Hvad Betyder STYREFUNKTIONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• commandes
• fonctionnalités de contrôle

Eksempler på brug af Styrefunktioner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Angiv Apple Watchs styrefunktioner og navigation.
Lister les contrôles de l'Apple Watch et navigation.

Styrefunktionerne er nemme at lære at bruge, da de ligner dem i de klassiske Rocky- og Rocky Legends-spil til PlayStation 2.
La prise en main s'avère relativement simple car les commandes rappellent celles de Rocky et Rocky Legends(sur PlayStation 2).

Til registrering af koder til styrefunktioner og adgangskontrol.
Pour composer des codes pour fonctions de commande et contrôle d'accès.

Spillets styrefunktioner og kalibrering varierer fra spil til spil.
Les commandes et la calibration seront différentes selon chaque jeu.

Du kan gennemse din video ved hjælp af styrefunktionerne til afspilning.
Vous pouvez vérifier votre vidéo au moyen des contrôles de lecture.

Xbox 360 Wireless Speed Wheel har knapper, lys og udløsere på rattets håndtag og i midten af rattet. Midterste styrefunktioner.
Commandes du volant Le volant sans fil Xbox 360 est doté de touches, de voyants et de gâchettes, sur les poignées et en son centre.

Løbende og manuel fyldning styrefunktioner til forskellige applikationer.
Continu et manuel des fonctions de contrôle de remplissage pour diverses applications.

For nogle er det tilstrækkelig med en se- og taleforbindelse til døren, mens andre ønsker yderligere styrefunktioner.
Les exigences imposées à l'étendue des fonctions sont également différentes. Pour certains, la liaison visuelle et vocale avec la porte suffit.

Brug et udvalg af rumskiftende styrefunktioner til at narre dine fjender og løse vanskelige opgaver.
Utilisez toute une gamme de commandes pour manipuler l'espace- temps, vous défaire de vos ennemis et résoudre des casse- tête retors.

Farveresultater i en konsekvent høj kvalitet med farvekalibrering i closed loop plus automatiske og manuelle styrefunktioner.
Assurez- vous une production couleur haute qualité grâce à l'étalonnage des couleurs en boucle fermée et aux commandes manuelles et automatiques.

Store byer, smukt detaljerede køretøjer, elegante styrefunktioner og garanteret lang levetid- hvad mere kan du dog bede om?
De grandes villes, des véhicules incroyablement détaillés, des commandes intuitives et une longévité garantie, que demander de plus?

Intuitive styrefunktioner giver dig kommandoen over den nyeste ildkraft, når du udmanøvrerer fjenderne over 12 intense levels.
La totalité de la puissance de feu est sous votre commandement, grâce à des contrôles intuitifs, tandis que vous traquez et attaquez l'ennemi à travers 12 niveaux intenses.

Dit startsted er skærmen Afspiller nu, der viser albumcovers, basale styrefunktioner og nem adgang til al din musik.
Il affiche la pochette de l'album et inclut les commandes de base, ainsi qu'un point d'accès rapide à toute votre bibliothèque musicale.

Hvis du vil bruge styrefunktioner som Pause og Spring over, skal du trykke på Xbox-knappen for at åbne guiden og derefter fremhæve musikappen.
Pour obtenir des commandes telles que Pause et Ignorer, appuyez sur la touche Xbox pour ouvrir le guide, puis mettez en surbrillance l'application de musique.

I“Asphalt 9: Legends” fra Gameloft bruger spillerne innovative styrefunktioner til at køre om kap i nogle af verdens smukkeste hypercars.
Dans Asphalt 9: Legends de Gameloft, les joueurs utilisent des commandes novatrices pour faire des courses à bord des plus belles hypervoitures du monde.

Alle styrefunktioner som kontakter og joysticks er placeret i højre side, så operatørens venstre hånd altid kan blive på rattet.
Toutes les commandes telles que les commutateurs et les leviers de commande sont placées sur le côté droit pour que la main gauche de l'opérateur puisse toujours rester sur le volant.

Hvis du er i nærheden af en højttaler, kan du bruge styrefunktionerne på din højttaler til at genoptage en tidligere lyttesession eller skifte sang.
Si vous êtes à portée d'une enceinte, vous pourrez utiliser les commandes de cette dernière pour reprendre votre écoute ou changer de morceau.

Resistance: Burning Skies er det første skydespil, der udgives på den revolutionerende håndholdte platform, og sætter dermed nye standarder med de nye medrivende styrefunktioner.
Resistance: Burning Skies est le premier FPS disponible sur ce système portable révolutionnaire et place la barre très haut avec ses nouvelles commandes immersives.

Hvis du er i nærheden af en højttaler, kan du bruge styrefunktionerne på højttaleren til at justere lydstyrken, stoppe musikken eller skifte sang.
Si vous êtes à portée d'une enceinte, vous pourrez utiliser les commandes de l'enceinte pour régler le volume, arrêter la musique ou changer de morceau.

Udfør livsfarlige missioner enten ved hjælp af de to analoge pinde og knapperne eller Vita-systemets interaktive styrefunktioner alt afhængig af din spillestil.
Menez à bien des missions redoutables en utilisant soit les deux joysticks analogiques et les touches, soit les commandes interactives du système PS Vita, afin de l'adapter à votre style.

De indeholder individuelt gemte koblings- og styrefunktioner til det pågældende rum f. eks. køkkenet eller stuen.
Celles-ci comportent des fonctions de commutation et de commande enregistrées individuellement, pour la pièce concernée qui peut être la cuisine ou la salle de séjour.

