Hvad Betyder STOR FORNØJELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• grand plaisir
• immense plaisir
• beaucoup de plaisir
• grande joie
• énorme plaisir
• grande satisfaction
• immense joie
• beaucoup de joie
• très agréable de
• grand bonheur

Eksempler på brug af Stor fornøjelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Med stor fornøjelse.
Avec grand plaisir.

Jeg lyttede med stor fornøjelse.
J'écoute avec grand plaisir.

Med stor fornøjelse endda.
Avec grand plaisir, même.

Jeg lyttede med stor fornøjelse.
Je t'écoutes avec grand plaisir.

Det er en stor fornøjelse at se jer her på dette sted.
C'est un immense plaisir pour moi de vous voir ici.

Det er virkelig en stor fornøjelse.
C'est vraiment une grande joie.

Jeg fandt stor fornøjelse i at arbejde med Christian.
J'ai eu beaucoup de joie à travailler avec Christian.

Vi hvilede med stor fornøjelse.
Nous nous sommes reposés avec grand plaisir.

Det er en stor fornøjelse at arbejde sammen med dronningen.
C'est très agréable de travailler avec La princesse.

Bind 1 læste jeg med stor fornøjelse.
Ce tome 1 se lit avec un grand plaisir.

Jeg læser med stor fornøjelse alt hvad du skriver.
Je lis avec un grand plaisir tout ce que tu as écris.

Jeg bruger Roboform med stor fornøjelse.
J'utilise Darktable avec beaucoup de plaisir.

Det er med stor fornøjelse, jeg præsenterer vores gæstemusiker.
C'est avec un immense plaisir que je vous préssente notre invité.

Læser dem altid med stor fornøjelse.
Mais je les lis toujours avec beaucoup de plaisir.

Det var en stor fornøjelse at tilbringe disse par dage i La Grange Cottage.
Ce fut un énorme plaisir de passer ces quelques jours au Gîte La Grange.

Jeg vil fremsætte med stor fornøjelse….
Je voudrais présenter avec beaucoup de plaisir….

Det er en stor fornøjelse at kunne præsentere foreningens nye logo.
C'est avec un immense plaisir que nous vous présentons le tout nouveau logo de l'Association.

Kaniner spiser det med stor fornøjelse.
Les yaourts se mangent avec beaucoup de plaisir.

Med stor fornøjelse så zionisterne på valgnederlaget for deres”forsvarer” fra 1906, 1917 og 1939.
Avec une grande satisfaction, les sionistes assistèrent à la déconfiture de leur« champion» de 1906, 1917 et 1939.

Det er en stor fornøjelse.
C'est un grand plaisir.

Jeg har læst de to første med stor fornøjelse.
Moi j'ai lu les 2 premiers avec grand plaisir.

Alle, med stor fornøjelse.
Tous avec grand plaisir.

At arbejde sammen med Michaela er en stor fornøjelse.
Travailler avec Michaël est un grand bonheur.

Det er en stor fornøjelse.
C'est un immense plaisir.

Jeg læser også altid dine med stor fornøjelse.
Je lis toujours aussi les vôtres avec grand plaisir.

Det er mig en stor fornøjelse at meddele,-.
J'ai le grand plaisir d'annoncer.

Organiserende helligdage er en stor fornøjelse.
Organiser des vacances est un grand plaisir.

Det er mig en stor fornøjelse at meddele,-.
J'ai le grand plaisir de vous annoncer.

Jeg har læst mange af hendes bøger med stor fornøjelse.
J'ai lu plusieurs de ses livres avec grand plaisir.

Spiser med stor fornøjelse.
Mange avec grand plaisir.