Eksempler på brug af Stemmeassistent på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
To muligheder for stemmeassistenter er bedre end én.
Det virker godt,for en måned siden fornyede Xiaomi det samme design ved at tilføje en stemmeassistent til fanen.
Cela fonctionne bien, il y a un mois,Xiaomi a rafraîchi le même design en ajoutant un assistant vocal au fan.To muligheder for stemmeassistenter er bedre end én.
Trois options d'assistants vocaux valent mieux qu'une.Tidligere i år uder CES, pralede mange producenter med integrationen af stemmeassistenter i deres produkter.
L'année dernière, un grand nombre de constructeur ont profité du CES pour annoncer l'intégration d'un assistant vocal dans leurs produits.Hvis du har en stemmeassistent, så er stemmestyring slået fra.
Si vous avez un assistant vocal, le contrôle Men frem for alt kan man bruge stemmeassistenten Siri.
Ils permettent également d'utiliser l'assistant vocal Siri.Få adgang til din stemmeassistent, eller juster niveauet af støjreduktion.
Accédez à votre assistant vocal ou ajustez le niveau de réduction de bruit.Du kan justere lydstyrken ved hjælp af Sonos-appen, en universalfjernbetjening eller din stemme,hvis du har en stemmeassistent aktiveret.
Vous pouvez contrôler le volume en utilisant l'application Sonos, une télécommande universelle ou votre voix sivous avez activé un assistant vocal.Med MacOS Sierra gjorde Apples stemmeassistent skridtet fra iPhone til Mac.
Avec MacOS Sierra, l'assistant vocal d'Apple a fait le saut de l'iPhone au Mac.Dette gøres med Jaybird-appen, som kan gentildele enkelt-(eller dobbelt-) tryk på flerfunktionsknappen for at aktivere stemmeassistenten.
Pour activer l'assistant vocal, vous pouvez utiliser l'application Jaybird afin de réaffecter les pressions simples(ou doubles) du bouton multifonction.For at aktivere din stemmeassistent trykker du blot på knappen på højre ørekop.
Pour activer votre assistant vocal, appuyez simplement sur un bouton sur l'oreillette droite.Kunstig intelligens er mere og mere en del af forbrugeres ogvirksomheders dagligdag: anbefalingsmoduler på e-handelssider, stemmeassistenter….
L'intelligence artificielle s'immisce chaque jour un peu plus dans le quotidien des consommateurs et des entreprises:modules de recommandation sur les sites e- commerce, assistants vocaux….Aktiver din stemmeassistent på Android™ eller iOS ved at holde knappen nede på dine hovedtelefoner.
Activez votre assistant vocal sur AndroidMC ou iOS par une longue pression sur vos écouteurs.Planlæg din dag ved at tilslutte til din smartphones stemmeassistent via hovedtelefonernes mikrofon.
Gérez votre journée avec l'assistant vocal de votre téléphone grâce au micro intégré à vos écouteurs.Google Now personlig stemmeassistent er en fremragende funktion og strålende til at genkende dine kommandoer.
L'assistant vocal personnel de Google Now est une fonction excellente et brillante pour reconnaître vos commandes.Planlæg din dag ved at tilslutte til din smartphones stemmeassistent via hovedtelefonernes mikrofon.
Organisez votre journée en utilisant l'assistant vocal de votre smartphone via le micro intégré de votre casque.Hvis du har en stemmeassistent, så er stemmestyring slået til og din stemmeassistent er klar til at reagere.
Si vous avez un assistant vocal, le contrôle Der findes mange praktiske applikationer, lige fra overvågning af vindmøller til stemmeassistenter som Alexa og Google Home gennem autonome køretøjer…[-].
De nombreuses applications pratiques existent, allant de la surveillance des éoliennes aux assistants vocaux comme Alexa et Google Home en passant par des véhicules autonomes…[-].Men selv før stemmeassistenter og streamingsticks kom rundt, så Google Amazon som konkurrence i søgeområdet.
