, vises en navigationsrude i venstre side af appvinduet og en liste over skabeloner i højre side.
Lorsque vous démarrez Word Mobile, un volet de navigation s'affiche dans la partie gauche de la fenêtre de l'application et une liste de modèles s'affiche dans la partie droite de la fenêtre.

Hver gang du starter Word, kan du vælge en skabelon fra galleriet, skal du klikke på en kategori for at se flere skabeloner, eller Søg efter flere skabeloner online.
Chaque fois que vous démarrez Word 2013, vous pouvez choisir un modèle à partir de la galerie, cliquer sur une catégorie pour voir les modèles qu'elle contient, ou rechercher d'autres modèles en ligne.

Hver gang du starter Word 2013, kan du vælge en skabelon i galleriet, klikke på en kategori for at se de skabeloner, det indeholder, eller du kan søge efter flere skabeloner online.
Chaque fois que vous démarrez Word 2013, vous pouvez choisir un modèle à partir de la galerie, cliquer sur une catégorie pour voir les modèles qu'elle contient, ou rechercher d'autres modèles en ligne.

Hvis du f. eks. starter Word med blot/ og ingen parametre eller med en ikke-angiven parameterkombination, starter Word blot en ny forekomst af Word med et nyt tomt dokument.
Par exemple, si vous démarrez Word uniquement avec le commutateur/, ou avec une combinaison de commutateurs non répertoriés, Word démarre une nouvelle instance avec un nouveau document vierge.

Starte Word med et bestemt dokument åbnet.
Démarrer Word avec un document spécifique ouvert.

Hvis du f. eks. vil starte Word og forhindre indlæsningen af tilføjelsesprogrammer og globale skabeloner, skal du skrive følgende i boksen Åbn, herunder anførselstegnene.
Par exemple, si vous souhaitez démarrer Word et empêcher le chargement des compléments et des modèles globaux, tapez la commande suivante dans la zone Ouvrir, avec les guillemets.

Hvis du f. eks. vil starte Word og automatisk oprette et dokument på baggrund af skabelonen Standardfax, skal parameteren se ud som følger.
Par exemple, si vous souhaitez démarrer Word et créer automatiquement un document basé sur le modèle Télécopie contemporaine, le commutateur doit ressembler à l'exemple suivant.

Starte Word og derefter åbne den angivne fil på listen over de senest anvendte filer i menuen Filer.
Démarrer Word et ouvrir le fichier spécifié dans la liste des derniers fichiers utilisés dans le menu Fichier.

Eksempelvis hvis du vil åbne en ældre Word-dokument til Word 2010, skal du starte Word 2010 og derefter åbner dokumentet i Word..
Par exemple, si vous voulez ouvrir un ancien document Word dans Word 2010, démarrez Word 2010, puis ouvrez le document dans Word..

Doc", som gør det muligt at starte Word,".
Doc" qui vous permet de démarrer Word.

Hvordan man bruger "starter word" i en Dansk sætning

Hverken AutoNew eller AutoOpen vil køre, når du starter Word.

En makro med navnet AutoExec vil køre, når man starter Word.

Den placering, hvor du har gemt den skabelon eller et tilføjelsesprogram bestemmer, om den er indlæst, når du starter Word.

Når du har konfigureret mere end ét inputsprog, afhænger det sprog, der anvendes, når du starter Word, af det standardinputsprog, der er valgt i dialogboksen Teksttjenester.

Hvordan man bruger "démarrez word" i en Fransk sætning

Ensuite, démarrez Word et vérifiez que la barre d'outils est bien apparue.

Vous pouvez vous connecter à Office lorsque vous démarrez Word ou en cliquant sur Nouveau à partir d’un modèle dans le menu Fichier.

Si vous démarrez Word maintenant vous obtiendrez cette erreur Zotero n'a pas pu charger le composant nécessaire...:

Un message similaire au suivant s’affiche lorsque vous démarrez Word (ou une autre application Office).

Pour commencer, démarrez Word et cliquez sur « Nouveau », puis cliquez sur la catégorie Brochures pour découvrir les modèles de brochures disponibles.

Démarrez Word et cliquez sur « Nouveau », une fois le logiciel prêt.