Hvad Betyder STUDERER MED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• étudient avec
• étudiez avec
• étudie avec
• étudier avec
• avec l'étude de
• suis diplômé avec

Eksempler på brug af Studerer med på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Studerer med sam i aften.
J'étudie avec sam ce soir.

Over 300 studerende fra 30 lande studerer med os.
Plus de 300 étudiants de 30 pays étudient avec nous.

Studerer med en kammerat.
En train d'étudier avec un ami.

Over 90% af engelsksprogede elever i Irland studerer med en MEI-medlemskole.
Plus de 90% d'élèves de langue anglaise en Irlande, étudient avec une école membre MEI.

Han studerer med den hensigt at lære noget.
Il étudie avec l'intention d'apprendre quelque chose.

I 1924 BL van der Waerden kom til Göttingen og brugt et år studerer med Noether.
En 1924, BL van der Waerden est venu à Göttingen et passé un an avec l'étude de Noether.

Jonglering studerer med en familie og et fuldtidsjob.
Jongler en étudiant avec une famille et un emploi à plein temps.

Selv i USA Hodge brugt to måneder på Johns Hopkins University studerer med Zariski.
Alors que dans les États-Unis Hodge a passé deux mois à l'Université Johns Hopkins avec l'étude de Zariski.

Men hvis du studerer med os, forpligter du dig så til at blive et af Jehovas Vidner?
Mais si vous étudiez avec nous, êtes- vous obligés de devenir Témoin de Jéhovah?

I sommeren 2015 havde vi studerende på op til 50 forskellige nationaliteter studerer med os.
À l'été 2015, nous avons eu des étudiants jusqu'à 50 nationalités différentes qui étudient avec nous.

Vælge, hvordan du studerer med fleksible studiemuligheder til at passe dit arbejde/ life balance.
Choisissez comment vous étudiez avec des options d'études flexibles pour adapter votre équilibre travail/ vie.

Stimuleres af mangfoldigheden af tanke og kultur, mens du studerer med studerende fra mange lande.
Soyez stimulé par la diversité de la pensée et de la culture lorsque vous étudiez avec des étudiants de nombreux pays.

Alle studerende, der studerer med AMS Online, nyder ansigt til ansigt undervisning via videoopkald.
Tous les étudiants qui étudient avec AMS Online profitent d'un enseignement en vis- à- vis par vidéoconférence.

Det betyder også, at du bor i to forskellige lande og studerer med et meget forskelligt studieorgan.
Cela signifie également que vous vivez dans deux pays différents et étudiez avec un corps étudiant très diversifié.

Jeg studerer med en grad i anvendte fremmedsprog, ser frem til at undervise i fransk online-lektioner.
Je suis diplômé avec un diplôme en langues étrangères appliquées, j'ai hâte d'enseigner des cours de français en ligne.

Dette system er baseret på den filosofi, som den studerende bor og studerer med medstuderende på boligstudiet.
Ce système est basé sur la philosophie selon laquelle l'étudiant vit et étudie avec les autres étudiants du centre d'études résidentielles.

Jeg studerer med en grad i anvendte fremmedsprog, ser frem til at undervise i fransk online-lektioner.
Je suis diplômé avec un diplôme en langues étrangères appliquées, je suis impatient d'enseigner la langue française.

Så det er stadig mere nødvendigt, at du studerer med CFA eksperter, der har både uddannelse og brancheerfaring!
Il est donc plus que jamais nécessaire que vous étudiez avec des experts CFA qui ont à la fois la formation et l'expérience de l'industrie!

Du studerer med lokale studerende og lærer dig at kende dine værtslandes kultur og øger dine senere jobmuligheder.
Vous étudiez avec des étudiants locaux et apprenez à connaître la culture de vos pays d'accueil, ce qui accroît vos perspectives d'emploi.-.

På vores tre kontorer i Zürich, Shanghai og Accra de studerer med deltagere fra 23 lande, og udvide dit personlige netværk i verden.
Dans nos trois bureaux à Zurich, Shanghai et Accra ils étudient avec les participants de 23 pays et d'élargir votre réseau personnel dans le monde.

Når du studerer med UCW, vil du finde ud af, hvorfor denne smukke by blev stemt som den 3. bedste by til at leve af The Economist*.
Lorsque vous étudiez avec UCW, vous comprendrez pourquoi cette belle ville a été élue 3ème ville à vivre par The Economist*.

Og vores imponerende faciliteter er en af de mange grunde til, at mere end 23.000 studerende studerer med os på vores to Leeds-campus.
Nos installations impressionnantes sont l'une des nombreuses raisons pour lesquelles plus de 23 000 étudiants étudient avec nous sur nos deux campus de Leeds.