Mais avant même que les assistants vocaux et les bâtons de streaming n'arrivent, Google a vu Amazon comme une concurrence dans l'espace de recherche.Ud over atdrive lydoplevelser til underholdning, understøtter Amp tjenester såsom stemmeassistenter, sikkerhedssystemer og andre smart home-teknologier.
En plus de diffuser les expériences sonores de divertissement,le Sonos Amp prend en charge des services tels que les assistants vocaux, les systèmes de sécurité et d'autres technologies domotiques.Brug Apples yderst intelligente Siri stemmeassistent for at få kørevejledninger, foretage opkald, sende og modtage beskeder og vælge din yndlingsmusik.
Utilisez l'assistant vocal Siri d'Apple pour obtenir les destinastions, passer des appels, envoyer et recevoir des messages, et sélectionnez votre musique préférée.Hovedtelefonerne er udstyret med en mikrofon, så du også kan hente ellerafvise opkald ved hjælp af knappen eller køre stemmeassistenten Xiaomi, svarende til Applow Siri.
Les écouteurs sont équipés d'un microphone afin que vous puissiez également prendre ourejeter des appels à l'aide du bouton ou exécuter l'assistant vocal Xiaomi, l'équivalent d'Applow Siri.Han kunne også godt lide ideen om stemmeassistent og fitness-tracking, men ingen af dem fungerede korrekt.
Il aimait aussi l'idée d'assistant vocal et de suivi de la condition physique, mais ne fonctionnait pas correctement.En anden vigtig forbedring er det adaptive system med fire mikrofoner, der automatisk tilpasser sig til dine omgivelser og isolerer din stemme fra konkurrerende støj, sådu trygt kan besvare et opkald eller tale til din stemmeassistent.
Autre amélioration essentielle: le système adaptatif à quatre microphones qui s'adapte automatiquement à votre environnement pour isoler votre voix des interférences afin quevous puissiez répondre à un appel ou parler à votre assistant vocal en toute sérénité.Din stemme lyder også tydelig for din stemmeassistent, så dine kommandoer bliver opfanget med hidtil uhørt nøjagtighed.
Votre voix est tout aussi nette pour votre assistant vocal et vos commandes sont perçues avec une clarté sans précédent.Og så tror jeg, at stemmeassistenter er utroligt magtfulde, deres intelligens skal vokse, de vil gøre mere for os, men skærmens rolle vil forblive meget vigtig for alt dette.
Donc je pense que les assistants vocaux sont incroyablement puissants, leur intelligence va grandir, ils en feront plus pour nous, mais le rôle de l'écran restera très important dans tout ça.Tryk på afspilningsknappen på dine hovedtelefoner, og hold den nede for at aktivere stemmeassistenten i Android eller iOS, og foretag nemme, håndfri opkald med den indbyggede højkvalitetsmikrofon.
Appuyez et maintenez le bouton lecture des écouteurs pour activer l'assistant vocal Android ou iOS et faire des appels mains libres facilement avec le microphone intégré de grande qualité.Og så tror jeg, at stemmeassistenter er utroligt magtfulde, deres intelligens skal vokse, de vil gøre mere for os, men skærmens rolle vil forblive meget vigtig for alt dette.
Je pense donc que les assistants vocaux sont incroyablement puissants, que leur intelligence va aller en s'améliorant, ils vont en faire de plus en plus pour nous, mais le rôle de l'écran va rester primordial pour tout cela.Brug bare din gadget, og helst en stemmeassistent som Amaxon echo, til at styre, lytte til musik og andre nyttige oplysninger, hvor du vil.
Utilisez simplement votre gadget, et de préférence un assistant vocal comme Amaxon echo, pour contrôler, écouter de la musique et d'autres informations utiles où vous le souhaitez.Bemærk: Hvis du bruger en stemmeassistent, får du vist en meddelelse om, at du ikke har adgang til din assistent, mens du bruger musikdeling.
Remarque: si vous utilisez un assistant vocal, vous verrez s'afficher un message vous indiquant que vous n'aurez pas accès à votre 