Hvis du vil bruge dine udløsere og højre styrepind under spillet, skal du trykke på og holde Xbox-knappen nede for at låse forstørrelse og alle styrefunktioner på controlleren.
Pour utiliser vos gâchettes et le stick analogique droit pendant que vous jouez, appuyez et maintenez la touche Xbox pour verrouiller le grossissement et l'ensemble des commandes de votre manette.

Styre budgetprocessen og opbygge et system af dashboards, animerede styrefunktioner og for at reflektere over ydeevnen foranstaltning.
Maîtriser le processus budgétaire et construire un système de tableaux de bord, animer le pilotage des fonctions et mener une réflexion sur la mesure de la performance.

Når du har lært styrefunktionerne, går Arctic Edge for alvor i gang, idet du spiller dig gennem og mestrer hver og en af ruterne på de gruopvækkende baner.
Une fois que vous avez maîtrisé les commandes, Arctic Edge passe aux choses sérieuses: votre objectif consiste à dompter chaque tracé, sur les parcours exténuants proposés.

Rise Of Nightmares byder på en hårrejsende gyseroplevelse, som bruger Kinects nye og innovative styrefunktioner for at give spillerne den ultimative forskrækkelse.
Rise of Nightmares propose une expérience terrifiante tirant parti des contrôles innovants de Kinect afin de procurer aux joueurs leur frisson ultime.

Et over-skulderen-kamera og moderne styrefunktioner skaber en opdateret survival horror-oplevelse, som kombinerer moderne gameplay med klassisk design.
Une caméra placée sur l'épaule et des commandes modernes en font une expérience de survival- horror actuelle qui combine un gameplay contemporain avec un design classique.

G Suite Enterprise inkluderer også funktioner til forebyggelse af datatab til Gmail og Google Drev samt forbedrede sikkerheds- og styrefunktioner til administratorer.
G Suite Enterprise comprend en outre une fonction de protection contre la perte de données pour Gmail et Google Drive, ainsi que des fonctionnalités de contrôle et de sécurité améliorées pour les administrateurs.

Alle dele af systemet er fuldt integrerede med elektro-hydrauliske styrefunktioner i kabinen, hvilket gør traktorføreren mindre træt efter en lang arbejdsdag.
Tous les éléments du système sont entièrement gérés au niveau du boîtier électro- hydraulique en cabine pour diminuer la fatigue du chauffeur sur des longues journées de travail.

G Suite Enterprise omfatter også funktioner til forebyggelse af datatab til Gmail og Google Drev, dataområdepolitikkens indstillinger for primære data i Kundedata for bestemte Tjenester, yderligere muligheder for at søge efter indhold i datakilder fra tredjeparter og få hjælp til at håndtere det samt forbedrede sikkerheds- og styrefunktioner til Administratorer.
G Suite Enterprise comprend par ailleurs une fonction de protection contre la perte de données pour Gmail et Google Drive, les paramètres des règles qui définissent l'emplacement où les données principales sont stockées au sein des Données du Client pour certains Services, des fonctions de recherche et d'assistance supplémentaires pour le contenu issu de sources de données tierces, ainsi que des fonctionnalités de contrôle et de sécurité améliorées pour les Administrateurs.

Som det kan forventes af et Guitar Hero-spil, er styrefunktionerne utrolig intuitive, når du bruger guitarcontrolleren, og det giver en illusion af, at du rent faktisk spiller sangen.
À l'image des autres jeux Guitar Hero, les commandes de la manette- guitare sont remarquablement intuitives et vous donnent la sensation d'interpréter vraiment la chanson.

Hvordan man bruger "styrefunktioner" i en Dansk sætning

Standard kan der vælges mellem de 3 styrefunktioner krabbe-, 2 hjuls-, eller 4 hjulsstyring.

Med funktionerne kalde, tale, se, åbne dør, lys, etagekald-/koblings-/styrefunktioner, meldingsvisninger og intern Læs mere Fremtiden ringer på.

Styrefunktioner på 3,5-mm chatheadset: Lydstyrkeknapper: Der sidder en drejeknap, som bruges til at regulere lydstyrken op/ned, på siden af lydbetjeningsenheden.

Med funktionerne kalde, tale, se, åbne dør, lys, etagekald-/ koblings-/styrefunktioner, meldingsvisninger og intern kommunikation.

Ramp Soak-controllere 1/32 DIN De avancerede styrefunktioner i temperatur-/procescontrollerne i CN7500-serien kan håndtere de fleste krævende opgaver inden for temperatur og proces.

Ud over deltagerprisen kan der komme ekstraudgifter til tape, er de begyndt at integrere forskellige styrefunktioner pr.

Løsning Comfort-fjernbetjening Siedle Scope har styrefunktioner og programmerbare taster, nøjagtig som enhver Comfort-telefon fra Siedle.

C: Tryk på Trainer/BIND knappen og kontroller, at alle styrefunktioner kan gennemføres uden fejl.

Gå på opdagelse i vores store udvalg af billige Styrefunktioner til køretøjer.

Også til dette er der færdige styrefunktioner, og udstyr til eftervarme kan fås som ekstraudstyr. 1.2 Mekanisk konstruktion GOLD findes i seks luftmængdeområder.

Hvordan man bruger "commandes" i en Fransk sætning

Merci d'adresser vos commandes par mail.

Contributions peuvent inverser les commandes pourrait.

commandes appropriées pour corriger les configurations.

Les commandes seront expédiées via UPS.

Les commandes sont également situées au-dessus.

Celle-ci contiendra l’historique des commandes exécutées.

Les commandes sont livrées assez rapidement.[9]

Nous honorerons ces commandes sans problème.

Aux commandes des vinifications, Philippe Bunan.

avec des commandes systèmes malheureusement inopérantes...