Du møder og studerer med studerende fra hele regionen, hvilket giver dig mulighed for at tale og praktisere nye sprog.
Vous rencontrerez et étudiez avec des étudiants de toute la région, ce qui vous donnera l'occasion de parler et de pratiquer de nouvelles langues.

Aktiviteten nedenfor er designet til brug med The Scarlet Letter, men brug skabelonen til at tilpasse det til ethvert litteraturarbejde, du studerer med dine elever!
L'activité ci- dessous est conçue pour être utilisée avec The Scarlet Letter, mais utilisez le modèle pour l'adapter à tous les ouvrages que vous étudiez avec vos élèves!

IT-studerende arbejder og studerer med solid støtte fra undervisere og lærer, hvad der virker i et multikulturelt miljø.
Les étudiants en informatique travaillent et étudient avec le soutien de conférenciers et apprennent à quoi ressemble le travail dans un environnement multiculturel.

Størstedelen af denne tid Evans tilbragt i Rom studier og Volterra men han havde også en interesse i anvendt matematik og så han tilbragte en sommer i Berlin studerer med Planck.
La plupart de ce temps passé Evans étudie à Rome avec Volterra, mais il a aussi un intérêt en mathématiques appliquées et il a passé un été à Berlin étudier avec Planck.

Han tager hen til deres arbejdsplads og studerer med dem når de har en pause, eller på andre passende tidspunkter hvor det ikke griber ind i deres arbejde.
Il se rend sur leurs lieux de travail, étudie avec eux durant leur pause ou à d'autres moments appropriés pour ne pas perturber leur travail.

Vi tilbyder fleksibel planlægning til at rumme både fagfolk, der skal lære et bestemt sprog til deres job og fuldtids private studerende, der studerer med os i 6-10 måneder.
Nous offrons des horaires flexibles pour accueillir les professionnels qui doivent apprendre une langue spécifique pour leur travail et les élèves privés à temps plein qui étudient avec nous pour les 6- 10 mois.

Det var, mens han studerer med Neumann, at Kirchhoff gjort sit første fremragende forskning bidrag, som i relation til elektrisk strøm.
Il a été alors qu'il était en train d'étudier avec Neumann que Kirchhoff a effectué sa première contribution remarquable de recherche qui ont trait à des courants électriques.

En del af vores mission er at bidrage til at hæve de økonomiske udsigter for de unge, der studerer med os og derved velstanden i de bredere fællesskaber, som de vil opgradere.
Une partie de notre mission est de contribuer à accroître les perspectives économiques des jeunes gens qui étudient avec nous et, ce faisant, la prospérité des communautés plus larges dans lesquels ils obtiendront leur diplôme.

Hvordan man bruger "studerer med" i en Dansk sætning

Dating for older professionals og bliver kæreste med en muslim, venner med en muslim eller studerer med en muslim.

Når du studerer med IBS kan du vælge at søge ind på en bachelor´s degree fra starten af eller forlænge dine studier undervejs.

Han havde sine første musik- og klaverundervisning fra sin bror, og senere studerede på konservatoriet i Budapest, studerer med János Koessler.

SÆDEN KAN BÆRE FRUGT EFTER MANGE ÅR Hvad så hvis en vi studerer med, af en eller anden grund mister interessen?

For mange mennesker fortæller alt om deres esoteriske studier, fortæller hvem de studerer med og hvorfor osv.

Cooks studerer med 'Rødt efterår' den moderne families anatomi.

På UCLA, Birney fortjent en MA i Teater Kunst, handler og lede, studerer med Ralph Freud og William Melnitz.

Han studerer med sikkerhedsvagter Floren, en pioner der bor i Filippinerne, leder gennemsnitlig 25 bibelstudier, og de fleste af dem er med sikkerhedsvagter.

Megen “esoterisk farisæisme” er opstået, fordi læsere studerer med hjernen uden at fange mesterens vibration bag.

Studerende, der vælger at bo på CEIBS , drager også fordel, da de studerer med et stort antal indgående udvekslingsstuderende fra verdens bedste handelsskoler.

Hvordan man bruger "étudiez avec, étudient avec, étudie avec" i en Fransk sætning

Vous étudiez avec un ou plusieurs professionnel de terrain.

Les deux Etats étudient avec intérêt les différentes propositions.

Combien parmi vous étudient avec les autres, étudient la Parole?

Le MRAP les étudie avec beaucoup d'attention.

Gecima étudie avec vous la meilleure possibilité.

Vous vivez et vous étudiez avec moi!

Elle étudie avec vous le prototype désiré.

Nos directeurs conseil étudient avec vous vos besoins.

attention de la part des scientifiques qui étudient avec intérêt.

Ils étudient avec attention les bilans et comptes de résultat.