Eksempler på brug af Stenmure på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stenmure til at stabilisere jorden.
Murets en pierre pour stabiliser la terre.De befandt sig i et rum med runde stenmure.
Mænd er ikke altid stenmure, som alle er urolige.
Værelse med to små senge,lyse, med to stenmure.
Chambre avec deux petits lits, lumineux,avec deux murs de pierre.Está bygget med tykke stenmure stadig meget køligt om sommeren.
Está Du kan fokusere på de nøgne træer, stenmure og bygninger.
Vous pouvez vous concentrer sur les formes des arbres dénudés, les murs de pierre et les bâtiments.De tykke murbrokker stenmure og antikke døre giver det atmosfæren i et slot værelse.
Hvordan kan jeg reparere stenmure i kælderen?
Comment puis- je réparer des murs de pierre dans le sous- sol?Med sin hvide og stenmure og blå skodder, dette er en typiske kykladiske hus.
Værelser rummelige ogmeget flot med stenmure(selv bruser!).
Les chambres spacieuses ettrès agréable avec des murs en pierre(même la douche!).Ruinen er med sine høje stenmure den bedst bevarede nordboruin i Grønland.
Cette ruine est, avec ses hauts murs de pierres, la plus sauvegardée du temps des vikings au Groenland.Renoveret lejlighed i centrum og200 meter fra stranden, med stenmure og klinkegulve.
Appartement rénové au centre età 200 mètres de la plage, avec des murs en pierre et du carrelage.Stenmure(selv under bruseren) og synlige bjælker giver absolut et plus til strukturen.
Des murs en pierre(même dans la douche) et des poutres apparentes donnent un avantage certain de la structure.El Beso restaurant er et smukt designet sted med stenmure og moderne møbler.
Le Restaurant El Beso est un espace magnifiquement décoré avec des murs en pierre et des meubles contemporains.Under århundredes linden(højre), gården er blevet ombygget på tre niveauer understøttet af stenmure.
Sous le tilleul centenaire(à droite), la cour de ferme a été remodelée sur trois niveaux soutenus par des murets en pierre.Tre etager af charme til en venlig ophold: stenmure, bjælkelofter, panoramaudsigt.
Trois étages Selve huset var engang et krisecenter for hyrder,der tilbyder en cool pusterum mellem sine tykke stenmure.
La maison elle- même était une fois un refuge pour les pasteurs,offrant un répit frais entre ses épais murs de pierre.Hjemmet er charmerende som det kan være, med stenmure hele vejen igennem i en lille"bourg" i Plainefas.
La maison est charmante comme il se peut, avec des murs de pierre partout, dans un petit bourg à Plainefas.Under det århundrede gamle lindetræ(højre) er gården blevet ombygget på tre niveauer støttet af stenmure.
Sous le tilleul centenaire(à droite), la cour de ferme a été remodelée sur trois niveaux soutenus par des murets en pierre.På dets stenmure fra det 18. århundrede hænger værker af blandt andet Tàpies, Miró, Alechinsky og Millares.
Sur ses murs de pierre du XVIIIème siècle sont accrochées des œuvres Un lejlighed, der kombinerer elementer fra fortiden, såsom stenmure med komfort oggi.
Un appartement qui combine des éléments du passé tels que les murs de pierre avec le confort Med sine hvælvede lofter, tunge stenmure og terrazzogulve, dette hus giver den perfekte ramme for en virkelig rustik italiensk ferie.
Avec ses plafonds voûtés, murs en pierre et des planchers de terrazzo lourds, cette maison offre le cadre idéal pour des vacances véritablement rustique italien.Ejendommen er fra 1918 oghar en interessant arkitektur samt stenmure med stor terrasse.
Édifié Udover klosterets stenmure bestod forsvarsstillingen af en række ufærdige skyttegraven som mexicanerne begyndte at grave inden angrebet.
En plus des murs de pierres du couvent, les défenses comprennent une série incomplète En gang på øen Kefalonia belejrede han fæstningen St. George,der var berømt for sine stærke stenmure.
Une fois sur l'île Hus Zambia følger den traditionelle kretensiske græske landsby stil med stenmure og traditionelle møbler, duge og ornamenter.
Maison Zambie suit le style d'un village crétois grec traditionnel avec des murs en pierre et des meubles traditionnels, des nappes, et des ornements.Vores limonaia med stenmure er nu en lille syttende århundrede bondehus omdannet til en behagelig oase til at tilbringe hyggelige timer i en enkelt sammenhæng.
Notre limonaia avec des murs en pierre est maintenant une petite ferme du XVIIe siècle, transformée På balkonen, som har den usædvanlige form af en halvcirkel tæt dekoreret med stenmure arrangeret et sted at hvile.
Sur le balcon, qui a la forme inhabituelle d'un demi- cercle près décoré avec des murs en pierre aménagé un endroit pour se reposer.Forskellen er, atet slot er en befæstet struktur med høje stenmure og nok en vildgrav, mens et palads er designet mere til komfort.
La différence est qu'un châteauest une structure fortifiée, avec Specificiteten af \u200b\u200bKrk landskabet består af og sten, stort område til opsamling af får,omkranset af stenmure i form af en blomst.
La spécificité du paysage se compose de Krk et de 
