Eksempler på brug af Stipendier til studerende på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hjælp os med at give stipendier til studerende!
Donnez plutôt des bourses aux étudiants!Tilskud& Stipendier til studerende fra handicappede forældre.
Subventions et bourses pour les étudiants de parents handicapés.Hjælp os med at give stipendier til studerende!
Stipendier til studerende skal dække rejseudgifter, indkvarterings- og leveomkostninger samt udgifter til socialsikring(herunder sygeforsikring).
Les bourses d'étudiants sont destinées à couvrir les frais de voyage, de logement et de subsistance, de même que les frais de sécurité sociale(y compris l'assurance médicale).Europa-Kommissionen uddeler ikke direkte stipendier til studerende.
La Fondation ne donne pas de bourses directement aux étudiants.Vi tilbyder også talrige stipendier til studerende og forelæsninger af professor fra udlandet mv.
Nous offrons également de nombreuses bourses pour les étudiants et des conférences par des professeurs étrangers, etc.Doshisha byder på mange andre konkurrerende stipendier til studerende.
Vi tilbyder også talrige stipendier til studerende og forelæsninger af professor fra udlandet mv.
Nous fournissons également des nombreuses bourses pour les étudiants et des conférences données par des professeurs invités de l'étranger, etc.Ansøgning om, modtagelse og fordeling af Erasmus- stipendier til studerende.
Demande, obtention et distribution de bourses de mobilité d'étudiants Erasmus.Denne nonprofitorganisation giver stipendier til studerende med lav indkomst og særlige behov.
Cet organisme à but non lucratif fournit des bourses aux étudiants à faibles revenus et ayant des besoins spéciaux.I 2008 forgrenede de sig ved at blive det eneste fundament i landet, der finansierer college stipendier til studerende med diabetes.
En 2008, ils se sont diversifiés en devenant la seule fondation au pays à financer des bourses d'études pour les étudiants diabétiques.Kulturstudier tilbyder stipendier til studerende fra Vietnam.
Kulturstudier offre Den store udfordring i vores pædagogiske model er dannelsen af fagfolk fokuseret på den person, og kald til at omdanne sig selv til at blive forandringsagenter i samfundet og for at bidrage til dette,har vi skabt et omfattende program af stipendier til studerende med talent, mangel på økonomiske midler til at komme til at danne.
Nogle organer ogfonde yder stipendier til studerende og kunstnere.
Quelques organismes etfondations donnent Andre betalinger eller prisnedsættelser, som ydes husholdningerne af offentlige organer, sociale myndigheder og non profit-institutioner rettet mod husholdningerne( NPIH) i form af hjælp til nedbringelse af husholdningens udgifter, f. eks. boligsikring til lejere, ydelser ved sygdom,handicapydelser, ydelser til hjælp til pleje af ældre slægtninge eller stipendier til studerende, betragtes som sociale kontantydelser.
D'autres paiements ou réductions par les unités des administrations publiques, les administrations de sécurité sociale ou les ISBLSM destinés à alléger la dépense du ménage, telles que les allocations de logement versées SISSA annoncerer hvert år stipendier til studerende, der har til hensigt at deltage i det fælles studieprogram.
SISSA annonce annuellement des bourses pour les étudiants qui ont l'intention de participer au programme d'études conjointes.Partnerskaber med ikke-europæiske højere læreanstalter og stipendier til studerende og akademikere.
StipendierLe Cordon Bleu giver stipendier til studerende med et ægte engagement og passion for kulinariske kunst.
Et år efter Robinson's død,hendes mand, der er nedsat af Julia B Robinson Fellowship Fund til at yde stipendier til studerende i matematik ved Berkeley.
Un an après Vi tilbyder også et begrænset antal stipendier til studerende på dette kursus, herunder Piotr Mikiewicz Scholarship…[-].
Nous offrons également un nombre limité de bourses à des étudiants sur ce cours, y compris la Erasmus for Alle får en strømlinet struktur, der skal forbedre effektiviteten,hvilket betyder flere stipendier til studerende, praktikanter, undervisere og andre.
Erasmus Kurset er overvåget og sponsoreret med stipendier til studerende og akademikere for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for Det Europæiske Udvalg.
Disse kontorer har specifikke beføjelser vedrørende udvælgelsen af projekter undervisse aktioner,tildeling af stipendier til studerende og den hermed forbundne overvågning og finansielle forvaltning.
Ces agences exercent des responsabilités spécifiques concernant la sélection des projets Erasmus+ finansierer stipendier til studerende, samt tilskud til akademikere eller gæsteforelæsere til at undervise eller forskning i Master uddannelsen.
Erasmus+ finance des bourses pour les étudiants, ainsi que des subventions Uddannelsesinstitutioner og private parter tilbyder rutinemæssigt stipendier til studerende for at dække omkostningerne ved at opnå en grad.
Les établissements d'enseignement et les parties privées offrent régulièrement des bourses aux étudiants pour couvrir le coût d'obtention d'un diplôme.Siden 1978 har EIB desuden hvert år uddelt tre stipendier til studerende på tredje studietrin ved Det Europæiske Universitetsinstitut i Firenze for at stimulere forskningen i europæiske emner.
Depuis 1978, la BEI accorde également chaque année trois bourses à des étudiants de troisième cycle En af de første ting, han gjorde, da han vendte tilbage, var at oprette stipendier til studerende inden for medicin, sygepleje og folkesundhed.
Une des premières choses qu'il fit à son retour fut NGAA'erne i de enkelte støtteberettigede stater er ansvarlige for tildelingen af stipendier til studerende ved højere uddannelsesinstitutioner i den pågældende støtteberettigede stat, der gennemfører en anerkendt studieperiode i en anden støtteberettiget stat(det være sig inden for rammerne af et ICP eller som"uafhængige studerende").
La NGAA de chaque État eligible n'est responsable que de l'octroi des bourses aux étudiants des établissements d'enseignement supérieur de cet État eligible qui entreprennent une période d'études reconnue dans un autre État eligible(dans le cadre d'un PIC ou en tant que candidat libre·).Styrelsen for Videregående Matematik(NBHM)ansøgninger om tildeling af stipendier til studerende til at forfølge forskning for et Ph.D. grad i matematik.
Le Conseil national de mathématiques supérieures(NBHM)sollicite De fællesskabsmidler, der fordeles i henhold til den i punkt 2 anførte metode, og som er beregnet til stipendier til studerende, forvaltes af de nationale myndigheder, som sanulige medlemsstater har oprettet.
Les fonds communautaires répartis selon la formule visée au point 2 et destinés aux bourses d'étudiants seront gérés par les autorités nationales d'attribution des 
