Eksempler på brug af Stenhave på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Træer og buske til stenhave.
En stenhave passer godt mellem bygninger og hegn.
Amerika og egnet til grænsen, stenhave eller.
Amérique et adapté à la frontière, rocaille ou.En stenhave er et projekt, der forbereder, tager form, bliver bygget.
Un jardin de rocaille est un projet qui se prépare, se dessine, se construit.Mini-Alperne ved huset:Opret en stenhave.
Mini- Alpes à la maison:créer un jardin de roches.Hvordan man opbygger en stenhave med succulenter.
Comment construire un jardin de rocaille avec Succulentes.Herudover vil hæren med fordel udsmykke klipper eller stenhave.
En outre, l'armée réussira à décorer des rochers ou des jardins rocheux.Hvordan man opbygger en stenhave med succulenter.
Comment aménager un jardin de rocaille avec des succulentes.De mest populære former er gangbroer,vægge og en stenhave.
Les formes les plus populaires sont les allées,les murs et un jardin de rocailles.Udenfor dyrkerHaworthia i en stenhave, hvis du bor omkring Middelhavet.
En extérieur, cultivez l'Haworthia dans une rocaille si vous habitez le pourtour méditerranéen.Kontrollér, om du har lavet disse fejl, når du opretter en stenhave.
Vérifiez si vous avez commis ces erreurs lors Lav en stenhave i landet med egne hænder under enhver persons kraft.
Faire un jardin de roches dans le pays avec leurs propres mains sous la force Men Ipheion vil også føle sig godt hjemme i en gryde eller mellem sten i en stenhave.
Mais l'Ipheion est aussi à l'aise dans un pot ou entre des pierres dans un jardin de rocailles.Nyd grøn te ved Jomyo-ji-templet med udsigt over en stenhave, og spis en japansk frokost.
Dégustez du thé vert au temple Jomyo- ji qui surplombe une rocaille et dînez un déjeuner japonais.Hvis du tror at stenhave er en slags"oase", som du har plantet og glemt, er du forkert.
Si vous pensez que ce jardin de rocailles est une sorte"d'oasis" que vous avez plantée et oubliée, vous vous trompez.Den er ideel til rockeries, græsplæner,alpine dias, stenhave og græsskulptur.
Il est idéal pour les rocailles, les pelouses,les glissades alpines, les jardins rocheux et la sculpture sur herbe.Den bruges i massiver, stenhave, tørre banker og tørre haver, da dens modstand mod tørke er vigtig.
Elle s'utilise en massifs, rocailles, talus aride et jardins secs, puisque sa résistance à la sécheresse est importante.Det har en række områder, såsomen muret have, en"hvid" have og en stenhave.
Il y a un certain nombre Ved første øjekast synes stenhave komplicerede og tidskrævende i udførelsen af dekorative elementer.
À première vue, les jardins rocheux semblent compliqués et prennent beaucoup de temps pour la performance des éléments décoratifs.Lyse kompakte buske er storslåede i udformningen af vægge, stenhave eller veranda.
Les arbustes compacts et brillants sont magnifiques dans la conception des murs Brugen af barbær i stenhave skyldes også sin fremragende kombination med andre planter, især med nåletræer.
L'utilisation de l'épine- vinette dans les rocailles est également due à son excellente association avec d'autres plantes, notamment les conifères.Alissum bruges til at dekorere ved siden af de støttende vægge,for at skabe voluminøse kantstener og stenhave.
Alissum est utilisé pour décorer à côté des murs Det er bedre at bruge det på en lille plads til at dekorere en stenhave eller til at oprette en japansk have.
Il est préférable De fleste arter er fremragende til stenhave, såvel som til den urteagtige grænse, hvor de laver klumper nogle gange 2 meter i diameter.
La plupart des espèces sont excellentes pour la rocaille, ainsi que pour la bordure herbacée, où elles font des touffes parfois de 2 pieds de diamètre.Rosemary(Rosmarinus officinalis) er en busk, der er en del af de aromatiske planter, mendet bruges også til at komponere en stenhave eller en lille hæk.
Le romarin(Rosmarinus officinalis) est un sous- arbrisseau qui fait partie des plantes aromatiques maisil sert aussi à composer une rocaille ou une petite haie.Denne rustikke flerårige bringer lys til massive eller stenhave, ved dens havn, og en fin farvekontrast med de andre blomster der omgiver den.
Cette vivace rustique apporte de la légèreté à des massifs ou rocailles, par son port, et un joli contraste de couleur avec les autres fleurs qui l'entourent.Blandt de fineste New England haver åben for offentligheden, de hos blithewold omfatter en vandhave, en lukket have,skønne haver, en stenhave og en rosenhave.
Parmi les meilleurs Når det bruges i landskabsdesign,er bjerggrenen plantet i stenhave, når man planter skråninger, i hække, og bruges også til at rette jorden.
Lorsqu'il est utilisé dans l'aménagement paysager,le pin des montagnes est planté dans des rocailles, lors de la plantation de talus, dans des haies, et est également utilisé pour fixer le sol.I dag bruger flere og flere mennesker årlige blomster til at dekorere deres grunde- de blomstrer hurtigt,ser godt ud i blomsterbed, i stenhave og kræver ikke særlig pleje.
Aujourd'hui, de plus en plus de personnes utilisent des fleurs annuelles pour décorer leurs parcelles: elles fleurissent rapidement,ont une belle apparence dans les plates- bandes, dans les rocailles et ne nécessitent pas de soins particuliers.Desuden er Wroclaw kendt for athave mange grønne områder, inklusiv en stenhave, et kaktus drivhus samt en berømt japansk have ved navn‘Park Szczytnicki'.
A côté 
